Трофобласту - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Эмбрион соединяется с трофобластической оболочкой узким соединительным стеблем, который развивается в пуповину, чтобы прикрепить плаценту к эмбриону. |
The embryo is joined to the trophoblastic shell by a narrow connecting stalk that develops into the umbilical cord to attach the placenta to the embryo. |
Трофобласты прилипают, проникая в эндометрий, с выступами клеток трофобласта. |
The trophoblasts adhere by penetrating the endometrium, with protrusions of trophoblast cells. |
По мере того как эти клетки трофобласта проникают, они дифференцируются, чтобы стать новым типом клеток, синцитиотрофобластами. |
As these trophoblast cells penetrate, they differentiate to become a new type of cells, syncytiotrophoblast. |
Бластомеры в бластоцисте располагаются во внешнем слое, называемом Трофобластом. |
The blastomeres in the blastocyst are arranged into an outer layer called Trophoblast. |
После связывания с внеклеточным матриксом эндометрия клетки трофобласта выделяют ферменты и другие факторы для внедрения бластоцисты в стенку матки. |
Once bound to the extracellular matrix of the endometrium, trophoblast cells secrete enzymes and other factors to embed the blastocyst into the uterine wall. |
Этот транскрипционный фактор подавляет экспрессию транскрипционных факторов Oct4 и Nanog в трофобласте. |
This transcription factor represses the expression of Oct4 and Nanog transcription factors in the trophoblast. |
Трофобласты экспрессируют интегрин на своей клеточной поверхности, что обеспечивает адгезию к внеклеточному матриксу стенки матки. |
Trophoblasts express integrin on their cell surfaces which allow for adhesion to the extracellular matrix of the uterine wall. |
Внутри морулы образуется полость, в которой происходит активный транспорт ионов натрия из клеток трофобласта и осмос воды. |
A cavity forms inside the morula, by the active transport of sodium ions from trophoblast cells and osmosis of water. |
Эпибласт примыкает к трофобласту и состоит из столбчатых клеток; гипобласт ближе всего к полости бластоцисты и состоит из кубовидных клеток. |
The epiblast is adjacent to the trophoblast and made of columnar cells; the hypoblast is closest to the blastocyst cavity and made of cuboidal cells. |
В конце второй недели развития некоторые клетки трофобласта проникают и образуют округлые столбики в синцитиотрофобласт. |
At the end of the second week of development, some cells of the trophoblast penetrate and form rounded columns into the syncytiotrophoblast. |
Было также задокументировано, что трофобласты мигрируют в мать и обнаруживаются в различных тканях. |
Trophoblasts have also been documented to migrate into the mother and have been found in various tissues. |
При дальнейшем уплотнении отдельные наружные бластомеры, трофобласты, становятся неразличимыми. |
With further compaction the individual outer blastomeres, the trophoblasts, become indistinguishable. |
MUC1 отображает углеводные фрагменты на своем внеклеточном домене, которые являются лигандами L-селектина, белка, экспрессируемого на поверхности клеток трофобласта. |
MUC1 displays carbohydrate moieties on its extracellular domain that are ligands of L-selectin, a protein expressed on the surface of trophoblast cells. |
Их аналоги, протеогликаны, находятся вокруг клеток трофобласта бластоцисты. |
Their counterparts, the proteoglycans, are found around the trophoblast cells of the blastocyst. |
Скорее, внутренняя клеточная масса вращается внутри трофобласта, чтобы выровняться с аппозицией. |
Rather, the inner cell mass rotates inside the trophoblast to align to the apposition. |
Остальные трофобласты, окружающие внутреннюю клеточную массу, в дальнейшем называются цитотрофобластами. |
The rest of the trophoblasts, surrounding the inner cell mass, are hereafter called cytotrophoblasts. |
Эпибласт мигрирует от трофобласта вниз, образуя амниотическую полость, выстилка которой формируется из амниобластов, развившихся из эпибласта. |
The epiblast migrates away from the trophoblast downwards, forming the amniotic cavity, the lining of which is formed from amnioblasts developed from the epiblast. |
Козьи зародыши также были успешно выращены в утробах овец, обволакивая внутреннюю клеточную массу козы в овечьем трофобласте. |
Goat fetuses have likewise been successfully grown in sheep wombs by enveloping the goat inner cell mass in sheep trophoblast. |
The trophoblast gives rise to the placenta. |
|
Благодаря этому трофобласты были вовлечены в феномен, известный как “Фетоматернальный микрохимеризм”, когда фетальные клетки устанавливают клеточные линии в тканях матери. |
