Kouachi - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Several blasts went off as well and Saïd Kouachi sustained a minor neck wound. |
Также прозвучало несколько взрывов, и Саид Куачи получил незначительное ранение в шею. |
The brothers had stated a desire to die as martyrs and the siege came to an end when both Kouachi brothers were shot and killed. |
Братья заявили о своем желании умереть мучениками, и осада подошла к концу, когда оба брата Куачи были застрелены и убиты. |
The man said he was in class at the time of the shooting, and that he rarely saw Chérif Kouachi. |
Этот человек сказал, что во время стрельбы он был в классе и что он редко видел шерифа Куачи. |
In 2010, the Kouachi brothers were named in connection with a plot to break out of jail with another Islamist, Smaïn Aït Ali Belkacem. |
В 2010 году братья Куачи были названы в связи с заговором с целью вырваться из тюрьмы вместе с другим исламистом, Смаином айтом Али Белькачем. |
Upon leaving prison, Chérif Kouachi married and got a job in a fish market on the outskirts of Paris. |
Выйдя из тюрьмы, Шериф Куачи женился и устроился работать на рыбный рынок на окраине Парижа. |
From 2009 to 2010, Saïd Kouachi visited Yemen on a student visa to study at the San'a Institute for the Arabic Language. |
С 2009 по 2010 год Саид Куачи посетил Йемен по студенческой визе для обучения в Санском Институте арабского языка. |
Братья Куачи даже не подозревали о его присутствии. |
|
Он все же сливал деньги братьям Куаши. |
|
Coulibaly and the Kouachi brothers died within minutes of each other. |
Кулибали и братья Куачи умерли в течение нескольких минут друг от друга. |
Not only was Cherif a close friend of brothers Cherif Kouachi and Said Kouachi, but had been on the run from French authorities since 2011. |
Шериф был не только близким другом братьев шерифа Куачи и Саида Куачи, но и скрывался от французских властей с 2011 года. |
The Kouachi brothers remained inside and a lengthy standoff began. |
Братья Куачи остались внутри, и началось долгое противостояние. |
The Kouachi brothers did not respond to attempts at communication by the French authorities. |
Братья Куачи никак не отреагировали на попытки французских властей установить контакт. |
Chérif Kouachi told BFM TV that he had been funded by a network loyal to Anwar al-Awlaki, who was killed by a drone strike in 2011 in Yemen. |
Шериф Куачи рассказал телеканалу BFM TV, что его финансировала сеть, лояльная Анвару аль-Авлаки, который был убит ударом беспилотника в 2011 году в Йемене. |
Seven of the Kouachi brothers' friends and family were taken into custody. |
Семеро друзей и родственников братьев Куачи были взяты под стражу. |
Catalano came out with Chérif Kouachi who introduced himself as a police officer. |
Каталано вышел вместе с Шерифом Куачи, который представился полицейским. |
The Kouachis had hijacked a Peugeot 206 near the town of Crépy-en-Valois. |
Куачи угнали Пежо-206 неподалеку от города Крепи-ан-Валуа. |
