Retouched - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
photoshopped, touched up, airbrushed, doctored, overexposed, unflattering, souped up, demotivational, manipulated
Retouched simple past tense and past participle of retouch.
And he thoughtfully retouched his design for the head-dress of the halberdier of St. John's Wood, a design in black and red, compounded of a pine tree and the plumage of an eagle. |
Он задумчиво переиначил свой набросок головного убора для алебардщика из Леса святого Иоанна, выполненного в черном и красном: сосновая лапа и орлиные перья. |
What—according to his particular solution—appear as shortcomings or flaws are always dimmed out or retouched. |
То, что—в соответствии с его конкретным решением—кажется недостатками или изъянами, всегда затемняется или ретушируется. |
It is in my view easy on the eyes, informative without being overly explicit, and a very high quality retouched scan. |
Это, на мой взгляд, легко для глаз, информативно, не будучи чрезмерно явным, и очень высокое качество ретушированного сканирования. |
Some of the figures had been retouched to make them clearer. |
Некоторые фигуры были отретушированы, чтобы сделать их более четкими. |
I was married by proxy. I sent a slightly retouched picture ... with an immigrant from Australia. |
Поясняю: я вышла замуж по переписке, отправив сильно отретушированное фото одному австралийскому эмигранту. |
He selected 20 pictures to be retouched and manipulated for a subscription series that he announced in February 1868. |
Он выбрал 20 картин для ретуши и манипулирования ими для серии подписки, которую он объявил в феврале 1868 года. |
Given this criteria, it seems unlikely that what is merely a retouched, digitised image of an older work can be considered as ‘original’. |
Учитывая эти критерии, кажется маловероятным, что то, что является просто ретушированным, оцифрованным изображением более старой работы, может считаться оригинальным. |
Most of these articles are edited and retouched for public consumption. |
Большинство этих статей редактируются и ретушируются для общественного потребления. |
He later had photographs retouched to make his pockmarks less apparent. |
Позже он отретушировал фотографии, чтобы сделать свои оспины менее заметными. |
Given this criterion, it seems unlikely that what is merely a retouched, digitised image of an older work can be considered as ‘original’. |
Учитывая этот критерий, кажется маловероятным, что то, что является просто ретушированным, оцифрованным изображением более старой работы, может считаться оригинальным. |
He was known to dislike publicity and hated being photographed; as a result of his self-consciousness of his rosacea, all of his professional portraits were retouched. |
Было известно, что он не любит публичности и ненавидит фотографироваться; в результате его застенчивого сознания своей розацеа все его профессиональные портреты были ретушированы. |
When the etching is sufficiently deep the roller is washed, the varnish dissolved off, any parts not quite perfect being retouched by hand. |
Когда травление становится достаточно глубоким, валик промывается, лак растворяется, а все не совсем совершенные детали ретушируются вручную. |
On the morrow Santa Clara too was retouched more than once. |
Во время этого второго сеанса святая Клара также получила не одно исправление. |
We wanted to make the music and sound better, the graphics - so we basically retouched every area of the Myth gaming experience. |
Мы хотели сделать музыку и звук лучше, графику-поэтому мы в основном ретушировали каждую область игрового опыта Myth. |
Another fan experimented with porting it to the Dreamcast with a remixed soundtrack and retouched visuals. |
Еще один любитель экспериментировал с переносом ее на Dreamcast с ремиксованный саундтрек и ретушировать изображения. |
Introduced by Dudemeister1234 on June 22, 2008, then retouched by L'Aquatique. |
Представлен Dudemeister1234 22 июня 2008 года, затем ретуширован L'Aquatique. |
One shape manufactured in both cultures is the retouched tanged point. |
Одна форма, изготовленная в обеих культурах, - это Ретушированная касательная точка. |
The one you got has been retouched. |
Тот, который получил ты, был отретуширован. |
Given this criterion, it seems unlikely that what is merely a retouched, digitised image of an older work can be considered as 'original'. |
Учитывая этот критерий, кажется маловероятным, что то, что является просто ретушированным, оцифрованным изображением более старой работы, может считаться оригинальным. |
Он весь должен быть переделан. |
|
It stood on its own and delivered a solid crime story that could have honestly been an episode of a regular procedural drama with the barest of retouches. |
Он стоял сам по себе и рассказывал солидную криминальную историю, которая могла бы честно быть эпизодом обычной процедурной драмы с самыми незначительными ретушями. |
To enhance the still fuzzy picture, it was recreated by a retouche artist and published as a cabinet card. |
Чтобы усилить все еще нечеткую картину, она была воссоздана художником-ретушистом и опубликована в виде карточки кабинета. |
