Unconfirmed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- unconfirmed [ʌnkənˈfɜːmd] прил
- неподтвержденный(unverified)
- unconfirmed report – неподтвержденное сообщение
-
| adjective | |||
| неподтвержденный | unconfirmed, unverified | ||
unverified, uncorroborated, unsubstantiated
- unconfirmed прил
- confirmed
confirmed
Unconfirmed not confirmed as to truth or validity.
And in late news, there's been unconfirmed reports... of an alien escape to the surface of the world. |
И в последних новостях, были неподтвержденные сообщения... о побеге пришельца на поверхность мира. |
There had been unconfirmed reports of Russia using mobile crematoriums in Ukraine for months, including leaked videos purporting to show them. |
Неподтвержденные свидетельства о том, что Россия использует мобильные крематории на Украине, появлялись уже в течение нескольких месяцев — в том числе видеозаписи, на которых их якобы можно увидеть. |
If we allow them even one more vote based on unconfirmed military strength, the council will be in Gerak's hands. |
Если мы дадим им еще один голос, основанный на неподтвержденной военной мощи, совет будет в руках Герака. |
On 25 January 1918 he finally was credited with his second victory, after four unconfirmed claims. |
25 января 1918 года ему, наконец, приписали его вторую победу, после четырех неподтвержденных заявлений. |
There have been unconfirmed anecdotal reports of people spontaneously combusting. |
Были неподтвержденные анекдотические сообщения о спонтанном возгорании людей. |
However this is a story repeatedly told but unconfirmed. |
Однако эта история неоднократно рассказывалась,но не подтверждалась. |
Often undue weight is given to unestablished or unconfirmed discoveries. |
Часто неоправданно большое значение придается неопровержимым или неподтвержденным открытиям. |
The true origin and first usage of the phrase remains debated and unconfirmed as exemplified above. |
Истинное происхождение и первое использование этой фразы остается спорным и неподтвержденным, как это было показано выше. |
We're getting unconfirmed reports that pop diva Mandy Sutton is dead at 22. |
Мы получили неподтвержденную информацию, что поп-дива Мэнди Саттон умерла, ей было 22. |
Purple and Brown modules were probably used but those colours are unconfirmed as of this time. |
Вероятно, использовались фиолетовый и коричневый модули, но эти цвета на данный момент не подтверждены. |
An exception to this includes an unconfirmed registered account attempting to create or edit their own user page. |
Исключение из этого правила составляет неподтвержденная зарегистрированная учетная запись, пытающаяся создать или отредактировать свою собственную страницу пользователя. |
Ranger Actual. New path remains unconfirmed, over. |
Настоящий Ренджер, новый курс остается неподтвержденным, прием. |
This very same unconfirmed role has also been attributed to her predecessor as lady-in-waiting, Praskovya Bruce. |
Эта же самая неподтвержденная роль была приписана и ее предшественнице на посту фрейлины Прасковье Брюс. |
Three students have been released, and now there are unconfirmed reports that the death of a Ballard parent by the CIA was kidnapping-related. |
Три ученика были освобождены, и не по подтвержденным данным смерть родителя из Балларда от рук ЦРУ связана с похищением. |
Unconfirmed alibi, unless you believe his doting mother sat and watched him sleep. |
Неподтвержденное алиби, разве что поверить его любящей мамаше, сидящей и охраняющей его сон. |
Currently the Pierre Auger Observatory undergoes an upgrade to improve its accuracy and find evidence for the yet unconfirmed origin of the most energetic cosmic rays. |
В настоящее время обсерватория Пьера Оже проходит модернизацию, чтобы повысить ее точность и найти доказательства еще не подтвержденного происхождения самых энергичных космических лучей. |
He was also credited with an additional 18 enemy airplanes destroyed, with two more claims unconfirmed. |
Ему также приписали еще 18 уничтоженных вражеских самолетов, причем еще два утверждения не подтвердились. |
And add to this mix unconfirmed rumors that the lack of new products and innovations is due to an illness somewhere high up in the Lookinglass camp. |
Добавьте к этому слухи о том, что отсутствие новых продуктов связано с болезнью одного из руководителей компании. |
On 31 July 2011, he was rearrested, and though his current whereabouts are unconfirmed, he is believed to be held in solitary confinement in Evin. |
31 июля 2011 года он был вновь арестован, и хотя его нынешнее местонахождение не подтверждено, считается, что он содержится в одиночной камере в Эвине. |
And although Mr. Moon has not been available for questions, unconfirmed reports suggest he was responsible for building a water tank that exploded and flooded the building. |
И хотя нам не удалось получить коментарий от хозяина, по непроверенным данным... именно он соорудил резервуар с водой, разрушение которого и привело к затоплению здания. |
There's been dozens of unconfirmed sightings, and crime buffs, they make sites about them. |
Десятки раз сообщалось, что их, якобы, видели, а фанаты преступления делают про них сайты. |
Unconfirmed sources suggest that the death toll has risen to four. |
По сведениям из неподтверждённых источников обшее количество жертв достигло четырёх. |
According to unconfirmed reports, the missile Was allegedly nuclear. |
По неподтверждённым данным, ракета несла ядерный заряд. |
Unconfirmed sources state that he was taken away from his wife's home in Shenzhen. |
Неподтвержденные источники утверждают, что он был увезен из дома своей жены в Шэньчжэне. |
At this point, unconfirmed reports indicate... that large areas of land are underwater. Please stay tuned for further... |
На данный момент, по неподтверждённым пока сообщениям, обширные районы суши оказались под водой. |
It also observed three suspected but unconfirmed moons in the F Ring. |
Он также наблюдал три предполагаемых, но неподтвержденных спутника в кольце F. |
