Уздечка стяжного троса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Уздечка стяжного троса - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
bridle line
Translate
уздечка стяжного троса -

- уздечка [имя существительное]

имя существительное: bridle, snaffle, lore, snaffle-bit

- стяжной

coupling

- трос [имя существительное]

имя существительное: cable, rope, hawser, tow, guy



Слегка приподнятый гребень, уздечка вели, спускается на ее верхнюю часть из промежутка между нижними колликулами, и по обе стороны от него появляется вертлужный нерв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A slightly elevated ridge, the frenulum veli, descends upon its upper part from between the inferior colliculi, and on either side of this the trochlear nerve emerges.

Лошади отдыхали. Они тыкались мордами в кормушки, били копытами в деревянные перегородки и звенели уздечками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resting horses nibbled the remaining wisps of hay, and they stamped their feet and they bit the wood of the mangers and rattled the halter chains.

В Средние века уздечка ругателя, также называемая Бранкой, была орудием наказания, применявшимся главным образом к женщинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Middle Ages, a scold's bridle, also called a brank, was an instrument of punishment used primarily on women.

Как известно, слепой король Богемии Иоанн привязал свою лошадь к уздечкам своих слуг и поскакал в сумерки; всех их стащили с лошадей и убили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Famously, blind King John of Bohemia tied his horse's bridle to those of his attendants and galloped into the twilight; all were dragged from their horses and killed.

Уздечка ругателя, известная в Шотландии как бранк, состоит из запирающейся металлической маски или головной клетки, которая содержит язычок, который помещается во рту, чтобы препятствовать разговору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A scold's bridle, known in Scotland as a brank, consists of a locking metal mask or head cage that contains a tab that fits in the mouth to inhibit talking.

Уздечка Zylon обеспечивает пространство для развертывания подушки безопасности, расстояние от выхлопной струи твердого ракетного двигателя и повышенную устойчивость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Zylon bridle provides space for airbag deployment, distance from the solid rocket motor exhaust stream, and increased stability.

Лошади били копытами, фыркали, жевали соломенную подстилку и звенели уздечками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The horses stamped and snorted, and they chewed the straw of their bedding and they clashed the chains of their halters.

Встречается у некоторых народов как на уздечках, так и на хакаморах, в Соединенных Штатах и Канаде используется только на босальском хакаморе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seen in some nations on both bridles and hackamores, in the United States and Canada it is used only on a bosal hackamore.

За дверью висели плащ с низким воротником, уздечка и черная кожаная фуражка, а в углу валялась пара штиблет, на которых уже успела засохнуть грязь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behind the door hung a cloak with a small collar, a bridle, and a black leather cap, and on the floor, in a corner, were a pair of leggings, still covered with dry mud.

Уздечка желтые, а клюв черный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lores are yellow, and the beak is black.

Уздечка ругателя, иногда называемая уздечкой ведьмы, уздечкой Бранки или просто Бранкой, была орудием наказания, формой пытки и публичного унижения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A scold's bridle, sometimes called a witch's bridle, a brank's bridle, or simply branks, was an instrument of punishment, as a form of torture and public humiliation.

В видеоигре Path of Exile уздечка ругателя-это редкий уникальный предмет, который наносит физический урон игроку каждый раз, когда он/она произносит заклинание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the video game Path of Exile, the Scold's Bridle is a rare unique item which causes a physical damage hit to the player each time that he/she casts a spell.

Якью утверждает, что уздечка не имеет особой эрогенной функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jakew claims the frenulum has no special erogenous function.

Во-первых, самое первое предложение говорит, что, скорее всего, сначала появилась безголовая уздечка, что сразу же ставится под сомнение вторым предложением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First of all, the very first sentence says it's likely the bitless bridle came first, which is then immediately put in doubt by the second sentence.

Уздечка должна сжимать стенку ствола с нужной силой, чтобы позволить главной пружине наматываться полностью, но не перематываться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bridle must grip the barrel wall with just the right force to allow the mainspring to wind fully but not overwind.

Когда они проходили через конюшню, лошади зафыркали, зазвенели уздечками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As they went through the barn the horses snorted and the halter chains rattled.

На стенах - сабли, нагайки, сетки для птиц, невода и ружья, хитро обделанный рог для пороху, золотая уздечка на коня и путы с серебряными бляхами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the walls hung sabres, hunting-whips, nets for birds, fishing-nets, guns, elaborately carved powder-horns, gilded bits for horses, and tether-ropes with silver plates.

- Уздечка - это первичная триггерная зона оргазма и эякуляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The frenulum is a primary orgasm and ejaculatory trigger zone.

В северо-западном углу могилы лежала уздечка, украшенная круглыми позолоченными бронзовыми бляшками с переплетенным орнаментом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the north-west corner of his grave was a bridle, mounted with circular gilt bronze plaques with interlace ornamentation.

Его очень легко узнать, если он вам попадется на глаза: у него уздечка вся усыпана бриллиантами и изумрудами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll recognize it at once if you see it, for its bridle is studded with diamonds and emeralds.

Да, я поискал изображение в google, и это уздечка....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yah, i google image searched it and it's a frenulum....

Уздечка клитора - это уздечка на нижней поверхности головки и создается двумя медиальными частями малых половых губ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The frenulum of clitoris is a frenulum on the under-surface of the glans and is created by the two medial parts of the labia minora.

Уздечка ругателя не видела особого применения в Новом Свете, хотя Олауд Эквиано записал, что она обычно использовалась для управления рабами Вирджинии в середине 18-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scold's bridle did not see much use in the New World, though Olaudah Equiano recorded that it was commonly used to control Virginia slaves in the mid-18th century.

Через плечо у него была перекинута еще одна уздечка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He carried a spare bridle slung over one shoulder.

Поглядели бы вы на мою комнату: все стены увешаны уздечками из конского волоса, - там их десятки, больше сотни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wish you could see my rooms. Walls all decorated with horsehair bridles-scores of them-hundreds of them.

В конюшне становилось все темней, лошади в стойлах били копытами и звенели уздечками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The barn was darkening gradually and, in their stalls, the horses shifted their feet and rattled the halter chains.

В Аргентине фиадор встречается как на поводьях, так и на уздечках, часто вместе с frentera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Argentina, a fiador is seen on both halters and bridles, often together with a frentera.

Они привязывали мешки с кормом к уздечкам своих лошадей, позволяя им преодолевать большие расстояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They attached feeding sacks to the bridles of their horses, allowing them to cover great distances.

Это также дает ему другое название - уздечка сплетника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This also gives it its other name, 'The Gossip's Bridle'.

Уздечка ругателя-название романа Минетт Уолтерс, где уздечка ругателя является ключевым элементом сюжета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Scold's Bridle is the title of a novel by Minette Walters, where a scold's bridle is a key element in the plot.

Уздечка ругателя упоминается также В книге Джерома К. Джерома три человека в лодке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scold's bridle is also referred to in the book Three Men in a Boat by Jerome K. Jerome.

Тройная уздечка из кевлара соединяет парашют с задней оболочкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A triple bridle made of Kevlar connects the parachute to the backshell.

Уздечка состоит из одного подголовника из хлопчатобумажной веревки, с небольшим, но очень тяжелым гибким удилищем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bridle consists of a single headstall of cotton-rope, with a small but very severe flexible bit”.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «уздечка стяжного троса». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «уздечка стяжного троса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: уздечка, стяжного, троса . Также, к фразе «уздечка стяжного троса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information