Lijin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
The lijin collected added no less than 17% to the cost of this material. |
Собранные лиджины добавили не менее 17% к стоимости этого материала. |
Additionally, the lijin tax was collected at every border crossing between Chinese provinces and at all city gates. |
Кроме того, налог лицзинь взимался на каждом пограничном переходе между китайскими провинциями и на всех городских воротах. |
The lijin tax limited the amount collected in any one province to 10%. |
Налог лицзинь ограничивал сумму, собираемую в любой провинции, до 10%. |
The lijin system would survive the fall of the Qing dynasty as it was a major source of revenue. |
Система лицзинь переживет падение династии Цин, так как она была главным источником дохода. |
To make up in part for these losses, the lijin tax was introduced. |
Чтобы частично компенсировать эти потери, был введен налог лицзинь. |
The lijin tax would constitute the principal source of income for the Chinese provinces and was most essential to the military operations conducted by Zeng Guofan. |
Налог лицзинь станет главным источником дохода для китайских провинций и будет иметь важнейшее значение для военных операций, проводимых Цзэн Гофанем. |
The lijin was a tax imposed upon traded commodities. |
Лиджин был налогом, взимаемым с продаваемых товаров. |
Lijin collection points were established along all highways and waterways in China. |
Пункты сбора лицзин были созданы вдоль всех автомагистралей и водных путей в Китае. |
