Burqa - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
veil, burka, paranja, full body veil, pinafore, yashmak, abaya, ayatollah, burga, burk, burkha, burqas, burqua, caliph, chador, enshroud, veils, chadah, chudah, chudder, mecca, purdah
Burqa A loose, usually black or light blue outer garment worn by Muslim women that covers the head and face and sometimes the entire body.
But this is still no reason why French women should not be allowed to enter a post office, a bank, a school, or any other public place in a burqa. |
Однако это не является причиной, по которой француженкам не должно быть позволено входить в отделение почты, банк, школу или любое другое общественное место в парандже. |
More than that, the arrest of DSK was supposedly revenge for France's protection of another man accused of sexual crimes, Roman Polanski, and for the French ban on the burqa. |
Более того, арест ДСК, предположительно, был местью за защиту Францией другого мужчины, обвиненного в сексуальных преступлениях, Романа Полянски, а также за запрет во Франции ношения паранджи. |
With due respect, Your Honour, my client doesn't wear a burqa, she wears a niqab. |
Со всем уважением, Ваша Честь, моя клиентка не носит паранджу, она носит хиджаб. |
She held to this view even when considering the burqa worn by Muslim women, which she saw as revealing many details if one looked closely. |
Она придерживалась этой точки зрения даже тогда, когда рассматривала паранджу, которую носили мусульманские женщины, которая, по ее мнению, раскрывала многие детали, если присмотреться. |
That burqa is a human rights violation, and I spent a lot on this top. |
Эта паранджа это нарушение человеческих прав, и я сильно потратилась на этот топ. |
She began to wear the burqa for the first time in her life and went into hiding. |
Такие навязчивые идеи связаны с повышенным родительским стрессом и низким настроением. |
So, if any of the pupils want to reclaim their possessions, I've got 13 crucifixes, three skullcaps, and Samira Habsi's burqa. |
Так что если кто из учеников захочет вернуть своё добро, у меня есть 13 распятий, три кипы и паранджа Самиры Хабзи. |
There were that reporter wangled his way into Baghdad wearing a burqa. |
Это мог быть репортер, пытавшийся прорваться в Багдад, укрывшись под паранджой. |
Articles of clothing Muslim women wear for modesty range from the head-scarf to the burqa. |
Предметы одежды, которые мусульманские женщины носят для скромности, варьируются от головного платка до паранджи. |
The Sweden Democrats also support a ban on wearing the burqa in public places. |
Шведские демократы также поддерживают запрет на ношение паранджи в общественных местах. |
There are also some young women, but no headscarves, veils, or burqas in sight. |
Есть также несколько молодых женщин, но не в платках, вуали или бурках. |
- wear a burqa - носить паранджу
- banning the burqa - о запрете паранджи
