Тюнингованные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
— Да уж, но мы ненавидим тюнингованные машины, потому что мы знаем, что если он сделает так ещё раз, его двигатель сделает БАМ!, |
No, but the reason we hate modified cars is cos we know, if he tried to do it again, his engine would go BANG! |
Понадобится, если я застряла здесь на лето, вместо того, чтобы тюнинговать эту крутую тачку... |
I'm gonna need it if I'm stuck here for the summer instead of souping up this bitching firebird I found in... |
Тюнинговал мою тачку. |
Customizing my truck. |
It was a vintage car that he souped up. |
|
Это своего рода придворная тюнинговая компания. |
It's a sort of in-house tuning company. |
Металлические тюнинговые колышки появились примерно в 1914 году. |
Metal tuning pegs made an appearance around 1914. |
Многие тюнинговые фирмы, производящие заготовочные кривошипы, неправильно понимают критерии конструкции противовесов. |
Many tuning firms producing billet cranks misunderstand the design criteria of counterbalance weights. |
Мы хотим посмотреть на классные тюнингованые тачки. |
We want to see the cool hot rods. |
Крупный план тюнинговых булавок Киевской Бандуры на типичной Киевской бандуре. |
A close-up of a Kiev-style bandura's tuning pins on a typical Kiev-style bandura. |
Другие особенности включают в себя герметичные запирающие тюнинговые машины, хромированную фурнитуру и костяную гайку . |
Other features include sealed locking tuning machines, chrome hardware and bone nut . |
В 1983 году американская тюнинговая компания Callaway Cars начала предлагать турбированный пакет для US-Spec 944 в сотрудничестве с Porsche. |
In 1983, American tuning company Callaway Cars began offering a turbocharged package for the US-Spec 944 in collaboration with Porsche. |
Другие тюнинговые фирмы предлагают осветление и обрезку ножей OEM-кривошипов; это в значительной степени происходит за счет противовесных Весов. |
Other tuning firms offer lightening and knife-edging of OEM cranks; this is largely at the expense of the counterbalance weights. |
Издание NISMO использует тюнингованную версию 5,6-литрового V8, производящего 28 дополнительных лошадиных сил. |
The NISMO edition uses a tuned version of the 5.6-litre V8 producing 28 additional horsepower. |
That S-class is actually the AMG tuned version. |
