Тест на наркотики - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
допинг тест - doping test
своеобразный тест - kind of test
тест на выявление способностей - aptitude test
тест на плотность костной ткани - bone density test
загрузочный диагностический тест - diagnostic boot test
коммутационный тест - switching test
генеалогический днк-тест - Genealogical DNA test
интерактивный тест - interactive test
общий операционный тест - general operating test
тест для определения способностей - ability test
Синонимы к тест: задача, испытание, проверка, задание, экзамен, диагностик, мир, туберкулинодиагностик, онкотест
Значение тест: Система формализованных заданий, по результатам выполнения к-рых можно судить об уровне развития определённых качеств испытуемого, а также о его знаниях, умениях и навыках.
штамп на марке - overprint
переманивать на свою сторону - entice
кататься на машине - ride car
поедать на ходу - take a snatch
отрабатывание винтами на задний ход - backing water
установка закрылков на посадочный угол - flaps landing setting
блок стабилизации на режиме зависания - hover coupler
выходить окном на восток - look east
зафиксировать на камеру - capture on camera
заявка на судовой транспорт - shipping bid
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
имя существительное: drug, narcotic, dope, stuff, opiate, junk, dynamite, hop, soporific, sugar
инъекционный наркотик - injecting drug
лёгкий наркотик - soft drug
распространять наркотик - distribute drug
контролируемый наркотик - controlled drug
слабый наркотик - "soft drug"
новый синтетический наркотик - new synthetic drug
запрещенный наркотик - illegal drug
рекреационный наркотик - recreational drug
вводить наркотик внутривенно - mainline
успокаивающий наркотик - anxiety drug
Синонимы к наркотик: лекарство, наркотик, медикамент, неходовой товар, то, что никому не нужно, снотворное, наркоман, допинг, дурман
Значение наркотик: Возбуждающее ядовитое вещество, употр. как болеутоляющее или снотворное средство.
Вы можете возразить, что требуется врач, чтобы категорически определить, пройдет ли кто - то тест на наркотики или нет, но я не сказал категорически ОП. |
You might argue that it takes a doctor to determine categorically whether someone will or will not pass a drug test - but I didn't tell the OP categorically. |
Приколы, тест на наркотики, вызовы... |
Uh, the-the pranks, the drug test, the pages... |
Они перепроверили тест Рима на наркотики. |
They thawed out Rome's drug test. |
Просто подпиши новый кодекс руководства, поставь отпечаток пальца и пройди тест на наркотики, потому что, если вам нечего прятать, что тут такого? |
Just sign the new code of conduct, get fingerprinted, and agree to random drug tests, because if we have nothing to hide, what's the big deal? |
Проблема, с которой я здесь сталкиваюсь, заключается в том, что я не думаю, что тест на наркотики, взятый с целью получения работы, вообще является медицинским вопросом. |
The problem I'm having here is that I don't think that a drug test, taken for the purposes of getting a job, is a medical matter at all. |
Запрещается реклама продуктов, помогающих пройти тест на наркотики. |
Advertising is not permitted for the promotion of products designed to help someone pass a drug test. |
Распространенное заблуждение заключается в том, что тест на наркотики, который тестирует на определенный класс наркотиков, например опиоиды, будет обнаруживать все наркотики этого класса. |
A common misconception is that a drug test that is testing for a class of drugs, for example, opioids, will detect all drugs of that class. |
Submit to a bimonthly drug test voluntarily. |
|
Сдай тест на наркотики. |
I need you to take a drug test. |
По слухам, провалив третий тест на наркотики, прежде чем объявить о своей отставке, Уильямс официально объявил о своей отставке 2 августа 2004 года. |
Rumored to have failed a third drug test before announcing his retirement, Williams made his retirement official on August 2, 2004. |
Турнир в конечном итоге завершился тем, что ни один игрок не провалил тест на наркотики. |
The tournament eventually concluded with no players failing a drugs test. |
О том, что будет, если офицер, проваливший тест на наркотики, впитал их при исполнении. |
A-About the protocols in place for an officer who tests positive for drugs he ingested while in the line of duty. |
Я назначил ему произвольный тест на наркотики, оказавшийся позитивным. |
I'd given him a random drug test that he failed. |
Когда ты успокоилась, мы провели тест на наркотики и получили отрицательный результат. |
