Якопо - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Эти финалисты включают Лоренцо Гиберти, Филиппо Брунеллески, Донателло и Якопо делла Кверча, причем 21-летний Гиберти выиграл комиссию. |
These finalists include Lorenzo Ghiberti, Filippo Brunelleschi, Donatello and Jacopo della Quercia, with 21-year-old Ghiberti winning the commission. |
Эти финалисты включают Лоренцо Гиберти, Филиппо Брунеллески, Донателло и Якопо делла Кверча, причем 21-летний Гиберти выиграл комиссию. |
These finalists include Lorenzo Ghiberti, Filippo Brunelleschi, Donatello and Jacopo della Quercia, with 21-year-old Ghiberti winning the commission. |
Главными строителями были Якопо Спасио, Чиприано Биасино и Антонио Каневале. |
The master builders were Jacopo Spacio, Cipriano Biasino and Antonio Canevale. |
Он был сыном Якопо Бароцци, венецианского дворянина, и Фьордилиги Дорро. |
He was the son of Iacopo Barozzi, a Venetian nobleman, and Fiordiligi Dorro. |
Художник был ранее ошибочно идентифицирован как римский мозаичник Якопо Торрити, который был активен около 1300 года. |
The artist was previously falsely identified to be the Roman mosaicist Jacopo Torriti, who was active around 1300. |
Художник был ранее ошибочно идентифицирован как римский мозаичник Якопо Торрити, который был активен около 1300 года. |
The artist was previously falsely identified to be the Roman mosaicist Jacopo Torriti, who was active around 1300. |
В 1257 году Якопо Дауро совершил набег на Месембрию на болгарском побережье Черного моря и забрал обезглавленное тело святого Феодора мученика из церкви Святой Софии. |
In 1257 Jacopo Dauro raided Mesembria on the Bulgarian coast of the Black Sea, and took the headless body of Saint Theodore the Martyr from its church of Saint Sophia. |
Ален буро цитирует гуманиста Якопо Д'Анджело де Скарпария, посетившего Рим в 1406 году для интронизации Григория XII. |
Alain Boureau quotes the humanist Jacopo d'Angelo de Scarparia, who visited Rome in 1406 for the enthronement of Gregory XII. |
Якопо Тинторетто использовал кармин в нескольких своих картинах, включая портрет Винченцо Морозини и Христа, омывающего ноги учеников. |
Jacopo Tintoretto used carmine in several of his paintings, including Portrait of Vincenzo Morosini and Christ Washing the Feet of the Disciples. |
Это Якопо Рустикуччи, Гвидо Гуэрра и Теггийо Альдобранди-все флорентийцы, которыми так восхищался Данте. |
They are Iacopo Rusticucci, Guido Guerra, and Tegghiaio Aldobrandi – all Florentines much admired by Dante. |
Это Non al suo amante Якопо да Болоньи, написанная около 1350 года. |
This is Non al suo amante by Jacopo da Bologna, written around 1350. |
Когда Галилео Галилею было восемь лет, его семья переехала во Флоренцию, но он остался с Якопо Боргини на два года. |
When Galileo Galilei was eight, his family moved to Florence, but he was left with Jacopo Borghini for two years. |
Часть этой работы была проделана совместно с Якопо Пикколомини-Амманнати, коллегой-гуманистом и впоследствии кардиналом. |
Part of this work was done together with Jacopo Piccolomini-Ammannati, a fellow humanist and later cardinal. |
В своих трудах Доминиканский брат Якопо д'акки объясняет, почему его современники скептически относились к содержанию книги. |
In his writings, the Dominican brother Jacopo d'Acqui explains why his contemporaries were skeptical about the content of the book. |
С интриганом Франческо и стариком Якопо. |
With their schemer Francesco and old man Jacopo. |
Она использует начало Stabat Mater, латинского гимна тринадцатого века, автором которого считается Якопоне да Тоди. |
She uses the opening of the Stabat Mater, a Latin hymn from the thirteenth-century thought to be authored by Jacopone da Todi. |
