Reauthorize - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
re certify, reapprove, reaccredit
Reauthorize To authorize again, to give authority to anew.
She recommended that Congress reauthorize a similar law to protect female troops in the Iraq and Afghanistan Wars. |
Она рекомендовала конгрессу вновь утвердить аналогичный закон для защиты женщин-военнослужащих в ходе иракской и Афганской войн. |
While in this role, Mitchell led the movement to reauthorize the Clean Air Act in 1990 and pass the Americans with Disabilities Act of 1990. |
Находясь в этой роли, Митчелл возглавил движение за повторную авторизацию закона О чистом воздухе в 1990 году и принятие закона об американцах с ограниченными возможностями 1990 года. |
The bill to reauthorize it, H.R. 1585, passed the Democratic-majority House in 2019 but has not passed the Republican-majority Senate. |
Законопроект о его повторной авторизации, H. R. 1585, был принят Палатой представителей демократического большинства в 2019 году, но не прошел Сенат с республиканским большинством. |
The president is urging you and Congress to reauthorize certain provisions of the PATRIOT Act. |
Президент призывает вас и Конгресс заново разрешить некоторые положения Патриотического Акта. |
On 21 September 2014, the government voted to not reauthorize the barrier in the Gush Etzion area. |
21 сентября 2014 года правительство проголосовало за то, чтобы не переоформлять барьер в районе Гуш-Эцион. |
In Congress, Henry Clay led the effort to reauthorize the Second Bank of the United States. |
В Конгрессе Генри Клей возглавил усилия по реавторизации Второго банка Соединенных Штатов. |
During this period Congress once again did not reauthorize the program but passed a three-month extension through December 31, 2011. |
В этот период Конгресс в очередной раз не стал пересматривать программу, но принял трехмесячное продление до 31 декабря 2011 года. |
Note: You'll need to reauthorize each application that has a revoked App Password by entering your username and password, just like you did before turning on 2-Step Verification. |
Примечание. Вам потребуется заново войти в приложения, пароли которых вы аннулировали. Для этого введите имя пользователя и пароль аккаунта Google, как до включения двухэтапной аутентификации. |
Enacted in July 1997, TANF was set for reauthorization in Congress in 2002. |
Принятый в июле 1997 года, закон TANF был направлен на повторную авторизацию в Конгресс в 2002 году. |
Olympic Games was reauthorized by President Obama in his first year in office, 2009. |
Олимпийские игры были повторны авторизованы презиндентом Обамой в первый год его президенства в 2009. |
Повторная авторизация TANF была запланирована на 2010 год. |
|
Although part of this legislation later was struck down as unconstitutional, it was reauthorized in 2000 and 2005. |
Хотя впоследствии часть этого законодательства была признана неконституционной, в 2000 и 2005 годах оно было вновь утверждено. |
Plus periodic legislative revision—say, reauthorization every couple of years—in light of the efficacy of the safeguards and the nature of the external threat. |
Плюс периодический пересмотр законодательства-скажем, повторная авторизация каждые два года-в свете эффективности гарантий и характера внешней угрозы. |
The overcoat was reauthorized for use by officers in 1947, although it sees seldom use. |
Шинель была переоформлена для использования офицерами в 1947 году, хотя она редко используется. |
This bill, which reauthorized the National Sea Grant Program, contained a line declaring Lake Champlain to be a Great Lake. |
Этот законопроект, который переоформил национальную морскую грантовую программу, содержал строку, объявляющую озеро Шамплейн великим озером. |
The bill reauthorized federal funds for TANF and healthcare services. |
Законопроект реавторизовал федеральные средства на финансирование ФНБ и здравоохранения. |
Barack Obama swore that he would vote to repeal the Patriot Act, but then he voted for it's reauthorization. |
Барак Обама клялся, что будет голосовать, чтобы аннулировать Акт патриота, но потом он проголосовал за его повторное утверждение. |
That program was reauthorized every 45 days by what I call the yes committee, which was Hayden and Tenet and the DOJ. |
Разрешение на эту программу каждые 45 дней давал комитет, который я называл комитет-соглашателей, в который входили Хэйден, Тенет... |
- reauthorization act - акт о продлении срока
- marine mammal protection act reauthorized - закон об охране морских млекопитающих подписан на новый срок