When you came out of it, we tested. You were negative for PCP. |
Российско-финский футболист Роман Еременко также провалил тест на наркотики позже в этом году. |
Russian-Finnish footballer Roman Eremenko would also fail a drugs test later on in the year. |
They didn't let you retake the drug test, did they? |
|
Австралийская полиция использует станции случайного тестирования дыхания, и любой полицейский автомобиль может в любое время остановиться на любом транспортном средстве, чтобы провести случайный тест на дыхание или наркотики. |
Australian police utilise random breath testing stations, and any police vehicle can pull over any vehicle at any time to conduct a random breath or drug test. |
Любой стажер, проваливший тест на наркотики, будет немедленно уволен из армии. |
Any trainee who fails the drug test will immediately be separated from the military. |
Значит, пройти тест на наркотики, для него не должно быть проблемой. |
So there'll be no problem if he submits to a drug test. |
Но это было потому что я пыталась перейти на социальное обеспечение и завалила тест на наркотики. |
But that was because I was trying to get on welfare and fail a drug test. |
У Волтера отрицательный тест на наркотики. |
Walter tested negative on the drug screen. |
Майкл должен будет все выплатить... со штрафом в миллион... если он нарушит условия контракта... конфиденциальность, выходы в общество, тест на наркотики. |
Michael will be required to repay you in full... with a million-dollar penalty... if he violates any of the terms of the contract... confidentiality, public appearances, random drug testing. |
I can fast-track them for drug residue. |
|
В сентябре 2004 года футболист Челси Адриан Муту провалил тест на наркотики на кокаин и был освобожден 29 октября 2004 года. |
In September 2004, Chelsea footballer Adrian Mutu failed a drugs test for cocaine and was released on October 29, 2004. |
К сожалению, положительный тест на наличие в организме наркотиков покажет, что это правда, т.к. он вколол дозу мне в плечо. |
Well, unfortunately, a positive drug test might make it true 'cause he banged a speedball into my shoulder. |
Сегодня была только бумажная волокита и ознакомление. И тест на наркотики. |
I mean, today was all paperwork and orientation... oh, and a drug test. |
Впоследствии он провалил тест на наркотики, когда в его моче был обнаружен станозолол. |
He subsequently failed the drug test when stanozolol was found in his urine. |
Гари Раймер из Вирджинии только что получил полное опекунство после того, как его жена не прошла тест номер 3 на наркотики. |
Gary Rhymer of Virginia just got full custody after his wife failed drug test number 3. |
Тест на наркотики может также относиться к тесту, который обеспечивает количественный химический анализ незаконного наркотика, обычно предназначенного для оказания помощи в ответственном употреблении наркотиков. |
A drug test may also refer to a test that provides quantitative chemical analysis of an illegal drug, typically intended to help with responsible drug use. |
The film was about a jockey who failed a drug test. |
|
Полевой тест на трезвость, используемый полицией для проверки водителей на предмет воздействия алкоголя или наркотиков, проверяет этот рефлекс на нарушение. |
A field sobriety test used by police to test drivers for the influence of alcohol or drugs, tests this reflex for impairment. |
— К сожалению, положительный тест на наличие в организме наркотиков покажет, что это правда, т.к. он вколол дозу мне в плечо. |
Well, unfortunately, a positive drug test might make it true 'cause he banged a speedball into my shoulder. |
Марадона был исключен из турнира после того, как он провалил тест на наркотики, который обнаружил в его крови эфедрин, препарат для похудения. |
Maradona was expelled from the tournament after he failed a drug test which uncovered ephedrine, a weight loss drug, in his blood. |
Уильямс официально вернулся в дельфинов 24 июля 2005 года, выплатил процент от своего подписного бонуса и завершил свою четырехматчевую дисквалификацию за неудачный тест на наркотики. |
Williams officially returned to the Dolphins on July 24, 2005, paid back a percentage of his signing bonus and completed his four-game suspension for a failed drug test. |
Он не выключится, пока вы не пройдете простой логический тест. |
It will not turn off until you've completed a simple logic test. |
Мы думаем, у самозванки был сообщник, кто-то в лаборатории, кто мог сделать правильным тест ДНК и избавиться от зубной щётки чтобы избежать дальнейших тестов. |
