Тампонов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Когда волоконно-оптические кабели должны быть соединены, желатин должен быть удален с помощью растворителей и тампонов, чтобы предотвратить загрязнение соединения. |
When fiber-optic cables are to be spliced, the gelatin must be removed with solvents and swabs to prevent fouling of the splice. |
Если растворить немного соли в горячей воде, промочить этим пару ватных тампонов и приложить к синякам, то они не потемнеют. |
Now, if you dissolve some salt in hot water, dip some cotton balls in it, and put it on your bruises, it'll keep them from getting darker. |
В рекламах тампонов для демонстрации больше не используют синюю жидкость. |
Tampon commercials no longer use blue liquids in their demonstrations. |
Он надел врачебный халат, и изменил внешность с помощью тампонов, взятых с этой целью. |
He changes into his dentist's coat and alters his appearance with the help of some cotton wool which he had brought for the purpose. |
Прослушиваешься для рекламы тампонов? |
Auditioning for a Tampax commercial? |
Позже было показано, что более высокая впитываемость тампонов была связана с повышенным риском развития ТСС, независимо от химического состава или марки тампона. |
It was shown later that higher absorbency of tampons was associated with an increased risk for TSS, regardless of the chemical composition or the brand of the tampon. |
Пакет с сахаром представлял собой стандартизированную лямку размером с рюкзак, состоящую из анестетиков, лекарств, бинтов, марли, тампонов и гипса Парижа. |
The Sugar pack was a standardised haversack sized webbing carrier, composed of anaesthetics, drugs, bandages, gauze, swabs and plaster of Paris. |
Пожалуйста, гигиенических тампонов упаковку. |
A box of tampons, please. |
Хлопок тампонов может использоваться в качестве фитилей для масляных ламп в ситуациях выживания в дикой природе. |
The cotton of tampons can be used as wicks for oil lamps in wilderness survival situations. |
Тампон Мона Лиза, первый в серии, имеет 200 тампонов, приклеенных к холсту, чтобы представить ее блузку. |
Tampon Mona Lisa, the first in the series, has 200 tampons glued to the canvas to represent her blouse. |
Ничего лучше тампонов или слабительного не скажет Я люблю тебя. |
Yeah, nothing says I love you like Q-tips and stool softener. |
К факторам риска развития стафилококкового типа относят использование очень абсорбирующих тампонов и поражения кожи у детей раннего возраста. |
Risk factors for the staphylococcal type include the use of very absorbent tampons, and skin lesions in young children. |
What, do you think I'm afraid of a box of plungers? |
|
Тьерно обвиняет введение тампонов с более высокой впитывающей способностью в 1978 году. |
Tierno blames the introduction of higher-absorbency tampons in 1978. |
Как правило, акварель, масло, мелки или пастель, а также другие краски или красители наносятся на поверхность изображения с помощью кистей, пальцев, ватных тампонов или аэрографов. |
Typically, watercolours, oils, crayons or pastels, and other paints or dyes are applied to the image surface using brushes, fingers, cotton swabs or airbrushes. |
В августе 2017 года бюро представило меморандум, требующий бесплатных тампонов и прокладок. |
In August 2017, the Bureau introduced a memorandum requiring free tampons and pads. |
You sound like a tampon commercial. |
|
Ну, может быть, если только ты хочешь, принести несколько тампонов, чтобы смочить губы? |
Oh, maybe you could get some more cotton buds to moisten my lips? |
Менструальный тампон - это тип женского гигиенического средства, которое носят снаружи, в отличие от тампонов и менструальных чашек, которые носят внутри влагалища. |
A menstrual pad is a type of feminine hygiene product that is worn externally, unlike tampons and menstrual cups which are worn inside the vagina. |
Это слишком много притворных тампонов, чтобы покупать их посреди ночи. |
That's a lot of pretend tampons to buy in the middle of the night. |
Использование тампонов или менструальных чашек противопоказано, так как они могут ввести бактерии и увеличить риск заражения. |
Another issue over the years has been numerous 'insider' attacks involving Afghan soldiers opening fire on ISAF soldiers. |
She'll steal anything, from tampons to wheelbarrows. |
|
Туманные продает на ЕЬау использования тампонов ее. |
Misty sells on ebay her tampon use. |
Обсуждается влияние использования тампонов на вагинальную флору, но применение тампонов, по-видимому, не приводит к существенному изменению баланса бактериального присутствия. |
The effect of tampon use on vaginal flora is debated, but application of tampons appears not to significantly modify the balance of bacterial presence. |
Ну дали ей медсёстры прокладки вместо тампонов. Это имеет отношение к диагнозу? |
So the nurses gave her pads instead of tampons, is that diagnostically relevant? |
This whole state used to be just fields of cotton swabs. |
|
А это в рекламе тампонов. |
That's a tampon commercial. |
Можно накрутить на деревянную зубочистку клочок хлопка и продавать в розницу под видом стерильных тампонов. |
I can roll the cotton up on wooden toothpicks and peddle them as sterile swabs. |
- пинцет для тампонов - tampon forceps
- инструмент для вкладывания тампонов - tampon plugger
