Floodwater - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
flood, high water, river, flowage, torrent, flow, flood prone, flooding, floodwaters, inundating, inundation, inundations, rawer, swamping, unbaked, uncooked, uncured, unfired, attack, cataract, cloudburst, dash, deluge, downfall, downpour
trickle, brush fire, crown fire, desert fire, dribble, drought, forest fire, grass fire, hill fire, peat fire, rivulet, severe drought, vegetation fire, veld fire, wildland fire
Floodwater water overflowing as the result of a flood.
My guess would be the floodwater control tunnels beneath the city. |
Я полагаю, в одном из тоннелей канала для сброса паводка под городом. |
The modified plan expands the original 1,600-acre floodwater detention area into a 6,500-acre stormwater detention area. |
Измененный план расширяет первоначальную зону задержания паводковых вод площадью 1600 акров до зоны задержания ливневых вод площадью 6500 акров. |
Although the pumps could not keep up with the floodwater, tools that had been used by the Onslow and Truro companies were recovered. |
Хотя насосы не справлялись с потоком воды, инструменты, которые использовались компаниями Онслоу и Труро, были восстановлены. |
When the rain stopped and the floodwater got drained away, Sima Yi hastened to complete the encirclement of Xiangping. |
Когда дождь прекратился, а паводковые воды ушли, Сима и поспешил завершить окружение Сянпина. |
His favored themes included spring floodwaters, melting snow, ice, sludge, reflections of trees. |
Его любимые темы включали весенние паводки, тающий снег, лед, Ил, отражения деревьев. |
Floodwaters spread the scales or cones along streams and are the most important means of seed dissemination. |
Паводковые воды распространяют чешуйки или конусы вдоль ручьев и являются наиболее важным средством распространения семян. |
In Genesis, Noah sends a dove out of the ark, but it came back to him because the floodwaters had not receded. |
В Книге Бытия Ной посылает голубя из Ковчега, но тот возвращается к нему, потому что воды потопа не отступили. |
On 17 March, rivers in the western provinces of Mozambique were hit with floodwaters from rising rivers. |
17 марта реки в западных провинциях Мозамбика были затоплены паводковыми водами из поднимающихся рек. |
They also protect the berm from erosion by high winds, freak waves and subsiding floodwaters. |
Они также защищают берму от эрозии сильными ветрами, причудливыми волнами и спадающими паводковыми водами. |
Этот уровень наводнения, зафиксированный в 1896 году. |
|
Another warns that half a million Iraqis could be killed by floodwaters, and more than a million forced from their homes. |
Другой предупреждает, что полмиллиона иракцев могут быть убиты наводнениями и более миллиона вынуждены покинуть свои дома. |
MRP Realty later said it believed the floodwaters had crested and that putting up the floodgates was not necessary. |
MRP Realty позже заявила, что считает, что паводковые воды достигли вершины и что ставить шлюзы не было необходимости. |
See, I'm as helpless to change my surroundings as those people in my country who are unable to save their houses from floodwaters. |
Смотрите, я совершенно не в состоянии изменить свою ситуацию, как те люди в моей стране, которые не могут спасти свои дома из-под воды. |
After the floodwaters had receded, the growing season lasted from October to February. |
После того как паводок отступил, вегетационный период продолжался с октября по февраль. |
As she falls, she strikes her head on the stonework, and drowns unconscious in the floodwaters surrounding the Castle. |
Падая, она ударяется головой о каменную кладку и без сознания тонет в потоке воды, окружающем замок. |
Bodies were found floating in floodwaters in Beira days after the storm hit. |
Тела были найдены плавающими в паводковых водах в Бейре через несколько дней после шторма. |
Royal goldsmiths made them for the king, hoping floodwaters would rise in the Nile, granting them a bountiful crop. |
Королевские ювелиры сделали их для Короля в надежде, что воды поднимутся снова в Ниле, принеся им обильный урожай. |
The Engineer tasks Mandus with clearing the floodwaters and bringing the Machine back online, providing ongoing guidance through telephones throughout the facility. |
Инженер поручает Мандусу расчистить паводковые воды и привести машину в рабочее состояние, обеспечивая непрерывное руководство по телефонам по всему объекту. |
Flood barrier may also refer to barriers placed around or at individual buildings to keep floodwaters from entering that building. |
Барьер наводнения может также относиться к барьерам, размещенным вокруг или на отдельных зданиях, чтобы предотвратить попадание паводковых вод в это здание. |
After germination, seedlings must grow fast enough to keep at least part of their crowns above floodwaters for most of the growing season. |
После прорастания сеянцы должны расти достаточно быстро, чтобы сохранить хотя бы часть своих крон над паводковыми водами в течение большей части вегетационного периода. |
More than 1800 people drowned and tens of thousands were trapped by the floodwaters. |
Более 1800 человек утонули, десятки тысяч оказались в ловушке паводковых вод. |
Beira remained largely inaccessible through 20 March with infrastructure devastated and floodwaters yet to recede. |
Бейра оставалась в значительной степени недоступной до 20 марта с разрушенной инфраструктурой и наводнениями, которые еще не отступили. |
- floodwater diversion - отвод паводкового стока
- to float timber on floodwaters - сплавлять лес в период паводка
- floodwaters swept away part of a road - весенний паводок смыл часть дороги
