Hafta - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
must, ought, need, need to, owe, ought to, want, shall, should, needn't
award, capital, choice, discharge, evil, fun, funds, malevolence, malignity, money, option, possession, prize, property, relief, resources, selection, should not, stock, wealth
Hafta Eye dialect spelling of have to. Be required to; must.
No suh, scared I'd hafta face up to what I didn't do. |
Нет, сэр, боялся - придётся отвечать за то, чего не делал. |
Secondly, now we hafta deal with two articles on the same subject. |
Во-вторых, сейчас мы имеем дело с двумя статьями на одну и ту же тему. |
They hafta try him in public, Miss Maudie, I said. |
Так ведь его должны судить при людях, мисс Моди, - сказала я. |
Whereas in the parashah, the spies reported their findings publicly, in the haftarah, the spies reported directly to Joshua. |
В то время как в парашахе шпионы сообщали о своих находках публично, в Хафтаре шпионы докладывали непосредственно Иисусу Навину. |
Joshua participated in both ventures, as a scout in the parashah, and as the leader who sent the spies in the haftarah. |
Иисус Навин участвовал в обоих начинаниях, как разведчик в парашахе и как лидер, который посылал шпионов в Хафтаре. |
The government initiated the bid in response to the state of assaults carried by Haftar’s LNA. |
Правительство инициировало эту заявку в ответ на состояние нападений, совершенных ЛНА Хафтара. |
There have been unconfirmed reports, however, that the Kremlin has struck an unofficial deal to supply Haftar via Algeria, a long-time Moscow arms client. |
Однако, по некоторым неподтвержденным данным, Кремль заключил неофициальное соглашение на поставку оружия Хафтару через Алжир, который уже давно покупает у Москвы оружие. |
The force, led by General Khalifa Haftar, controls a swathe of territory in the east of Libya and is trying to seize the capital, Tripoli. |
Эти силы, возглавляемые генералом Халифой Хафтаром, контролируют большую часть территории на востоке Ливии и пытаются захватить столицу страны Триполи. |
Russia is obliged to follow the UN arms embargo against any Libyan forces except the al-Serraj government, so it cannot provide official military aid to Haftar. |
Россия обязана выполнять условия эмбарго, введенного ООН против всех ливийских сил, кроме правительства ас-Сараджа, поэтому она не имеет права оказывать непосредственную военную помощь Хафтару. |
Whereas in the parashah, many of the spies cowered before the Canaanites, in the haftarah, the spies reported that the Canaanites would melt before the Israelites. |
В то время как в парашахе многие шпионы съеживались перед хананеями, в Хафтаре шпионы сообщали, что хананеи растают перед израильтянами. |
Haftar is also at loggerheads with the Tripoli based United Nations-backed Government of National Accord, nominally in charge of a deeply fractured country. |
Хафтар также не в ладах с находящимся в Триполи и пользующимся поддержкой ООН правительством национального согласия, которое номинально руководит этой расколотой страной. |
Whereas in the parashah, the spies were well-known men, in the haftarah, Joshua dispatched the spies secretly. |
В то время как в парашахе шпионы были хорошо известны, в Хафтаре Иисус Навин посылал шпионов тайно. |
You came all this way to see your facacta cousin fumble through his haftarah. |
Вы проделали весь этот путь, чтобы посмотреть, как твой кузен-поц путается в Торе. |
Whereas in the parashah, Moses sent a large number of 12 spies, in the haftarah, Joshua sent just 2 spies. |
В то время как в параше Моисей послал большое количество 12 шпионов, в Хафтаре Иисус Навин послал только 2 шпиона. |
Khalifa Haftar, a powerful military commander who controls eastern Libya and resists the Serraj government, fits the bill much better. |
Халифа Хафтар (Khalifa Haftar), влиятельный военачальник, который контролирует восточную часть Ливии и выступает против правительства Сараджа, гораздо больше подходит на эту роль. |
Возглавляемые Халифой Хафтаром, они контролируют большую часть восточной Ливии. |
|
The core of festival and Shabbat prayer services is the public reading of the Torah, along with connected readings from the other books of the Tanakh, called Haftarah. |
Ядром праздничных и субботних молитвенных служб является публичное чтение Торы, а также связанное с этим чтение других книг Танаха, называемых Хафтарой. |
Haftar Government also passed recognition of Armenian Genocide, condemning Turkish regime for its genocide denial. |
Правительство Хафтара также приняло решение о признании Геноцида армян, осудив турецкий режим за отрицание геноцида армян. |
