Цена на зерно - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: price, cost, value, rate, worth, charge, expense, valuation, quotation, figure
сокращение: pr.
продажная цена - selling price
цена со скидкой - discount price
фиксированная цена - fixed cost
продажная цена за единицу - unit selling price
искусственно поддерживаемая цена - pegged price
цена на продовольствие - food price
регулируемая цена - administered price
низкая цена - keen price
выкупная цена - repurchase price
благоприятная цена - favorable price
Синонимы к цена: сила, роля, значение, оценка, курс, стоимость, ценность, достоинство, вес
Значение цена: Стоимость в деньгах; плата.
на борт - on Board
основанный на аналогии - based on analogy
шпала с сердцевиной на одной из узких сторон - heart-and-back tie
моделирование на уровне транзистора - transistor level simulation
война на истребление - war to the death
регистрация на выборах - registration in the elections
тест на наркотики - drug screen
каталог на перфорированных картах - punched card catalog
возврат на остаток - return on balance
установленная на барже электростанция - barge mounted energy plant
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
имя существительное: corn, grain, seed, kernel, granule, berry, breadstuff, breadstuffs
рациональное зерно - rational grain
молоть зерно - grind grain
грубодробленое зерно - coarse-broken grain
дробленое зерно - kibbled grain
зерно кофе с удаленным кофеином - caffeine-free coffee
осоложенное зерно - malted cereals
зерно, зараженное головней - smutty kernel
потемневшее зерно - blackened grain
обесцвеченное зерно - blighted kernel
погибшее зерно - deaf seed
Синонимы к зерно: косточка, зерно, зернышко, семя, ядро, сердцевина, жито, мушка, кукуруза, злаки
Значение зерно: Плод, семя злаков (а также нек-рых других растений).
Органически выращенные продукты включают овощи, фрукты, зерно, травы, мясо, молочные продукты, яйца, волокна и цветы. |
Organically farmed products include vegetables, fruit, grains, herbs, meat, dairy, eggs, fibers, and flowers. |
Покупатели сертификатов заинтересованы в их приобретении, поскольку закупочная цена товара является относительно низкой. |
The buyers of the certificates will be interested in buying such certificates since the purchase price of the commodity will be relatively low. |
Однако это является необязательной и излишней предпосылкой с экономической точки зрения, поскольку нулевая цена является экономически значимой 11/. |
This is an unnecessary and invalid assumption from an economic point of view as a zero price is economically meaningful. |
По той же причине, низкая цена дает толчок совокупному спросу в Европе, Азии и других регионах, которые импортируют нефть. |
For the same reason, the lower price also gives a boost to aggregate demand in Europe, Asia, and other oil-importing regions. |
You bought grain with your Medici money after all. |
|
Эталонный сорт нефти США в декабрьской поставке подешевел на 14 центов, и его цена составила $96,24 за баррель на позднее утро по европейскому времени в электронных торгах на Нью-Йоркской товарной бирже. |
Benchmark U.S. crude for December delivery was down 14 cents at $96.24 a barrel by late morning in Europe in electronic trading on the New York Mercantile Exchange. |
Хотя американские фондовые индексы находятся около рекордных максимумов, графический анализ показывает, что цена находится не далеко от целого кластера сопротивлений. |
Although US equity prices are near all-time highs, price patterns show a cluster of resistance while investor sentiment is at high levels. |
Взглянув на наши индикаторы импульса, я бы оставался бдительным, и ожидал, что цена может продолжать двигаться выше некоторое время. |
Taking a look at our momentum signs, I would stay watchful that the rate may continue higher for a while. |
Вы хотите заплатить всего ничего за землю, цена на которую взлетит сразу после открытия метро? |
You want to give us only half more for land whose price might skyrocket... right after the subway is opened? |
Даже в самых причудливых легендах есть зерно истины. |
Even the most fanciful legends begin as a small grain of truth. |
Но ведь это вывеска с кабачка, ей цена не больше трех франков, -проговорил г-н Белый, пристально, с настороженным видом, глядя в глаза Жондрета. |
Well, said M. Leblanc, looking Jondrette full in the eye, and with the manner of a man who is on his guard, it is some signboard for a tavern, and is worth about three francs. |
Истинный барьер для приведения в исполнения солнечного электроснабжения - это цена. |
The real barrier to implementing solar electricity now is its cost. |
Но никаких фото или видео, если вы хотите пополам заплатить, не прокатит, полная цена с каждого. |
