Simony - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
barratry, conversion, poaching, smuggling, traffic
Simony The act of buying and selling ecclesiastical offices and pardons.
Simony may be committed in three ways – in promotion to orders, in presentation to a benefice, and in resignation of a benefice. |
Симония может быть совершена тремя способами-в продвижении по службе, в представлении к благодеянию и в отказе от благодеяния. |
Although an offense against canon law, simony became widespread in the Catholic Church in the 9th and 10th centuries. |
Несмотря на то, что Симония была преступлением против канонического права, она получила широкое распространение в Католической Церкви в 9-м и 10-м веках. |
Simony looked at the skeleton of the steam car and the pile of plates stacked beside it. |
Симони посмотрел на скелет паровой тележки и сложенные рядом пластины брони. |
Sixteen of its decrees, one against simony, the others on liturgical and canonical matters, are still extant. |
Шестнадцать его постановлений, одно против симонии, другие по литургическим и каноническим вопросам, сохранились до наших дней. |
Some were even reformers, keen to root out discreditable practices such as simony. |
Некоторые из них были даже реформаторами, стремившимися искоренить такие позорные практики, как Симония. |
The letter stated that Archbishop Lucas worried this step could be seen as simony in the Roman Curia. |
В письме говорилось, что архиепископ Лука опасается, что этот шаг может быть воспринят в Римской курии как Симония. |
Hildegard used her voice to amplify the Church's condemnation of institutional corruption, in particular simony. |
Хильдегарда использовала свой голос, чтобы усилить осуждение Церковью институциональной коррупции, в частности симонии. |
Such misdeeds can include simony, where one profits from soliciting goods within the actual confines of a church. |
Такие проступки могут включать в себя симонию, когда человек получает прибыль от вымогательства благ в реальных пределах церкви. |
The period was also infamous for papal corruption, with many Popes fathering children, and engaging in nepotism and simony. |
Этот период был также печально известен папской коррупцией, когда многие папы были отцами детей и занимались кумовством и симонией. |
Both Edward VI and Elizabeth I promulgated statutes against simony, in the latter case through the Simony Act 1588. |
Как Эдуард VI, так и Елизавета I издали законы против симонии, причем в последнем случае это был закон о симонии 1588 года. |
In the event, Julius II's bull against simony had all the participants on alert, and there is no hint of simony at the Conclave of 1513. |
В этом случае Булла Юлия II против симонии привела всех участников в состояние боевой готовности, и на конклаве 1513 года нет даже намека на симонию. |
Gregory himself resigned in 1046 because the arrangement he had entered into with Benedict could have been considered simony. |
Сам Григорий ушел в отставку в 1046 году, потому что соглашение, которое он заключил с Бенедиктом, можно было считать симонией. |
The first Scrutiny took place on March 10 after a ceremonial reading of Julius II's bull against simony. |
Первая проверка состоялась 10 марта после торжественного оглашения Буллы Юлия II против симонии. |
It also hosts the Simonyi Professorship of the Public Understanding of Science, currently held by Marcus du Sautoy. |
Он также принимает профессуру Симони общественного понимания науки, в настоящее время занимаемую Маркусом дю Саутой. |
