Цинком - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Например, мука была обогащена железом, цинком, фолиевой кислотой и другими витаминами группы В, такими как тиамин, рибофлавин, ниацин и витамин В12. |
For example, flour has been fortified with iron, zinc, folic acid and other B vitamins such as thiamine, riboflavin, niacin and vitamin B12. |
Приморский видел значительный интерес рынка с цинком, драгоценным камнем и экземплярами, включающими и расширяющими его. |
Seaside has seen considerable market interest with Cincom, Gemstone, and Instantiations incorporating and extending it. |
Бронза - это сплав меди с цинком. |
Brass is an alloy of copper and zinc. |
Это включает в себя систему водной эпоксидной смолы для изготовления богатых цинком грунтовок. |
This includes waterborne epoxy resin system for making zinc-rich primers. |
Наиболее распространенным методом является горячее цинкование, при котором детали погружают в ванну с расплавленным горячим цинком. |
The most common method is hot-dip galvanizing, in which the parts are submerged in a bath of molten hot zinc. |
Copper- and zinc-treated shingles are available. |
|
Непроницаемый фторидный слой образуется натрием, магнием, алюминием, цинком, оловом и серебром, которые могут быть удалены нагреванием. |
An impermeable fluoride layer is formed by sodium, magnesium, aluminium, zinc, tin, and silver, which may be removed by heating. |
Процесс горячего цинкования приводит к образованию металлургической связи между цинком и сталью с помощью ряда различных железо-цинковых сплавов. |
The process of hot-dip galvanizing results in a metallurgical bond between zinc and steel, with a series of distinct iron-zinc alloys. |
Центральная Анатолия, расположенная в Турции, была регионом с дефицитными цинком почвами и широко распространенным дефицитом цинка у людей. |
Central Anatolia, in Turkey, was a region with zinc-deficient soils and widespread zinc deficiency in humans. |
Эта ассоциация вызвана геохимическим сходством между цинком и кадмием, причем ни один геологический процесс не может их разделить. |
This association is caused by geochemical similarity between zinc and cadmium, with no geological process likely to separate them. |
Ему мерещилось, - это Жервеза поняла потом, -что он стоит на крыше и кроет ее цинком. |
Then Gervaise understood that he fancied he was on a roof, laying down sheets of zinc. |
Фирма Ennead покрыла Музей естественной истории Юты в Солт-Лейк-Сити медью и цинком, рудами, которые добывались там на протяжении 150 лет и из-за которых здание сливалось с охристыми холмами, таким образом Музей естественной истории отражает местную историю. |
The firm Ennead clad the Utah Natural History Museum in Salt Lake City in copper and zinc, ores that have been mined in the area for 150 years and that also camouflage the building against the ochre hills so that you have a natural history museum that reflects the region's natural history. |
Обычно это достигается путем кипячения щелочного раствора фенолфталеина с порошкообразным цинком, который превращает фенолфталеин в фенолфталин. |
This is typically achieved by boiling an alkaline solution of phenolphthalein with powdered zinc, which reduces the phenolphthalein into phenolphthalin. |
Люди, которые едят хлеб, приготовленный из обогащенной цинком пшеницы, имеют значительное увеличение содержания цинка в сыворотке крови. |
People who eat bread prepared from zinc enriched wheat have a significant increase in serum zinc. |
Медь и свинец нельзя использовать в контакте или даже над алюминием, цинком или покрытой сталью без повышенного риска преждевременной коррозии. |
Copper and lead cannot be used in contact with or even above aluminum, zinc, or coated steel without an increased risk of premature corrosion. |
Ферменты супероксиддисмутазы содержат кофакторы ионов металлов, которые в зависимости от изоцима могут быть медью, цинком, марганцем или железом. |
Superoxide dismutase enzymes contain metal ion cofactors that, depending on the isozyme, can be copper, zinc, manganese or iron. |
Молоко, обогащенное цинком и железом, снизило частоту диареи на 18 процентов в ходе исследования в Индии. |
Milk fortified with zinc and iron reduced the incidence of diarrhea by 18 percent in a study in India. |
Плоские или низкосклонные крыши могут быть покрыты сталью, алюминием, цинком или медью, как и скатные крыши. |
Flat or low-slope roofs can be covered with steel, aluminum, zinc, or copper just like pitched roofs. |
Этот материал - это сетка из полиэфиров С покрытием цинком почерневшего никеля над медью. |
That material is a mesh polyester fiber coated in zinc-blackened nickel over copper. |
Чтобы предотвратить газообразование клетки в конце ее жизни, используется больше диоксида марганца, чем требуется для реакции со всем цинком. |
To prevent gassing of the cell at the end of its life, more manganese dioxide is used than required to react with all the zinc. |
Углы изготовленных корпусов обычно армируются штампованными углами корпусов из листовой стали, обычно отделанными цинком, никелем, хромом. |
Two soldiers at the centre of the picture attempt to follow the now unrecognisable road itself but appear to be trapped by the landscape. |
Углы изготовленных корпусов обычно армируются штампованными углами корпусов из листовой стали, обычно отделанными цинком, никелем, хромом. |
The corners of fabricated cases are commonly reinforced with stamped sheet steel case corners commonly finished in zinc, nickel, chrome. |
С несовершенно очищенным цинком в лабораториях 19-го века они обычно давали различные напряжения. |
With the imperfectly refined zinc in 19th century laboratories they typically gave different voltages. |
Позже блэмпиед описал свой метод работы с цинком для травления и медью для сухой точки в трактате Эрнеста Стивена Ламсдена искусство травления, опубликованном в 1925 году. |
Blampied later recorded his method of working on zinc for etching and copper for drypoint in Ernest Stephen Lumsden's treatise The Art of Etching, published in 1925. |
Электроды пленочных конденсаторов могут быть металлизированы алюминием или цинком, нанесенными непосредственно на поверхность пластиковой пленки, или отдельной металлической фольгой. |
The electrodes of film capacitors may be metallized aluminum or zinc applied directly to the surface of the plastic film, or a separate metallic foil. |
Районы с дефицитными цинком почвами часто являются регионами с широко распространенным дефицитом цинка у человека. |
Areas with zinc deficient soils are often regions with widespread zinc deficiency in humans. |
Углеродистые стали часто оцинковываются с помощью горячего погружения или гальванического покрытия цинком для защиты от ржавчины. |
Carbon Steels are often galvanized, through hot-dip or electroplating in zinc for protection against rust. |
- сплав меди с цинком - alloy of copper with zinc
- крем с цинком и касторовым маслом - zinc and castor oil cream
- ванна с расплавленным цинком - spelter pot