But no pics or videos, and if you want to go half and half, it's full price for both. |
Но если бы было зерно, которое не боится вредителей, засухи, грибка, самые бедные люди в мире смогли бы прокормить себя, даже в третьих странах или при страшных диктаторах. |
But if there was a grain that could resist pests, drought, fungi, the poorest people in the world could feed themselves... even in third-world countries or under the worst dictatorships. |
Или вы планировали придержать, пока цена подрастет? |
Or were you just going to hold out for a better price? |
Текущая предлагаемая цена - 355. |
The current asking price is 355. |
And the price drops five Gs every hour she's alive, all right? |
|
Если верить Васкесу, общая цена груза составляла около 5 миллионов. |
According to Vazquez, total cargo in excess of $5 million. |
No more buying grain from the west. |
|
Полагаю, что цена подходящая? |
' And I assume the price was right.' |
Это граница и цена бессмертия. |
That is the boundary and the price of immortality. |
Купите зерно где-нибудь ещё. |
Buy the corn someplace else. |
Это была погремушка, а зерно было для того, чтобы производить шум. |
It was a child's rattle - that's what the grain was for, to make the noise. |
Гэбриэл и представить не могла, к чему приведет эта информация, но она определенно таила в себе зерно огромного скандала. |
Gabrielle had no idea where all of this information would lead, but clearly it was scandalous. |
Фон дер Ахе продавал билеты за 25 центов, надеясь, что многие посетители купят его пиво; низкая цена билета помогла ему возглавить статистику посещаемости. |
Von der Ahe sold tickets for 25 cents, hoping the many patrons would purchase his beer; the low ticket price helped him lead the stats in attendance. |
Контакт обычно происходит при обращении с пищей с клещами в ней, такими как инжир, финики, чернослив, зерно, сыр или другие сушеные продукты. |
Contact usually occurs when handling food with mites in it, such as figs, dates, prunes, grain, cheese, or other dried foods. |
Число тех, кто получал бесплатное или субсидированное зерно, в какой-то момент увеличилось до 320 000 человек. |
The numbers of those receiving free or subsidized grain expanded to a high of an estimated 320,000 people at one point. |
Средняя цена на индий в 2016 году составила 240 долл./кг по сравнению с 705 долл. / кг в 2014 году. |
The average indium price in 2016 was US$240/kg, down from US$705/kg in 2014. |
Какова же тогда правильная цена для азартной игры, которая платит $1, если монета приземляется орлом, и ничего больше? |
What is then the correct price for a gamble that pays $1 if the coin lands heads, and nothing otherwise? |
С учетом комиссионных цена продажи составила 37 042 500 долларов США, что меньше 50 миллионов долларов, которые, по прогнозам Sotheby's, могла принести картина. |
With commission, the sale price totaled US$37,042,500, short of the $50 million that Sotheby's had predicted the painting might bring. |
Начальная цена акций определяется на дату совершения сделки. |
The initial share price is determined on the trade date. |
Поскольку цена на нефть выросла в десять раз, стоимость добычи также резко возросла. |
Since the oil price rose tenfold, the cost of production also soared. |
Хотя эта птица питается в основном насекомыми, она может есть самые разнообразные продукты, включая фрукты, зерно, мясо, навоз и мусор. |
Although it eats mainly insects, this bird can eat a wide variety of items including fruit, grains, meat, manure and garbage. |
Marché du Porc Breton-это рынок в Плерене, Бретань, где цена на свинину устанавливается для всей Франции. |
The Marché du Porc Breton is a market in Plérin, Brittany, where the price of pork is set for the whole of France. |
Эта скромная цена в сочетании с его позднейшими подарками НЛА сделала его одним из величайших культурных благотворителей страны. |
This modest price, combined with his later gifts to the NLA, established him as one of the country's greatest cultural benefactors. |
В начале 2015 года цена на нефть в США упала ниже $ 50 за баррель, а нефть марки Brent-чуть ниже $50. |
In early 2015, the US oil price fell below $50 per barrel dragging Brent oil to just below $50 as well. |
Прогнозы на основе цен направлены на прогнозирование спроса в зависимости от маркетинговых переменных, таких как цена или продвижение. |
Price-based forecasts seek to forecast demand as a function of marketing variables, such as price or promotion. |
Неурожаи в Новой Англии, Канаде и некоторых частях Европы также привели к резкому росту цен на пшеницу, зерно, мясо, овощи, масло, молоко и муку. |