Some organizations require that vendor requests, purchase requisitions, and unconfirmed product receipts be approved by a user other than the person who entered the transaction. |
Некоторые организации требуется, чтобы запросы поставщиком, заявки на покупку, и неподтверждённые поступления продуктов утверждаются пользователем, который ввел проводку. |
Her total count reached nine confirmed murders, and six unconfirmed. |
В общей сложности она насчитала девять подтвержденных убийств и шесть неподтвержденных. |
Unconfirmed reports suggest these tattoos were used to keep track of the various soldiers involved in the programme. |
По неподтверждённой информации, эти татуировки использовались для слежения за солдатами, вовлечёнными в эту программу. |
Unconfirmed reports indicate hundreds have been infected as a result of the outbreak. |
По неподтвержденным данным, сотни людей заражены в результате вспышки эпидемии. |
Medford, Waltham, Newton, and an unconfirmed report of a giant snake out of Watertown. |
Медфорд, Уолтмен, Ньютон, И неподтвержденный отчет о гиганской змее из Уотертауна. |
Unconfirmed reports say the body is of extra-terrestrial origin. |
По неподтверждённым данным, тело внеземного происхождения. |
A diagnosis that's virtually unconfirmable and with a treatment that's more dangerous than what we were considering for lupus. |
Диагноз, который фактически нельзя подтвердить. И лечение гораздо опаснее, чем то, которое мы собирались проводить в случае волчанки. |
Unconfirmed sources identify burnside tattoo artist Wesley Lewis as the main suspect in the girl's abduction. |
По неподтверждённым данным Уэсли Левис, тату мастер с Бёрнсайда, является основным подозреваемым в похищении девушки. |
Unconfirmed reports suggest the suspect's with someone- a man. |
По неподтвержденным данным подозреваемую сопровождает... мужчина. |
It is believed Czarsky has interest in several small businesses on Santa Barbara's west side, though his affiliations remain unconfirmed. |
Ходят слухи что Царски замешан в нескольких мелких делах, на западе Санта-Барбары, хотя его причастность остается неподтвержденной. |
The threat's at sea, not on land. - Unconfirmed. |
Это морская угроза, не сухопутная Неподтвержденная |
Got an unconfirmed source, says... it was something in the drinks. |
Неподтвержденный источник говорит, что... что-то было в напитках. |
Probably at home, though as yet unconfirmed. |
Возможно дома, хотя, подтверждения этому пока нет. |
It's unconfirmed, but I'm being told that a body has been found in the wreckage, a body of non-terrestrial origins. |
Информация пока не подтверждена, но поговаривают, что в обломках корабля нашли тело. Тело инопланетянина. |
And the state police have 30 or 40 unconfirmed eyewitness reports. |
И полиция штата располагает 30-40 неподтвержденными свидетельствами очевидцев |
An unconfirmed report said it was a car bomb. |
По неподтвержденной информации это была бомба в машине. |
He became a balloon buster, with six confirmed and two unconfirmed. |
Они должны быть частью того, как развивается весь фильм. |
Apple fixed the issue silently, although it is unconfirmed if the videos specifically brought it to their attention. |
Apple исправила эту проблему молча, хотя это неподтвержденные, если видео специально привлекло их внимание. |
The technology's existence is unconfirmed. |
Существование этой технологии не доказано. |
Five are dead already and unconfirmed reports claim the slimy beast is now the sizze of a house and growing! |
По неподтвержденнам данным уже есть 5 жертв. Сейчас головастик достиг размеров дома и продолжает расти! |
There was an unconfirmed report of India building some assets at Ayni air base in Tajikistan although the Tajik government has denied this. |
Поступило неподтвержденное сообщение о том, что Индия строит некоторые объекты на авиабазе Айни в Таджикистане, хотя таджикское правительство это отрицает. |
There is an unconfirmed story that in early 1967, Cash had a spiritual epiphany in the Nickajack Cave. |
Существует неподтвержденная история о том, что в начале 1967 года у кэша было духовное прозрение в пещере Никаджак. |
Do you think we'd get this same response if these unconfirmed reports happened in St. Patrick's Cathedral? |
Думаете ли вы, что реакция была такой же, если б эти неподтвержденные сообщения поступили из Собора Святого Патрика? |
The exact details and motivations of the Kornilov affair are unconfirmed due to the general confusion of all parties involved. |
Точные детали и мотивы Корниловского дела не подтверждаются из-за общей неразберихи всех вовлеченных сторон. |
And as firefighters struggle to bring the blaze under control, we now have unconfirmed reports that two N.Y.P.D. detectives were inside the building at the time of the explosion. |
И пока пожарные пытаются взять пламя под контроль, у нас есть неподтвержденная информация, что двое детективов полиции Нью-Йорка во время взрыва находились в здании. |
Вы выпустили не подтвержденную историю о Чизкейкском потрошителе. |
|
At this point unconfirmed reports indicate that large areas of land are under water. |
На данный момент, по неподтверждённым пока сообщениям, обширные районы суши оказались под водой. |
- unconfirmed address - неподтвержденный адрес
- unconfirmed board - неподтвержденная плата
- unconfirmed credit - неподтвержденный кредит
- unconfirmed report - неподтвержденное сообщение
- unconfirmed information - неподтвержденная информация
- unconfirmed letter of credit - неподтвержденный аккредитив
- unconfirmed letter - неподтвержденные письмо
- unconfirmed data - неподтвержденные данные
- unconfirmed reports - неподтвержденные сообщения
- remains unconfirmed - остается неподтвержденным
- unconfirmed sources - неподтвержденные источники
- to unconfirmed - неподтвержденным
- irrevocable unconfirmed letter of credit - неподтверждённый безотзывный аккредитив
- unconfirmed / vague rumour - неподтвержденные / смутные слухи
