Брюс Виллис - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Южный Брюс - South Bruce
Брюс всемогущий - bruce almighty
Брюс Гробелаар - bruce grobelaar
Национальный парк полуостров Брюс - bruce peninsula national park
Брюс Спрингстин - bruce springsteen
Синонимы к брюс: дэвид брюс, сэр дэвид брюс, роберт брюс, блюз
А это значит, Мюриэль Брюс осознанно занималась хранением взрывчатых веществ. |
Which means Muriel Bruce was knowingly in possession of explosives. |
Брюс занимается его деньгами, консультирует в вопросах бизнеса. |
Handles his money, advises him on his business. |
Брюс знал, что этот комментарий должен был расстрить Джессику, и он не мог этого стерпеть. |
Bruce knew this comment was meant to make Jessica feel bad, and he couldn't stand for it. |
'Cause Lenny Bruce ripped it down here. |
|
Я Брюс Нолан специально для очевидных... очевидных носей. |
I'm Bruce Nolan for Eyewitness No... |
Брюс и Ваннеса, вы помогаете мне с Бюро помилований и условно-досрочных освобождений, мы должны добиться пересмотра на основании новых улик и фотографий. |
I want Vanessa and Bryce and you to help me follow up with the Board of Pardons for a reconsideration based on new evidence, the photographs. |
Distractions will be the death of you, Master Bruce. |
|
Никто не стальной,Брюс. |
Nobody's unbreakable, Bruce. |
Мюриэль Брюс все любили и теперь все оплакивают. |
Muriel Bruce was well loved and universally mourned. |
Брюс знает, что наши мелкие интрижки и флирт служат лишь тому, чтобы укрепить нашу любовь, заставляя её противостоять своей подлинной природе. |
Bruce knows that our wee games and flirtations only serve to strengthen our love by making it confront its true nature. |
Брюс Битти и Патрик Тайнеман оба хотели убрать с дороги Треворроу. |
Bruce Beattie and Patrick Tyneman both wanted Trevorrow out of the way. |
Brucy is it true that this new telescope can see around the globe? |
|
Прошу прощения, Брюс, но разве совет думает, что это позволительно жене шерифа полиции защищать подозреваемого в убийстве моей дочери? |
Excuse me, Bruce, but does this board really believe that it's appropriate for the wife of our chief of police to defend the prime suspect in my daughter's murder investigation? |
Брюс Уэйн - богатейший человек в Готэме. |
Bruce Wayne is the richest man in Gotham. |
Смотрите, еще парочка факторов, показанные на практике, господин Брюс |
See, there's other factors at play there, Master Bruce. |
Мы здесь, чтобы поговорить о миссис Мюриэль Брюс. |
We're here to inquire after a Mrs. Muriel Bruce. |
Assuming Bruce Babbish doesn't get there first, of course. |
|
Bruce found the gall that hatched the millionth wasp. |
|
Taking a punch is just as important as throwing one, Master Bruce. |
|
Брюс Ли отдыхает. |
Bruce Lee or what! |
(Брюс Ли интенсивно изучал Вин Чунь и помогал его популяризировать) |
Bruce Lee was deeply inspired and based his martial arts on Wing Chun theories. |
А тот Брюс - профессор классической философии а все остальные Брюсы задействованы при мытье овец. |
And Bruce here teaches classical philosophy and all of these other Bruces are in charge of the sheep dip. |
Listen, Bruce, let me get that straight. I must've misunderstood you. |
|
Сайдменами на альбоме были Джордж Харрисон, Слэш из Guns N' Roses, Дэвид Кросби, Брюс Хорнсби, Стиви Рэй Воган и Элтон Джон. |
Sidemen on the album included George Harrison, Slash from Guns N' Roses, David Crosby, Bruce Hornsby, Stevie Ray Vaughan, and Elton John. |
Брюс почти не выходил из отеля, но через восемь дней дал свой третий И последний австралийский концерт в театре Винтергарден в восточном пригороде Сиднея. |
Bruce remained largely confined to his hotel, but eight days later gave his third and last Australian concert at the Wintergarden Theatre in Sydney's eastern suburbs. |
3 августа 1966 года бородатый Брюс был найден мертвым в ванной своего дома в Голливуд-Хиллз по адресу 8825 W. Hollywood Blvd. |
