Фторирование - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
фтор, присоединение, наращивание
Фторирование воды в настоящее время находится на главной странице. |
Water fluoridation is currently on the Main Page. |
Ты понимаешь что фторирование является наиболее чудовищно задуманной и опасной Коммунистической заразой с которой мы столкнулись? |
Do you realize that fluoridation... is the most monstrously conceived... and dangerous Communist plot we have ever had to face? |
You know when fluoridation first began? |
|
Систематический обзор 2002 года выявил убедительные доказательства того, что фторирование воды эффективно снижает общее разрушение зубов в сообществах. |
A 2002 systematic review found strong evidence that water fluoridation is effective at reducing overall tooth decay in communities. |
Фторирование воды и фторидные добавки снижают частоту возникновения кариеса зубов. |
As the curtain opens, Countess Adelaide is having her fortune told. |
Национальные и международные учреждения здравоохранения и стоматологические ассоциации во всем мире признали фторирование воды безопасным и эффективным методом. |
National and international health agencies and dental associations throughout the world have endorsed water fluoridation as safe and effective. |
Обзоры показали, что фторирование воды уменьшает кариес у детей. |
Reviews have shown that water fluoridation reduces cavities in children. |
Многие люди не знают, что фторирование предназначено для предотвращения кариеса зубов, или что природная или бутилированная вода может содержать фтор. |
Many people do not know that fluoridation is meant to prevent tooth decay, or that natural or bottled water can contain fluoride. |
Фторирование воды применяется в США, Великобритании, Ирландии, Канаде, Австралии, Израиле и ряде других стран. |
Water fluoridation is used in the United States, United Kingdom, Ireland, Canada, Australia, Israel and a handful of other countries. |
Он выступал за фторирование рациона питания человека в 1892 году и рекомендовал пренатальный фторид. |
He advocated the fluoridation of human dietary intake in 1892, and he recommended prenatal fluoride. |
Он возглавил Национальный медиа-вызов против фторирования, и тысячи городов прекратили фторирование из-за этого. |
He led the nation’s media challenge against fluoridation, and thousands of cities stopped fluoridation because of that. |
Фторирование воды, бомбы, вызывающие цунами, химические трассы. |
Water fluoridation, tsunami bombs, chemtrails. |
Пациентам, имеющим повышенную чувствительность зубов, наши специалисты предлагают фторирование с помощью специальных пластиковых кап и гелей с повышенной концентрацией фтора. |
For those patients having sensitivity our specialists propose fluorination with the help of special plastic caps and gel with high fluoride concentration. |
Хлорирование часто приводит к более высоким степеням окисления, чем бромирование или йодирование, но более низким степеням окисления, чем фторирование. |
Chlorination often leads to higher oxidation states than bromination or iodination but lower oxidation states than fluorination. |
В Израиле фторирование поддерживают израильская Ассоциация врачей общественного здравоохранения, израильская педиатрическая ассоциация и израильская Стоматологическая Ассоциация. |
In Israel, the Israeli Association of Public Health Physicians, the Israel Pediatric Association, and the Israel Dental Association, support fluoridation. |
Всемирная стоматологическая Федерация поддерживает фторирование воды как безопасное и эффективное. |
FDI World Dental Federation supports water fluoridation as safe and effective. |
В 1950-х и 1960-х годах теоретики заговора утверждали, что фторирование было коммунистическим заговором, направленным на подрыв американского общественного здравоохранения. |
During the 1950s and 1960s, conspiracy theorists claimed that fluoridation was a communist plot to undermine American public health. |
Было показано, что фторирование воды полезно для предотвращения кариеса зубов, особенно в низких социально-экономических районах, где другие формы фтора недоступны. |
Water fluoridation has been shown to be beneficial to prevent tooth decay, especially in low social economical areas, where other forms of fluoride is not available. |
Австралийское правительство заявляет, что фторирование воды является наиболее эффективным средством обеспечения воздействия фтора на все население. |
The Australian government states that water fluoridation is the most effective means of achieving fluoride exposure that is community-wide. |
Фторирование воды практикуется во всем мире для улучшения стоматологического здоровья граждан. |
Fluoridation of water has been practiced around the world to improve citizens' dental health. |
