Campanili - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
belfries, towers, domes
Campanili plural of campanile.
Its skyline is enhanced by the four slender campanili rising along the old town walls. |
Специфичный контур города творят четыре колокольны, построенные вдоль старых городских стен. |
I remembered it as a little white town with a campanile in a valley. |
Мне припомнился маленький белый городок с колокольней в долине. |
And watched the grave crowds crossing and recrossing under the Campanile. |
И наблюдали за степенной толпой, проходящей под колокольней. |
The octagonal baptistery stands in both the Piazza del Duomo and the Piazza San Giovanni, across from Florence Cathedral and the Campanile di Giotto. |
Восьмиугольный баптистерий находится как на площади Дуомо, так и на площади Сан-Джованни, напротив Флорентийского собора и кампанилы Джотто. |
They run into the Russian airmen again, and engage in battle, in the course of which the Campanile does, in fact, fall. |
Они снова натыкаются на русских летчиков и вступают в бой, в ходе которого колокольня действительно падает. |
Видна была колокольня и башенные часы. |
|
Поднимайтесь изредка на Кампанилу в ясные дни. |
|
Security footage from a pawnshop robbery last night near the campanile. |
Съемки камер безопасности при ограблении ломбарда у колокольни прошлой ночью. |
Florence Cathedral, Italy, has a free-standing campanile and the largest dome built before the 19th century. |
Флорентийский собор, Италия, имеет отдельно стоящую колокольню и самый большой купол, построенный до 19 века. |
From 1929 to 1936, the LSU Baseball team played their home games on a field located on the Campanile Parade Grounds. |
С 1929 по 1936 год бейсбольная команда ЛГУ играла свои домашние матчи на поле, расположенном на плацу Кампаниле. |
It was filmed in 1971 by director Pasquale Festa Campanile, and starred Laura Antonelli and Lando Buzzanca. |
Фильм был снят в 1971 году режиссером Паскуале феста Кампаниле, а главные роли исполнили Лаура Антонелли и Ландо Баззанка. |
They talked until dawn glowed round the domes and campaniles, and the wings of pigeons whirred outside the window. |
Они проговорили до поры, когда колокольни и купола позолотил рассвет и зашумели за окном голубиные крылья. |
Two years later, El Campanil survived the 1906 San Francisco earthquake without any damage, which helped build her reputation and launch her prolific career. |
Два года спустя Эль Кампаниль пережила землетрясение 1906 года в Сан-Франциско без каких-либо повреждений, что помогло ей построить свою репутацию и начать свою плодотворную карьеру. |
It is 93 meters long, 60 meters wide, and its campanile is 75.6 meters high. |
Его длина составляет 93 метра, ширина-60 метров, а высота колокольни-75,6 метра. |
In themselves there is nothing to choose between the Campanile of Giotto and a factory chimney. |
По существу, между колокольней Джотто и фабричной трубой нет никакой разницы. |
Pisa Cathedral, Italy, has a free-standing campanile and presents a harmony of polychrome and arcades. |
Пизанский собор, Италия, имеет отдельно стоящую колокольню и представляет собой гармонию полихромии и аркад. |
The octagonal baptistery stands in both the Piazza del Duomo and the Piazza San Giovanni, across from Florence Cathedral and the Campanile di Giotto. |
Восьмиугольный баптистерий находится как на площади Дуомо, так и на площади Сан-Джованни, напротив Флорентийского собора и кампанилы Джотто. |