On August 3, 1966, a bearded Bruce was found dead in the bathroom of his Hollywood Hills home at 8825 W. Hollywood Blvd. |
Одним из мест, где они собирались, была закусочная Хэнсона, где Брюс впервые встретился с комиком Джо Анцисом, который оказал глубокое влияние на подход Брюса к комедии. |
One locale where they congregated was Hanson's, the diner where Bruce first met the comedian Joe Ancis, who had a profound influence on Bruce's approach to comedy. |
Хотя Брюс побеждает Дента и Кайла, они бегут обратно к Синестро, который наблюдает, как Брюс устанавливает систему спутников-наблюдателей на орбите. |
Though Bruce defeats Dent and Kyle, they escape back to Sinestro, who watches as Bruce sets up a system of observer satellites in orbit. |
Уолтер Брюс-известный охотник на ведьм-как священник собора Святого Петра. |
Walter Bruce – a known witch hunter – as minister of St Peter's. |
В том же году Брюс-Митфорд заново познакомился с археологическими работами, проведя три недели с Герхардом Берсу на раскопках железного века Литтл-Вудбери. |
That year Bruce-Mitford was reacquainted with archaeological work, spending three weeks with Gerhard Bersu at the Iron Age site Little Woodbury. |
Вернувшись в Кольдиц, Брюс получил больше времени в одиночке. |
When he returned to Colditz, Bruce received more time in solitary. |
Некоторое время спустя Брюс Уэйн ведет Робина, Королеву и остальных своих последователей в пещеры за пещерой Бэткейв и готовится продолжить свою войну с преступностью. |
Some time afterward, Bruce Wayne leads Robin, Queen, and the rest of his followers into the caverns beyond the Batcave and prepares to continue his war on crime. |
В 1996 году руководство проектом взял на себя Брюс Перенс. |
In 1996, Bruce Perens assumed the project leadership. |
Having set records on land and water, Bruce looked to the skies. |
|
Брюс училась летать в Бруклендской школе пилотирования; ее инструкторами были Г. Э. Лоуделл и капитан Х. Дункан Дэвис. |
Bruce learned to fly at the Brooklands School of Flying; her instructors were G. E. Lowdell and Capt. H. Duncan Davis. |
Осиротевший и бедный Руперт Брюс-Митфорд получил образование при финансовой поддержке двоюродного брата своей матери. |
Orphaned and poor, Rupert Bruce-Mitford was educated with the financial support of his mother's cousin. |
После того, как Бейкер уволил Брюса из группы, Брюс продолжал приезжать на концерты; в конечном счете, Брюс был изгнан из группы после того, как Бейкер угрожал ему ножом. |
After Baker fired Bruce from the band, Bruce continued to arrive for gigs; ultimately, Bruce was driven away from the band after Baker threatened him at knifepoint. |
Брюс и его товарищи решили переждать войну до тех пор, пока не наступит освобождение в апреле 1945 года, и в результате лагерь мораль был разрушен. |
Bruce and his comrades had decided to sit out the war until the liberation came in April 1945, and camp moral was hit as a result. |
В первоначальной швейцарской комиссии участвовали Брюс, ньюборн и Танстолл. |
The original Swiss Commission involved Bruce, Newborn and Tunstall. |
Брюс Финк был женат на Иде Мэй Хаммонд, и у них было трое детей. |
Bruce Fink was married to Ida May Hammond and they had three children. |
Брюс Хендерсон-американский журналист и автор более 20 научно-популярных книг, в том числе. |
Bruce Henderson is an American journalist and author of more than 20 nonfiction books, including a. |
В течение первых десяти лет последовавших войн за независимость Шотландии у Шотландии не было монарха, пока Роберт Брюс не провозгласил себя королем в 1306 году. |
During the first ten years of the ensuing Wars of Scottish Independence, Scotland had no monarch, until Robert the Bruce declared himself king in 1306. |
Это часть апологетики, потому что она утверждает, что NT надежна, хотя она делает это, потому что именно здесь лежат доказательства, как прекрасно указывает Брюс. |
It is a piece of apologetics because it argues that the NT is reliable, although it does this because this is where the evidence lays, as Bruce points out nicely. |
