Шланге - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
рукав, раздаточная, шланговые
Если в кране нет воды, ты предполагаешь, что петля в шланге. |
The tap don't flow,you assume the line's got a kink. |
I think there's a leak in the radiator hose. |
|
Смотрите, что произошло - здесь брешь в основном шланге охлаждающей жидкости. |
See, what happened here was a breach in the main coolant line. |
Давай отложим разговор о шланге, и сосредоточимся на на факте, что ты бросил любимую женщину ради незнакомки, постучавшей в твою дверь. |
Okay, let's table the hose part for now and focus on the fact that you broke up with a woman you loved for a stranger who knocked on your door. |
На соседних верфях стояли торпедные катера Эрн и Лом, заказанные немцами как шланге и Эйдехсе соответственно. |
Present at the nearby dockyards were the torpedo boats Ørn and Lom, commissioned by the Germans as Schlange and Eidechse, respectively. |
Hey, you got a torn water pump hose. |
|
Таймер затем выключает вакуум, но вес воды в шланге продолжает сифон и вскоре открывает обратный клапан в вакууме. |
The timer then turns off the vacuum, but the weight of water in the hose continues the siphon and soon opens the check valve in the vacuum. |
Someone put a pinhole in this brake line. |
|
Помните, третьего дня, на Шлангенберге, я прошептал вам, вызванный вами: скажите слово, и я соскочу в эту бездну. |
Remember how, on the third day that we ascended the Shlangenberg, I was moved to whisper in your ear: 'Say but the word, and I will leap into the abyss.' |
К чему мне заставлять вас прыгать с Шлангенберга? - сказала она сухо и как-то особенно обидно. - Это совершенно для меня бесполезно. |
Why should I have wanted you to leap from the Shlangenberg? she said drily, and (I think) with wilful offensiveness. THAT would have been of no use to me. |
Это были две лютеранские деревни Шлангендорф и Мюльхаузендорф и Римско-Католическая деревня Клостердорф. |
These were the two Lutheran villages of Schlangendorf and Mühlhausendorf and the Roman Catholic village of Klosterdorf. |
Он женат на австралийской олимпийской пловчихе Мелани Шлангер. |
He is married to fellow Australian Olympic swimmer Melanie Schlanger. |
