Трахеальных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Наличие трахеальных элементов является определяющей характеристикой сосудистых растений, позволяющей отличать их от несосудистых растений. |
The presence of tracheary elements is the defining characteristic of vascular plants to differentiate them from non-vascular plants. |
Трахеиды - это один из двух типов трахеальных элементов, а сосудистые элементы-другой. |
Tracheids are one of two types of tracheary elements, vessel elements being the other. |
Иногда в качестве анатомической вариации полностью формируется одно или несколько трахеальных колец. |
Sometimes as an anatomical variation one or more of the tracheal rings are completely formed. |
Воспаление происходит в гортанных, трахеальных и бронхиальных хрящах. |
Inflammation occurs in the laryngeal, tracheal and bronchial cartilages. |
Реакция трахеального дерева одинакова для всех смол, за исключением его собственной резонансной частоты. |
The response of the tracheal tree is the same for all pitches except for its own resonant frequency. |
После родов личинки мигрируют из печени щенка в легкие, чтобы подвергнуться трахеальной миграции. |
After parturition, the larvae migrate from the pup's liver to the lungs to undergo tracheal migration. |
You're exiting the tracheal artery. |
|
Ближайшие родственники лебедя-кликуна, трубач и тундровые лебеди, разделяют его музыкальную трахеальную петлю. |
The whooper swan's nearest relatives, the trumpeter and tundra swans, share its musical tracheal loop. |
I'm going to start the Y and check the tracheal mucosa. |
|
У эму есть трахеальный мешок, который становится более заметным во время брачного сезона. |
Emus have a tracheal pouch, which becomes more prominent during the mating season. |
Трахеальная трубка может содержать гребневидные окружные кольца таенидии различной геометрии, такие как петли или спирали. |
A tracheal tube may contain ridge-like circumferential rings of taenidia in various geometries such as loops or helices. |
У некоторых птиц трахеальные кольца являются полными и могут даже окостенеть. |
In some birds, the tracheal rings are complete, and may even be ossified. |
Этот процесс называется трахеальной миграцией. |
This process is called tracheal migration. |
Все трахеальные элементы развивают толстую одревесневшую клеточную стенку, а в зрелом возрасте Протопласт разрушается и исчезает. |
All tracheary elements develop a thick lignified cell wall, and at maturity the protoplast has broken down and disappeared. |
Это единственное полное трахеальное кольцо, остальные-неполные кольца укрепляющего хряща. |
This is the only complete tracheal ring, the others being incomplete rings of reinforcing cartilage. |
Введение трахеальной трубки может вызвать инфекцию в трахее, которая затем колонизируется и распространяется в бронхи. |
The insertion of a tracheal tube can cause an infection in the trachea which then colonises and spreads to the bronchi. |
Их трахеальное расширение торчит, как мясистая соломинка, и позволяет этим животным глотать крупную добычу, не страдая от удушья. |
Their tracheal extension sticks out like a fleshy straw, and allows these animals to swallow large prey without suffering from asphyxiation. |
Трахеальное дерево не вносит существенного вклада в резонансную систему, за исключением отрицательного эффекта вокруг своей резонансной частоты. |
The tracheal tree makes no significant contribution to the resonance system except for a negative effect around its resonant frequency. |
Трахея и бронхи объединяются, образуя перевернутую Y-образную структуру, известную как трахеальное дерево. |
The trachea and the bronchial tubes combine to form an inverted Y-shaped structure known as the tracheal tree. |
А следующее, что я помню, это то, как я очнулась с трахеальной трубкой в интенсивной терапии. И узнала, что Джеймс, мой муж, парализован от талии и ниже. |
The next thing I remember is waking up with a tracheal tube down my throat in ICU and finding out that James- that my husband was paralyzed from the waist down. |
Итак, сначала нам нужно проверить трахеальную трубку у ребенка Ким Колей, а после этого... |
So, first, we need to check on Kim Coley's baby's tracheal balloon, and after that... |
- трахеальный буж - tracheal
- трахеальные хрипы - guttural rale
- трахеальная манжета - tracheal cuff
- пищеводно-трахеальный свищ - tracheoesophageal fistula
- трахеальное кольцо - tracheal retraction
- сменная трахеальная манжета - slip-on tracheal cuff
