Truces - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
ceasefire, armistice, suspension of hostilities, peace, entente, respite, lull, letup, cease-fire
wars, fights, combats, disagreements
Truces plural of truce.
At Easter 1915 there were truces between Orthodox troops of opposing sides on the Eastern front. |
На Пасху 1915 года были заключены перемирия между православными войсками противоборствующих сторон на Восточном фронте. |
Truces and ceasefires were commonplace, along with fraternization between officers of enemy armies during them. |
Перемирие и перемирие были обычным делом, наряду с братанием между офицерами вражеских армий во время них. |
В 1389 году война перешла к одному из своих периодических перемирий. |
|
Instead, on 20 and 24 May two truces were declared to collect the wounded and bury the dead in no man's land. |
Вместо этого 20 и 24 мая были объявлены два перемирия, чтобы собрать раненых и похоронить мертвых на ничейной земле. |
At best, occasional truces and bribery bought temporary loyalties. |
В лучшем случае иногда удавалось добиться редких перемирий и заручиться временной лояльностью с помощью взяток. |
In December 1916 and 1917, German overtures to the British for truces were recorded without any success. |
В декабре 1916 и 1917 годов германские попытки заключить перемирие с англичанами были зафиксированы без всякого успеха. |
But such agreements will produce only truces of shorter or longer duration, not a comprehensive settlement that ends the conflict. |
Однако такие соглашения будут создавать только длительные или короткие перемирия, а не всеобъемлющее урегулирование, которое положит конец конфликту. |
Followed wars, truces, compromises, victories, and defeats. |
За этим последовали войны, перемирия, взаимные уступки, победы и поражения. |
These truces with the infidels, he exclaimed, without caring how suddenly he interrupted the stately Templar, make an old man of me! |
Уж эти мне перемирия! - воскликнул он, не обращая внимания на то, что внезапно перебил речь величавого храмовника. - Они меня совсем состарили! |
Following is a list of battles and operations between the first and second truces of the war—July 8, 1948—July 18, 1948. |
Ниже приводится список сражений и операций между первым и вторым перемириями войны-8 июля 1948 года—18 июля 1948 года. |
Truces between British and German units can be dated to early November 1914, around the time that the war of manoeuvre ended. |
Перемирие между британскими и немецкими частями можно датировать началом ноября 1914 года, примерно в то время, когда закончилась маневренная война. |
Complicated local truces and agreements not to fire at each other were negotiated by men along the front throughout the war. |
Сложные местные перемирия и соглашения о том, чтобы не стрелять друг в друга, были заключены людьми вдоль фронта на протяжении всей войны. |