Побег и тот факт, что Брюс бросил вызов своему одиночному заключению, подвергли бы Брюса серьезной юридической опасности перед немецкими военными властями. |
The escape and the fact that Bruce defied his solitary confinement would put Bruce in serious legal peril with the German military authorities. |
Пока полиция ведет расследование, Брюс открывает доктору Сельтсаму, что он купил замок, где будет продолжать свои исследования. |
While the police investigate, Bruce unveils to Dr. Seltsam that he has purchased a castle where he will continue his research. |
Когда он узнает, что Брюс-Бэтмен, он требует, чтобы Брюс помог ему найти Двуликого, чтобы он мог убить его, но Брюс отказывается. |
When he discovers that Bruce is Batman, he demands that Bruce help him find Two-Face so that he can kill him, but Bruce refuses. |
Брюс решает перестать быть Бэтменом, чтобы иметь нормальную жизнь с Чейзом и не дать Дику убить Двуликого. |
Bruce decides to stop being Batman in order to have a normal life with Chase, and to prevent Dick from murdering Two-Face. |
К 1314 году Роберт Брюс отвоевал большую часть шотландских замков, когда-то принадлежавших Эдуарду, и вторгся в Северную Англию вплоть до Карлайла. |
By 1314, Robert the Bruce had recaptured most of the castles in Scotland once held by Edward, pushing raiding parties into northern England as far as Carlisle. |
Тайная личность Бэтмена-Брюс Уэйн, богатый Американский плейбой, филантроп и владелец компании Wayne Enterprises. |
Batman's secret identity is Bruce Wayne, a wealthy American playboy, philanthropist, and owner of Wayne Enterprises. |
'He was also known as 'Brucie' or 'Bruce. |
|
Брюс Уэйн впервые встречает его в горном храме после того, как был помещен туда двором сов. |
Bruce Wayne first meets him in a mountainous temple after being placed there by the Court of Owls. |
Они начинают свои собственные исследования еретика, не убежденные в том, что Брюс действительно мертв. |
They begin their own investigations into the Heretic, unconvinced that Bruce is truly dead. |
Брюс явно был не в ладах со своим обвинительным листом в том, что он украл немецкую форму и был обвинен в предполагаемом саботаже государственной собственности. |
Bruce was clearly in trouble with regards to his charge sheet in that he had stolen a German uniform, and had been charged with an alleged sabotage of state property. |
В 1978 году Брюс Кэмпбелл отмечал, что культы связаны с верой в божественный элемент в человеке. |
In 1978 Bruce Campbell noted that cults are associated with beliefs in a divine element in the individual. |
Помимо Линча, награду также получили Брюс Мартин, Микки Редмонд и Дэйв Стрейдер. |
In addition to Lynch, Bruce Martyn, Mickey Redmond, and Dave Strader have also won the award. |
Это второй из трех фильмов о Холмсе, в которых Бэзил Рэтбоун, Найджел Брюс и Хилари Брук появились вместе. |
This is the second of three Holmes movies in which Basil Rathbone, Nigel Bruce and Hillary Brooke appeared together. |
Член ордена Брюс Пирс служил стрелком в убийстве, а Лейн-водителем для побега. |
Order member Bruce Pierce served as the gunman in the murder and Lane the getaway driver. |
В 1994 году Брюс Кей, генеральный директор отеля в то время, разрешил приобрести номера в качестве таймшера. |
In 1994, Bruce Kaye, CEO of the hotel at the time, allowed the rooms to be purchased as a timeshare. |
Сэр Брюс Грейтбэтч, KCVO, CMG, MBE, губернатор Сейшельских островов, приказал убить всех собак на Диего-Гарсии. |
Sir Bruce Greatbatch, KCVO, CMG, MBE, governor of the Seychelles, ordered all the dogs on Diego Garcia to be killed. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Брюс Виллис».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Брюс Виллис» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Брюс, Виллис . Также, к фразе «Брюс Виллис» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
