Overpressure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
excess pressure, over pressure, overbalance, booster, boosting, decompressing, decompression, hypertensive, hypertonia, overprint, pressure relief, pressurization, pressurized, supernormal, surge, breed, crick, effort, endeavor, exertion, force, form, labor, overpressuring, pressure
Overpressure excess or markedly elevated pressure, especially a transient high pressure due to a shock wave.
The non-audible component of the blast is an infrasonic overpressure wave that can cause damage to nearby fragile objects. |
Неслышимая составляющая взрыва-это инфразвуковая волна избыточного давления, которая может привести к повреждению близлежащих хрупких объектов. |
If it blows, it'll produce an overpressure of 2,000 pounds per square inch. |
Если она взорвётся, то создаст давление в 2000 функтов на квадратный дюйм. |
Повышено давление в жидкостных системах. |
|
Failure to burn these gases could trip the onboard sensors and create the possibility of an overpressure and explosion of the vehicle during the firing phase. |
Отказ от сжигания этих газов может привести к отключению бортовых датчиков и создать возможность избыточного давления и взрыва автомобиля во время фазы стрельбы. |
TATP shockwave overpressure is 70% of that for TNT, the positive phase impulse is 55% of the TNT equivalent. |
Избыточное давление ударной волны TATP составляет 70% от этого для TNT, положительный импульс фазы составляет 55% от эквивалента TNT. |
A variety of mechanisms contribute to soil formation, including siltation, erosion, overpressure and lake bed succession. |
Почвообразованию способствуют различные механизмы, в том числе заиливание, эрозия, избыточное давление и сукцессия озерного дна. |
This property endangers a traditional watch case since the crystal would blow out from any significant internal overpressure. |
Это свойство ставит под угрозу традиционный корпус часов, так как кристалл будет выдуваться из-за любого значительного внутреннего избыточного давления. |
Depending on its actuation method the MON-100 may be resistant to blast overpressure from explosive breaching systems like the Giant Viper and M58 MICLIC. |
В зависимости от способа приведения в действие МОН-100 может быть устойчив к взрывному избыточному давлению от взрывных разрывных систем, таких как Giant Viper и M58 MICLIC. |
Axial expansion joints are suitable for internal and external overpressure. |
Осевые компенсаторы подходят для внутреннего и внешнего избыточного давления. |
These tests simulated a fuel/air explosion in the CWT by igniting a propane/air mixture; this resulted in the failure of the tank structure due to overpressure. |
Эти испытания имитировали взрыв топлива / воздуха в КТВ путем воспламенения смеси пропан / воздух; это привело к выходу из строя конструкции бака из-за избыточного давления. |
Larger capacitors like screw-terminal capacitors have a lockable overpressure vent and must be mounted in an upright position. |
Более крупные конденсаторы, такие как конденсаторы с винтовыми клеммами, имеют запирающееся отверстие для сброса избыточного давления и должны быть установлены в вертикальном положении. |
The overpressure wave from the muzzle blast of a firearm can contain a significant amount of energy because it travels at an extremely high velocity. |
Волна избыточного давления от дульного взрыва огнестрельного оружия может содержать значительное количество энергии, поскольку она распространяется с чрезвычайно высокой скоростью. |
A dust explosion can cause major damage to structures, equipment, and personnel from violent overpressure or shockwave effects. |
Взрыв пыли может привести к серьезному повреждению конструкций, оборудования и персонала в результате сильного избыточного давления или воздействия ударной волны. |
These spaces are also not designed to withstand overpressure. |
Эти пространства также не рассчитаны на то, чтобы выдерживать избыточное давление. |
The overpressure relief valve is frequently incorporated into the oil filter. |
Клапан сброса избыточного давления часто включается в масляный фильтр. |
Overpressure protection in certain emergency tourniquets also help to prevent excessive force from damaging the limb. |
Защита от избыточного давления в некоторых аварийных жгутах также помогает предотвратить повреждение конечности чрезмерной силой. |
Besides tissue rupture, the overpressure may cause ingress of gases into the tissues and further afield through the circulatory system. |
Она произносит волнующую речь, в которой говорит ему, что должна повиноваться своей совести, а не человеческим законам. |
If rapid combustion occurs in a confined space, enormous overpressures can build up, causing major structural damage and flying debris. |
Если быстрое сгорание происходит в ограниченном пространстве, то может возникнуть огромное избыточное давление, вызывающее серьезные структурные повреждения и летящие обломки. |
I was overprescribed a medication, but, um, I'm all squared away now. |
Я принял большую дозу лекарств, но теперь у меня всё под контролем. |
The nearest schools were fitted with overpressurization machinery to protect the students and faculty in the event of a catastrophic explosion and fire at the site. |
Ближайшие школы были оснащены оборудованием для защиты студентов и преподавателей от избыточного давления в случае катастрофического взрыва и пожара на объекте. |
The cockpit and crew compartment are overpressurized to protect the crew in NBC conditions. |
Кабина пилота и отсек экипажа перегружены, чтобы защитить экипаж в условиях NBC. |
Metallurgic examination of the tube fragments determined that cumulative damage may have occurred from overpressures of earlier rounds. |
При металлургическом исследовании фрагментов трубок было установлено, что кумулятивное повреждение могло произойти от перенапряжения более ранних патронов. |
Bacterial strains resistant to antibiotics have evolved in response to the overprescription of antibiotic drugs. |
Бактериальные штаммы, устойчивые к антибиотикам, эволюционировали в ответ на чрезмерное назначение антибиотиков. |
Testing was planned to cover a range of sonic boom overpressures on the ground similar to but higher than the proposed American SST. |
Испытания планировались для покрытия диапазона звуковых перегрузок стрелы на земле, аналогичных, но более высоких, чем предлагаемый американский SST. |
- blast overpressure injury - повреждение от взрыва
- system overpressure - система избыточного давления
- peak side on overpressure - пиковая сторона на избыточное давление
- operation overpressure - рабочее избыточное давление
- overpressure setting - избыточное давление настройки
- with overpressure - с избыточным давлением
- operating overpressure - рабочее избыточное давление
- container overpressure rupture - разрыв контейнера под действием избыточного давления
- fighting compartment overpressure - повышенное давление в боевом отделении
- overpressure spike - пик избыточного давления
- free air overpressure - повышенное давление на открытом пространстве
- overpressure test - испытание на избыточное давление
- overpressure release valve - предохранительный клапан
- overpressure prepackaging - фасование при избыточном давлении
- overpressure ventilation - вентиляция с подпором
- overpressure wave - волна избыточного давления
- transient overpressure accident - авария ядерного реактора с превышением давления в переходом режиме
- wall of overpressure - граница избыточного давления
- vehicle gas overpressure system - система создания повышенного давления
- structural overpressure test - испытание конструкции избыточным давлением
- sonic-boom overpressure - избыточное давление при звуковом ударе
- quasi-static overpressure - квазистатическое избыточное давление
- peak overpressure level - величина максимального избыточного давления
- overpressure effect - действие избыточного давления
- overpressure detection - обнаружение зон АВПД (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.)
- air blast overpressure - давление воздушной ударной волны
- incident overpressure - мгновенное избыточное давление
- incidence overpressure - избыточное давление в падающей ударной волне
- explosion overpressure - избыточное давление взрывной волны
- dissipate overpressure - рассеивать зону избыточного давления
