Galoshes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
footwear, boot, galosh, snow shoes, brogan, mukluk, waters, boots, oxford, waders, brogans, often tall, rubbers, shoes, arctic, gumshoe, overshoes, rubber, clog, gumshoes, overshoe, wellies, arctics, bootee, booties
hat
Galoshes A strip of material, as leather, running around a shoe at and above the sole, as for protection or ornament.
The galoshes disappeared in a newspaper. |
Калоши исчезли в газетной бумаге. |
Merci... Which of you should I report this to ... there are some suspicious-looking characters in galoshes round here, and... Professor Persikov of the Fourth University... |
Мерси... Кому тут из вас надо сказать... у меня тут какие-то подозрительные субъекты в калошах ходят, да... Профессор IV университета Персиков... |
It's supposed to rain, according to Galoshes, our weather clown. |
Сегодня будет дождь, если верить словам нашего погодного клоуна - Галоши. |
Snow fell in thick layers from his fur coat, hat, and galoshes, and melted, forming puddles on the floor. |
Снег слоями отваливался от его шубы, шапки и калош и пластами таял, разводя на полу лужи. |
Two of the passengers had a rather standoffish, foreign look to them. The third one was a fellow Russian, judging by the overpowering smell of galoshes coming from his State Rubber Trust raincoat. |
Третий, судя по одуряющему калошному запаху, исходившему от его резинотрестовского плаща, был соотечественник. |
Let them have that spy's galoshes! |
Пусть примут шпионские калоши!.. |
In the United States, the word galoshes may be used interchangeably with boot, especially a rubberized boot. |
В Соединенных Штатах слово галошиможно использовать как синоним сапога, особенно прорезиненного. |
You know, like, uh, uh... uh, high-heeled galoshes or, um, equestrian underwear- what? |
Ну, знаешь, как галоши на шпильках или белье для наездников... ЧТО? |
Они, наверно, были бы спрятаны в его поганых галошах. |
|
Maria Stepanovna crossed herself, picked up the splendid leather galoshes and took them out of the back door. |
Марья Степановна, крестясь, забрала великолепные калоши и унесла их на черный ход. |
She stood outside for a while, then hid the galoshes in the pantry. |
Там постояла за дверью, а потом калоши спрятала в кладовку. |
Girard put on his new blouse, knotted his handkerchief round the apricots, and walking with great heavy steps in his thick iron-bound galoshes, made his way to Yonville. |
Жирар надел новую блузу, завязал корзинку с абрикосами в платок и, тяжело ступая в своих грубых, с подковками, сапогах, преспокойно зашагал в Ионвиль. |
Galoshes are now almost universally made of rubber. |
Калоши теперь почти повсеместно делаются из резины. |
Galoshes are impervious to water. |
Калоши водонепроницаемы. |
An unconfirmed legend states that an Englishman named Radley invented galoshes. |
Неподтвержденная легенда гласит, что калоши изобрел англичанин по имени Рэдли. |
Bent double, and his galoshes catching in the steps, Kapitonitch ran after her, trying to overtake her. |
Перегнувшись весь вперед и цепляясь калошами о ступени, Капитоныч бежал за ней, стараясь перегнать ее. |
A more modern term for galoshes could be rubber boots or bad weather shoes. |
Более современным термином для галош могут быть резиновые сапоги или обувь для плохой погоды. |
Central heating, draughts with timing-clocks, a buffet, theatre; you aren't allowed inside in your galoshes. |
Паровое отопление, шахматы с часами, буфет, театр, в галошах не пускают!.. |
- Galoshes are impervious to water - Галоши непроницаемы для воды
- Let them have that spy's galoshes! - Дайте им галоши этого шпиона