We think the imposter had an accomplice, someone inside the lab who made sure to test her DNA against itself and then got rid of the toothbrush to prevent future tests. |
I'm just taking the sample test here to prove that |
|
Вы говорили, тест показал, что у вас высокий уровень экстрасенсорного восприятия. |
You mentioned that tests show that you have a high degree of extrasensory perception. |
Ваше доказательство - тест, проведенный при помощи скрепки. |
You're basing that on a test done with a paperclip. |
Тест ДНК его не оправдает. |
The DNA here does not exonerate him. |
Рассматривай это, как тест на пригодность. |
Well, think of it like an aptitude test. |
Тест, называемый обычно тестом Тьюринга, обычно проводиться в лабораториях, изучающих искусственный интеллект. |
Something called a Turing Test is routinely issued in AI labs. |
Что ж, я прошел тест, благодаря тебе и твоей безупречной моче. |
Well, I passed the test, thanks to you and your untainted pee. |
Надо сделать тест на АКТГ и диагностировать |
We do an a.C.T.H. Stimulation test to diagnose |
Я получила лишь 40 за тест на проверку академических способностей. |
I choke at timed tests. I got like a 40 on my SATs. |
Так что ночью Джеймс и я придумали еще один тест. и затем, в баре, объяснили всё Хаммонду. |
'So that night, James and I 'dreamed up one more test 'and then, in the bar, we explained it to Hammond.' |
Я провела микроскопию, чтобы сопоставить волокна, и микроспектрофотометрию, и хроматографический тест для сравнения красителя, и у меня проблемы с определением его происхождения. |
I've done a microscopy to compare fibers and a micro spectrophotometry and chromatography test to compare dyes, and I'm having a problem locating its origin. |
После встречи с матерью Пейдж, я взяла на себя смелость и организовала ей тест на коэффициент интеллекта. |
After meeting Paige's mother I had her IQ tested. |
Вам нужно сделать тест на следы пороха с моих рук, чтобы доказать, что я не стреляла из этого ружья. |
I need you to do a residue test on my hands to prove that I did not fire that gun. |
И я понял, что воспоминания о мисс Чейпел - часть программы моего импланта, некий проверочный тест. |
I deduced that my memories of Ms. Chapel have been included in my CVI programming as a sort of... quality control tests of my implant. |
Ваша честь, главный спорный вопрос в том, являются ли Кейт и Стив хорошими родителями, и, отказываясь сделать ему тест на ВИЧ, являются ли они меньшими родителями, чем если бы они действовали иначе. |
My lord, the conflict hinges on whether Kate and Steve are good parents, and if, by refusing the current test for HIV, they' re shown to be lesser parents than if they had done otherwise. |
Не накручивай себя, сначала сделай тест на беременность. |
Before you spiral any more, you should take a pregnancy test. |
Значит... Это не только последний тест на лейкоциты заставляет вас думать, что... |
So it's not just the latest white count that's leading you to feel this... |
Это тот же самый тест, чтобы определить, подходит ли почка. |
It's the same test used to match kidney tissue. |
Хотя есть предположения о том, является ли он сыном Большого Босса, тест ДНК подтверждает, что ядовитая змея и Илай генетически не связаны. |
Though there is speculation into whether or not he is Big Boss' son, a DNA test confirms that Venom Snake and Eli are not genetically related. |
Одним из важных тестов, проводимых на моче, является тест удельного веса для определения наличия электролитного дисбаланса. |
One important test conducted on urine is the specific gravity test to determine the occurrence of an electrolyte imbalance. |
Тем не менее, такой тест может быть полезен, если он недорогой и удобный. |
Nevertheless, such a test may be useful if it is inexpensive and convenient. |
Как мудро заявляет Рохирок ниже, тест CSICOP о ней достаточно значителен для краткого упоминания и краткого описания их результатов. |
As Rohirok so wisely states below, CSICOP's test of her is significant enough for a brief mention and a brief description of their findings. |
Каждый из них реализует тест в потоке данных, который в случае неудачи записывает ошибку в схему событий ошибок. |
They each implement a test in the data flow that, if it fails, records an error in the Error Event Schema. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тест на наркотики».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тест на наркотики» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тест, на, наркотики . Также, к фразе «тест на наркотики» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.