Его эксперименты с использованием фторированного полимера в качестве поверхностного покрытия для кастрюль и сковородок помогли совершить революцию в антипригарной посуде. |
His experiments using the fluorinated polymer as a surface coating for pots and pans helped usher in a revolution in non-stick cookware. |
Некоторые производители бутилированной воды в Соединенных Штатах добавляют фтор в свой продукт или предоставляют фторированный продукт для бутилированной воды. |
Some bottled water manufacturers in the United States add fluoride to their product, or provide a fluoridated bottled water product. |
Фторид иногда извлекают для использования при фторировании воды. |
The fluoride is sometimes recovered for use in water fluoridation. |
Тем не менее, системный фторид работает локально, а также с повышением уровня фтора в слюне также при питье фторированной воды. |
However, systemic fluoride works topically as well with fluoride levels in saliva increase also when drinking fluoridated water. |
Некоторые хиропрактики выступают против вакцинации и фторирования воды, которые являются обычной практикой общественного здравоохранения. |
Some chiropractors oppose vaccination and water fluoridation, which are common public health practices. |
В большинстве стран Европы наблюдалось значительное сокращение объема полостей без использования фторирования воды. |
Most countries in Europe have experienced substantial declines in cavities without the use of water fluoridation. |
Впервые об этом сообщили в 1930 году Рафф и круг, которые приготовили его фторированием хлора; это также дало ClF, и смесь была отделена дистилляцией. |
It was first reported in 1930 by Ruff and Krug who prepared it by fluorination of chlorine; this also produced ClF and the mixture was separated by distillation. |
Частные лица подали в суд на муниципалитеты за ряд заболеваний, которые, по их мнению, были вызваны фторированием городского водоснабжения. |
Individuals have sued municipalities for a number of illnesses that they believe were caused by fluoridation of the city's water supply. |
В этих продуктах фторированные ПАВ заменяются неионными или анионными поверхностно-активные веществами, которые имеют хорошие увлажняющие свойства. |
In these products, the fluorinated surfactants are replaced with non-ionic or anionic surfactants, which have good wetting properties. |
Флюороз зубов растет в Соединенных Штатах одновременно с фторированием городского водоснабжения, хотя и непропорционально по расовому признаку. |
Dental fluorosis has been growing in the United States concurrent with fluoridation of municipal water supplies, although disproportionately by race. |
Двухкомпонентные фторированные полиуретаны, полученные взаимодействием нескольких фторированных полиолов с полиизоцианатом, были использованы для изготовления красок и покрытий для отверждения окружающей среды. |
Two-component fluorinated polyurethanes prepared by reacting FEVE fluorinated polyols with polyisocyanate have been used to make ambient cure paints and coatings. |
Многие группы людей высказывались против фторированной питьевой воды по таким причинам, как нейротоксичность фтора или вред, который фтор может нанести флюорозу. |
Many groups of people have spoken out against fluoridated drinking water, for reasons such as the neurotoxicity of fluoride or the damage fluoride can do as fluorosis. |
Изучено влияние фторирования воды на окружающую природную среду и не установлено каких-либо неблагоприятных эффектов. |
The effect of water fluoridation on the natural environment has been investigated, and no adverse effects have been established. |
Некоторые сульфокислоты, такие как перфтороктансульфоновая кислота, получают электрофильным фторированием предварительно сформированных сульфокислот. |
Certain sulfonic acids, such as perfluorooctanesulfonic acid, are prepared by electrophilic fluorination of preformed sulfonic acids. |
В докладе Совета по биоэтике в Нуффилде 2007 года был сделан вывод о том, что отсутствуют веские доказательства в пользу или против фторирования воды. |
A 2007 Nuffield Council on Bioethics report concluded that good evidence for or against water fluoridation is lacking. |
Как моя мама, которая росла без фторированной воды, и теперь всю жизнь у нее проблемы с зубами. |
Like, my mother, who grew up without fluoride in the water, and now has a lifetime of dental problems. |
При нагревании даже такие благородные металлы, как палладий, платина и золото, подвергаются нападению, и даже благородные газы ксенон и радон не избегают фторирования. |
When heated, even such noble metals as palladium, platinum, and gold are attacked and even the noble gases xenon and radon do not escape fluorination. |