Due to this trophoblasts have been implicated in a phenomenon known as “Fetomaternal Microchimerism” where fetal cells establish cell lines in maternal tissues. |
Затем трофобласт дифференцируется на внутренний слой-цитотрофобласт и внешний слой-синцитиотрофобласт. |
The trophoblast then differentiates into an inner layer, the cytotrophoblast, and an outer layer, the syncytiotrophoblast. |
Выступы клеток трофобласта, которые прилипают к эндометрию, продолжают пролиферировать и проникать в эндометрий. |
The protrusions of trophoblast cells that adhere into the endometrium continue to proliferate and penetrate into the endometrium. |
В частности, существует риск неадекватного взаимодействия между трофобластом плода и эндометрием матери. |
Notably, there is a risk of inappropriate interactions between the trophoblast of the fetus and the endometrium of the mother. |
Несколько процессов контролируют спецификацию клеточной линии в бластоцисте для получения трофобласта, эпибласта и примитивной эндодермы. |
Multiple processes control cell lineage specification in the blastocyst to produce the trophoblast, epiblast, and primitive endoderm. |
Эта адгезия осуществляется микроворсинками, которые находятся на трофобласте. |
This adhering activity is by microvilli that are on the trophoblast. |
Поскольку антителам подвергается только внешний слой, то есть клетки трофобласта, только эти клетки будут разрушены при последующем воздействии комплемента. |
Because only the outer layer, that is, the trophoblastic cells, are exposed to the antibodies, only these cells will be destroyed by subsequent exposure to complement. |
Трофобласт имеет связующие соединения волокон, ламинин, коллаген IV типа и интегрины, которые помогают в этом процессе адгезии . |
The trophoblast have binding fiber connections, laminin, collagen type IV, and integrins that assist in this adhesion process . |
Тонкая децидуа также может быть фактором, способствующим такой трофобластической инвазии. |
A thin decidua can also be a contributing factor to such trophoblastic invasion. |
Если аполярную клетку пересадить наружу на стадии 8-32 клеток, то она будет развиваться как трофобластная клетка. |
If an apolar cell is transplanted to the outside during the 8-32 cell stage, that cell will develop as a trophoblast cell. |
Наружный слой бластоцисты состоит из клеток, которые в совокупности называются трофобластами. |
The outer layer of the blastocyst consists of cells collectively called the trophoblast. |
Дальнейшая сегрегация бластомеров в трофобласт и внутреннюю клеточную массу регулируется гомеодоменным белком Cdx2. |
Further segregation of blastomeres into the trophoblast and inner cell mass are regulated by the homeodomain protein, Cdx2. |
Оставшаяся внутренняя клеточная масса может быть введена в бластоцеле реципиентного вида для приобретения его трофобластических клеток. |
The remaining inner cell mass can be injected into a blastocele of the recipient species to acquire its trophoblastic cells. |
Бластоцисты, клетки трофобласта и клетки внутренней клеточной массы являются отличительными признаками бластоцисты. |
The blastocoel, trophoblast cells, and inner cell mass cells are hallmarks of the blastocyst. |
Эпибласт дает начало самому плоду, в то время как трофобласт развивается в часть плаценты, а примитивная эндодерма становится желточным мешком. |
The epiblast gives rise to the fetus itself while the trophoblast develops into part of the placenta and the primitive endoderm becomes the yolk sac. |
Идентичность молекул на трофобласте и эпителии эндометрия, которые опосредуют первоначальное взаимодействие между ними, остаются неизвестными. |
The identity of the molecules on the trophoblast and the endometrial epithelia that mediate the initial interaction between the two remain unidentified. |
Жидкость скапливается между трофобластом и большей частью внутренней клеточной массы, и таким образом морула превращается в пузырек, называемый бластодермическим пузырьком. |
Fluid collects between the trophoblast and the greater part of the inner cell-mass, and thus the morula is converted into a vesicle, called the blastodermic vesicle. |
Либо эмбриобласт, либо трофобласт превратятся в два подслоя. |
Either the embryoblast or the trophoblast will turn into two sub-layers. |
Однако, в конечном счете, внутренняя клеточная масса, находящаяся внутри слоя трофобласта, выравнивается ближе всего к децидуе. |
However, ultimately, the inner cell mass, inside the trophoblast layer, is aligned closest to the decidua. |
Экстравиллярные трофобласты - это клетки из вторгающихся Ворсин, которые мигрируют в миометрий матки матери. |
Extravillous trophoblasts are cells from the invading villi that migrate into the myometrium of the mother’s uterus. |
