Grouted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
limed, sanded, puttied, tarred, luted, birdlimed, bonded, concreted, glued, gummed, epoxied, pasted, sized, soldered, mortared, mushed, cemented, plastered, encapsulated, feeds, inject, injected, injecting, introduced, supplied
separated from, unrelated to
Grouted simple past tense and past participle of grout.
Grouted tiebacks can be constructed as steel rods drilled through a concrete wall out into the soil or bedrock on the other side. |
Цементированные подхваты могут быть сконструированы в виде стальных стержней, просверленных через бетонную стену в грунт или коренную породу с другой стороны. |
A grouted roof is distinguished by having an overall coat of a cementitious render. |
Цементированная крыша отличается тем, что имеет общий слой цементной штукатурки. |
Following concreting and tensioning, the ducts are pressure-grouted and the tendon stressing-ends sealed against corrosion. |
После бетонирования и натяжения трубопроводы герметизируются под давлением, а напряженные концы сухожилий герметизируются от коррозии. |
The building was in a poor condition throughout and the grouted roof was particularly bad. |
Здание находилось в плачевном состоянии, особенно сильно пострадала цементированная крыша. |
Tar-grouted macadam was in use well before 1900, and involved scarifying the surface of an existing macadam pavement, spreading tar, and re-compacting. |
Затертый смолой щебень использовался задолго до 1900 года и включал в себя скарификацию поверхности существующего щебеночного покрытия, нанесение смолы и повторное уплотнение. |
Foundation bolts are grouted in foundation after installation of the heater. |
Фундаментные болты закладываются в фундамент После установки нагревателя. |
There is some debate as to the materials used to construct an 'original' grouted roof. |
Существуют некоторые споры относительно материалов, используемых для строительства оригинальной цементированной крыши. |
A roof might have been grouted several times in its lifetime, each time the coating becoming thicker and more rounded. |
Крыша могла быть замурована несколько раз за свою жизнь, и каждый раз покрытие становилось толще и более округлым. |
The structure consisted of 30 columns with each joint grouted. |
Сооружение состояло из 30 колонн, каждый стык которых был заделан цементом. |
In addition, joints and fissures in the dam were re-grouted again but with a water-tight resin epoxy. |
Кроме того, швы и трещины в плотине были вновь заделаны цементом, но уже с помощью водонепроницаемой эпоксидной смолы. |
Later workers incorrectly interpreted some of these locations as having been grouted when they were only sealed at the very top. |
Позднее рабочие неверно истолковали некоторые из этих мест как замурованные, когда они были запечатаны только на самом верху. |
Grouted roofs are most distinctive in Pembrokeshire and are considered to form part of the vernacular architecture of the county. |
Цементированные крыши наиболее характерны для Пемброкшира и считаются частью народной архитектуры графства. |
These heavy slates also needed to be set on a mortar bed beneath, and grouted above. |
Эти тяжелые сланцы также нужно было установить на слой раствора внизу, а сверху заделать цементом. |
Concrete masonry walls may be ungrouted, partially grouted, or fully grouted, the latter two enhancing their structural strength. |
Бетонные кладочные стены могут быть не заделаны, частично заделаны или полностью заделаны, причем последние два элемента повышают их конструктивную прочность. |
Restoration involved the construction of a new roof which, in keeping with the previous roof, was grouted during construction. |
Реставрация включала в себя строительство новой крыши, которая, в соответствии с предыдущей крышей, была заделана цементом во время строительства. |
In the next few years, the sheets had to be repaired and the grout curtain re-grouted. |
В течение следующих нескольких лет листы должны были быть отремонтированы, а затирка занавески заново затирена. |
Where a roof has begun to fail overall, it may be 'grouted' to extend its working life. |
Там, где крыша начала разрушаться в целом, ее можно заделать, чтобы продлить срок ее службы. |
For this reason, high seismic zones typically only allow fully grouted walls in their building codes. |
По этой причине высокие сейсмические зоны обычно допускают только полностью заделанные стены в своих строительных нормах. |
For both floors and walls, the joints between tiles are usually grouted with cementitious grout. |
Как для полов, так и для стен стыки между плитками обычно затирают цементным раствором. |
Correctional and foodservice markets are also appropriate for this method since they typically feature grouted, ceramic tile floors. |
Исправительные и продовольственные рынки также подходят для этого метода, поскольку они обычно имеют цементированные полы из керамической плитки. |
The cells in which the rebar is placed must be grouted for the bars to bond to the wall. |
Ячейки, в которые помещается арматура, должны быть заделаны цементом, чтобы прутья крепились к стене. |
- mastic grouted - обработанное битумом покрытие
- bitumen-grouted macadam surfacing - щебеночное покрытие
- grouted macadam - гравийное покрытие, пропитанный битумом
- grouted asphalt revetment - покрытие из асфальтобетона
- mastic grouted surface - обработанное битумом покрытие
