Edamame - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
bean, beanie, beanstalk, soy, soybean, soybeans, tofu, beans, haricots, pod
Edamame fresh green soybeans boiled as a vegetable.
Edamame beans are easy to eat and can be cooked just like any other type of beans. |
Бобы эдамаме легко едят и могут быть приготовлены так же, как и любой другой вид бобов. |
Freezing fresh edamame is another option for maintaining good quality over a few months. |
Замораживание свежего эдамаме-это еще один вариант для поддержания хорошего качества в течение нескольких месяцев. |
However, fresh edamame will stay edible for three days when stored in the refrigerator. |
Однако свежий эдамаме останется съедобным в течение трех дней при хранении в холодильнике. |
Salt and garlic are typical condiments for edamame. |
Соль и чеснок-типичные приправы для эдамаме. |
Other factors contributing to edamame's flavor include free amino acids such as glutamic acid, aspartic acid, and alanine. |
Другие факторы, способствующие аромату эдамама, включают свободные аминокислоты, такие как глутаминовая кислота, аспарагиновая кислота и аланин. |
Свежий эдамаме следует сначала бланшировать, а затем замораживать. |
|
Edamame appeared as a new term in the Oxford English Dictionary in 2003 and in the Merriam-Webster dictionary in 2008. |
Эдамам появился как новый термин в Оксфордском словаре английского языка в 2003 году и в словаре Мерриама-Уэбстера в 2008 году. |
Стручки эдамаме требуют другого процесса для еды. |
|
Edamame is typically harvested by hand to avoid damaging the crop's stems and leaves. |
Эдамаме обычно собирают вручную, чтобы не повредить стебли и листья урожая. |
Our article for edamame states that generally, they are steamed and removed from the pod, then consumed. |
В нашей статье для edamame говорится, что обычно они пропариваются и удаляются из стручка, а затем потребляются. |
In Japan and Hong Kong, the name edamame is commonly used to refer to the dish. |
В Японии и Гонконге имя эдамаме обычно используется для обозначения этого блюда. |
The pod should be placed in the mouth and using your teeth slide the edamame beans in your mouth. |
Стручок должен быть помещен в рот и с помощью ваших зубов вставьте бобы эдамаме в рот. |
Drive on, asphalt cowboy, or I'll squeeze his brain out like an edamame. |
Проезжай мимо, асфальтовый ковбой, или я выдавлю его мозг как эдамами. |
The earliest recorded usage in English of the word edamame is in 1951 in the journal Folklore Studies. |
Самое раннее зафиксированное употребление в английском языке слова edamame относится к 1951 году в журнале Folklore Studies. |
Edamame purchased fresh is preferably eaten the same day, with flavor degradation being noticeable in as few as 10 hours after harvest. |
Эдамаме, купленный свежим, предпочтительно употреблять в пищу в тот же день, причем ухудшение вкуса заметно уже через 10 часов после сбора урожая. |
In addition, they grow edamame for export to Japan and South Korea and malting barley for domestic production. |
Кроме того, они выращивают эдамаме для экспорта в Японию и Южную Корею и пивоваренный ячмень для внутреннего производства. |
Edamame is a popular side dish at Japanese izakaya restaurants with local varieties being in demand, depending on the season. |
Эдамаме-популярный гарнир в японских ресторанах izakaya, где местные сорта пользуются спросом в зависимости от сезона. |
In 2008, the first soybeans grown in Europe were sold in grocery stores as edamame and eaten as an alternative source of protein. |
В 2008 году первые соевые бобы, выращенные в Европе, продавались в продуктовых магазинах как эдамаме и употреблялись в пищу в качестве альтернативного источника белка. |
