Тамаринд - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
фрукт, финик, дерево
Система пригородных поездов Tri-Rail обслуживает город с исторической станции, расположенной на западной стороне тамаринд-Авеню, к востоку от I-95. |
Tri-Rail commuter rail system serves the city from a historical station located on the west side of Tamarind Avenue, just east of I-95. |
and trees such as carob, mesquite and tamarind. |
|
Общие названия включают белое свинцовое дерево, джумбай, речной тамаринд, субабул и белый попинац. |
Common names include white leadtree, jumbay, river tamarind, subabul, and white popinac. |
Древние Тамилы выращивали широкий спектр культур, таких как рис, сахарный тростник, просо, перец, различные сорта орехов, кокосовые орехи, бобы, хлопок, подорожник, тамаринд и сандаловое дерево. |
The ancient Tamils cultivated a wide range of crops such as rice, sugarcane, millets, pepper, various grams, coconuts, beans, cotton, plantain, tamarind and sandalwood. |
Некоторые общие используемые ингредиенты-это порошок манго, тамаринд, цветы кокума и высушенные семена граната. |
Some common ingredients used are mango powder, tamarind, kokum flowers, and dried pomegranate seeds. |
Хорошо известные бобовые культуры включают люцерну, клевер, бобы, горох, нут, чечевицу, люпин, Мескит, рожковое дерево, соевые бобы, арахис и тамаринд. |
Well-known legumes include alfalfa, clover, beans, peas, chickpeas, lentils, lupins, mesquite, carob, soybeans, peanuts, and tamarind. |
Кухня Восточного Тимора состоит из популярных региональных продуктов, таких как свинина, рыба, базилик, тамаринд, бобовые, кукуруза, рис, корнеплоды и тропические фрукты. |
The cuisine of East Timor consists of regional popular foods such as pork, fish, basil, tamarind, legumes, corn, rice, root vegetables, and tropical fruit. |
Подряд также установлено гравер работает с изобразительным искусством прессы издания, такие как отпечатки темпе, две ладони Прессы и Института тамаринд. |
Row is also an established printmaker working with fine art edition presses such as Pace Prints, Two Palms Press and the Tamarind Institute. |
Кадата - это длинный лист ткани, приправленный угольной пастой, смешанной с порошком семян тамаринда, высушенный и сложенный в виде книги. |
Kadata is a long sheet of cloth, seasoned with charcoal paste mixed with tamarind seed powder, dried and folded in the form a book. |
Ингине смешивают с маниоковой мукой и тамариндом, чтобы сделать атапу. |
Inginyo is mixed with cassava flour and tamarind to make atapa. |
Его также называют Ленкоранской акацией или бастардовым тамариндом, хотя он не слишком тесно связан с обоими родами. |
It is also called Lenkoran acacia or bastard tamarind, though it is not too closely related to either genus. |
Я думаю, мы добавим корочку тамаринда и обмажем сливовым сиропом. |
I think sauteed with a little tamarind rind and prune glaze. |
My cousin Timmy and I flew down to Tamarindo after graduation. |
|
Креветки можно готовить на пару, варить, жарить на гриле или сушить, использовать с перцем, солью и лаймом, рыбным соусом и тамариндом или фенхелем. |
The shrimp can be steamed, boiled, grilled, or dried, used with pepper, salt and lime, fish sauce and tamarind, or fennel. |
В 1964 году Шапиро и ее муж Пол работали в литографской мастерской тамаринда. |
In 1964 Schapiro and her husband Paul both worked at the Tamarind Lithography Workshop. |
Он повторил опыт моряков, что лекарство от цинги - это свежая пища или, если ее нет, апельсины, лимоны, лаймы и тамаринды. |
He repeated the experience of mariners that the cure for scurvy was fresh food or, if not available, oranges, lemons, limes, and tamarinds. |
Он включает в себя тушеную горчичную зелень с тамариндом, сушеным перцем чили и остатками мяса на кости. |
It involves stewing mustard greens with tamarind, dried chillies and leftover meat on the bone. |
Арахис также используется в сладостях и пикантных изделиях в Южной Индии, а также в качестве ароматизатора в рисе с тамариндом. |
Peanuts are also used in sweets and savory items in South India and also as a flavor in tamarind rice. |
Баклажаны также можно помять перед жаркой во фритюре и подавать с соусом из тахини и тамаринда. |
Eggplants can also be battered before deep-frying and served with a sauce made of tahini and tamarind. |
Многие женщины в качестве косметического средства наносят на кожу йогурт или пасту на основе тамаринда. |
Many women apply yogurt or a paste blend based on tamarind on their skin as beauty treatment. |
Вместо йогурта используется мякоть тамаринда, чтобы придать ему кислый вкус. |
Instead of yogurt, tamarind pulp is used to give it a sour taste. |
В Южной Индии листья и ягоды обычно употребляются в пищу после приготовления с тамариндом, луком и семенами тмина. |
In South India, the leaves and berries are routinely consumed as food after cooking with tamarind, onion, and cumin seeds. |
Атул был одним из первых двух индийских шеф-поваров, получивших звезду Мишлен, присужденную в Лондоне в 2001 году во время пребывания в тамаринде. |
Atul was one of the first two Indian chefs to receive a Michelin star, awarded in London in 2001 whilst at Tamarind. |
Еда также обычно имеет тенденцию быть более острой с тамариндовым и лаймовым соком, которые широко используются в качестве прокисающих агентов. |
The food also generally tends to be more on the tangy side with tamarind and lime juice both used liberally as souring agents. |
С маринадом из тамаринда и копчёного острого перца, эта рыба попадает в число пяти лучших блюд, что я пробовал. |
With a marinade of tamarind and smoked chili, the fish swims into my top five of all time. |
Существует изобилие тамариндов, которые служат туземцам для уксуса. |
There is abundance tamarinds which serve the native for vinegar. |
- тамариндовая сыворотка - tamarind whey
- тамариндовый сироп - tamarind syrup