Реминерализованные поверхности зубов содержат фторированные гидроксиапатит и фторапатит, которые сопротивляются кислотной атаке гораздо лучше, чем исходный зуб. |
The remineralized tooth surfaces contain fluoridated hydroxyapatite and fluorapatite, which resist acid attack much better than the original tooth did. |
Согласно отчету Исследовательской службы Конгресса за 2013 год о фториде в питьевой воде, эти пробелы в научной литературе по фторированию разжигают споры. |
According to a 2013 Congressional Research Service report on fluoride in drinking water, these gaps in the fluoridation scientific literature fuel the controversy. |
В целом, за исключением фторированных соединений, галоалканы легко подвергаются реакциям нуклеофильного замещения или элиминации. |
In general, with the exception of fluorinated compounds, haloalkanes readily undergo nucleophilic substitution reactions or elimination reactions. |
Несмотря на то, что никаких существенных различий между естественным и искусственным фторированием не было видно, полученные данные были недостаточны для вывода о каких-либо различиях. |
Although no major differences between natural and artificial fluoridation were apparent, the evidence was inadequate for a conclusion about any differences. |
В Соединенном Королевстве стратегическое управление здравоохранения может поручить водопроводной компании фторировать водоснабжение в районе, если это технически возможно. |
In the United Kingdom a strategic health authority can direct a water company to fluoridate the water supply in an area if it is technically possible. |
Споры о фторировании воды возникают из политических, моральных, этических, экономических и медицинских соображений, касающихся фторирования общественных источников водоснабжения. |
The water fluoridation controversy arises from political, moral, ethical, economic, and health considerations regarding the fluoridation of public water supplies. |
Если подача воды фторирована на уровне 1 промилле, то для того, чтобы принять 1 мг фтора, необходимо потребить один литр воды. |
If the water supply is fluoridated at the level of 1 ppm, one must consume one litre of water in order to take in 1 mg of fluoride. |
Обзор, проведенный Европейской комиссией в 2011 году, показал, что преимущества фторирования воды для взрослых с точки зрения снижения распада ограничены. |
A 2011 European Commission review found that the benefits of water fluoridation for adult in terms of reductions in decay are limited. |
В большинстве этих случаев суды выносили решения в пользу городов, не находя или находя лишь слабую связь между проблемами со здоровьем и широко распространенным фторированием воды. |
In most of these cases, the courts have held in favor of cities, finding no or only a tenuous connection between health problems and widespread water fluoridation. |
Систематические обзоры указывают на отсутствие высококачественных исследований преимуществ и рисков фторирования воды, а также на нерешенные вопросы. |
Systematic reviews have cited the lack of high quality research for the benefits and risks of water fluoridation and questions that are still unsettled. |
Согласно отчету Исследовательской службы Конгресса за 2013 год о фториде в питьевой воде, эти пробелы в научной литературе по фторированию разжигают споры. |
According to a 2013 Congressional Research Service report on fluoride in drinking water, these gaps in the fluoridation scientific literature fuel the controversy. |
Уход за полостью рта в домашних условиях должен оставаться на высоком уровне, проводя чистку зубов два раза в день в течение двух минут с использованием фторированной зубной пасты. |
Oral home care needs to remain at a high standard, brushing twice a day for the duration of two minutes with the use of fluoridated tooth paste. |
Этот обвал вызвал выброс нескольких токсичных химических веществ, в том числе фторированных поверхностно - активных веществ, используемых в качестве грунто-и пятностойких покрытий на различных материалах. |
This collapse caused the release of several toxic chemicals, including fluorinated surfactants used as soil- and stain-resistant coatings on various materials. |
- фторированная соль - fluoridated salt
- фторированный углеводородный газ - fluorocarbon gas
- фторированное молоко - fluoridized milk
- группа фторированных углеводородов - fluorinated hydrocarbon group
- фторированные поверхностно-активные - fluorinated surfactants
- фторированный хлорированный углеводород - fluorinated chlorinated hydrocarbon
- фторированный углеводородный холодильный агент - fluorinated hydrocarbon refrigerant
- фторированное углеводородное соединение - fluorinated hydrocarbon
- фторированный углеводород - fluorination hydrocarbon
- фторированной воды - fluoridated water