The crop failures in New England, Canada, and parts of Europe also caused the price of wheat, grains, meat, vegetables, butter, milk, and flour to rise sharply. |
Эта цена была постоянной, несмотря на цены на газ на европейских рынках. |
This price was constant notwithstanding the gas prices in the European markets. |
Цветные пленки улучшились, как для печати негативов, так и для реверсивных слайдов, в то время как черно-белые пленки предложили более плавное зерно и более высокую скорость, чем ранее доступные. |
Colour films improved, both for print negatives and reversal slides, while black-and-white films offered smoother grain and faster speeds than previously available. |
Например, если цена исполнения равна 100, премия выплачивается 10, то спотовая цена от 100 до 90 не является прибыльной. |
For example, if exercise price is 100, premium paid is 10, then a spot price of 100 to 90 is not profitable. |
Если бы египтяне потеряли зерно из-за гнили, разложения или коррупции, то Иосифу и его предсказаниям пришлось бы туго. |
If the Egyptians had lost the grain due to rot, investation or corruption Joseph and his predictions would have been in trouble. |
The price would change if the client demanded exclusivity. |
|
Картина была отлично продана на аукционе 2004 года за 104 миллиона долларов, цена, которую многие искусствоведы считают несовместимой с фактическими художественными достоинствами картины. |
The painting was famously sold at a 2004 auction for $104 million, a price many art critics consider incongruous with the painting's actual artistic merit. |
Они будут делать деньги, когда цены сойдутся вместе, и прибыль составит $200 долларов в этом примере, поскольку цена золота равна цене фьючерса. |
They would make money as the prices converged together, and the profit would be $200 dollars in this example, as the gold price equaled the futures price. |
Люди либо подписываются, либо забирают их в новых киосках или автоматах самообслуживания; в любом случае уплаченная цена не подлежит обсуждению. |
People either subscribe, or they pick them up at newstands or self-serve vending machines; in either case, the price paid is non-negotiable. |
Цена его акций, поднявшаяся с 7 долларов за акцию до 333 долларов за акцию за год, упала на 140 долларов за акцию, или на 62%, за один день. |
Its stock price, which had risen from $7 per share to as high as $333 per share in a year, fell $140 per share, or 62%, in a day. |
В отличие от Справедливой торговли, минимальная цена покупки не устанавливается. |
In contrast to fair trade, no minimum purchase price is set. |
Цена может быть увеличена или уменьшена в любой момент в зависимости от колебаний курса покупателей и потребителей. |
The price can be increased or decreased at any point depending on the fluctuation of the rate of buyers and consumers. |
Цена продажи составляла 749 700 евро, а производство было ограничено 99 единицами. |
The sales price was €749,700, and the production was limited to 99 units. |
Эти косилки ориентированы на жилой рынок, и, как правило, цена является наиболее важным пунктом продажи. |
These mowers are targeted at the residential market and typically price is the most important selling point. |
For example, the price of peanuts fell from 125 to 25 centimes. |
|
Они должны понимать, что цена будет велика, пока Британия остается в Ирландии. |
They should understand the cost will be great while Britain remains in Ireland. |
The price rose to $4.99 a month in July 2014. |
|
В экономике рыночная цена - это экономическая цена, за которую товар или услуга предлагаются на рынке. |
In economics, market price is the economic price for which a good or service is offered in the marketplace. |
Аналогичный кризис произошел в 1916 году, когда, например, цена ржи выросла на 47%, а цена пары сапог-на 334%. |
A similar crisis had occurred in 1916, when for example the price of rye rose by 47% whereas that of a pair of boots rose by 334%. |
Лидер по убыткам - это продукт, цена которого установлена ниже операционной маржи. |
A loss leader is a product that has a price set below the operating margin. |
Однако цена человеческих жизней и денег для княжества была настолько велика, что ситуация стала взрывоопасной. |
However, the cost in human lives and money for the principality was so great that the situation became explosive. |
Пулман считает, что не стоит быть невинным, если цена-невежество. |
Pullman believes that it is not worth being innocent if the price is ignorance. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «цена на зерно».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «цена на зерно» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: цена, на, зерно . Также, к фразе «цена на зерно» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
