Быстроразъемное шарнирное - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
плоскозвенный шарнирный - flat link
шарнирный пилон - pendulum stanchion
шарнирное запирание - hinged closing
шарнирная стойка - hinge prop
приоритеты шарнирных - articulating priorities
шарнирный штифт - articulated pin
шарнирный бар на крыше - articulated roof bar
шарнирное рулевое управление - articulated steering
шарнирный цеп - free-swinging flail
шарнирное соединение для складывания крыла - wing fold hinge joint
Синонимы к шарнирное: агрессивный, наглый, откидной, задиристый, драчливый, четырехшарнирный, трехшарнирный, двухшарнирный, многошарнирный
Он был самым быстрорастущим из десяти крупнейших городов США с 2000 по 2010 год и вторым с 1990 по 2000 год. |
It was the fastest-growing of the top ten largest cities in the United States from 2000 to 2010, and the second from 1990 to 2000. |
Это шаровой шарнир, который позволяет руке вращаться по кругу или шарнирно выходить и подниматься от тела. |
Otherwise I fear its featured status will need to be reviewed. |
Это небольшое, но быстрорастущее однолетнее растение, достигающее 30 см в высоту, хотя обычно и меньше. |
It is a small, but fast-growing annual plant growing to 30 cm tall, though usually less. |
К 2012 году Индонезия превзошла темпы обезлесения в Бразилии и стала самой быстрорастущей страной в мире по расчистке лесов. |
By 2012 Indonesia had surpassed the rate of deforestation in Brazil, and become the fastest forest clearing nation in the world. |
Индия имеет быстрорастущий сектор медицинского туризма в своей экономике здравоохранения, предлагая недорогие медицинские услуги и долгосрочное обслуживание. |
India has a fast-growing medical tourism sector of its health care economy, offering low-cost health services and long-term care. |
В 2007 году реальные темпы роста ВВП Грузии достигли 12 процентов, что сделало Грузию одной из самых быстрорастущих экономик в Восточной Европе. |
In 2007, Georgia's real GDP growth rate reached 12 percent, making Georgia one of the fastest-growing economies in Eastern Europe. |
Более сложная конструкция скиммера прикрепляет шарнирное соединение к трубе для короткой длины трубы, подвешенной на поплавке. |
A more sophisticated skimmer arrangement attaches a swivel joint to the pipe for a short length of pipe suspended by a float. |
В 2010 у моего сына Джоэла диагностировали редкую и быстрорастущую опухоль мозга. |
In 2010, my third son, Joel, was diagnosed with a rare and aggressive brain tumor. |
And it still works today in fast-growing emerging cities. |
|
Быстрорастущий сектор аквакультуры и рыболовства получает выгоду от появления видов, обладающих большей продуктивностью, а также более устойчивых к болезням и стрессу. |
The burgeoning fishery and aquaculture sector is benefiting from species with better yields and greater resistance to disease and stress. |
Фишинг — это способ похищения личных сведений. Это одна из самых быстрорастущих угроз в Интернете. |
Phishing (pronounced fishing) is a form of identity theft and one of the fastest growing threats on the Internet. |
WISER начинает фиксировать, связывать и наделять силой тех, кто, по мнению Пола, представляют крупнейшиее движение и самое быстрорастущее движение в истории человека. |
WISER sets out to document, link and empower what Paul calls the largest movement, and fastest-growing movement in human history. |
Бобби Фишер в одиночку меняет мир шахмат, делая их быстрорастущим видом спорта. |
Bobby Fischer is single-handedly changing the face of chess, making it the fastest-growing sport. |
Мы рады быть причастными к самому быстроразвивающемуся спорту в Америке |
We are really excited to be part of the fastest growing sport in America. |
Ты всемирно любимый представитель веб-сайта с самым быстрорастущим кредитным рейтингом в Интернете? |
Are you an internationally beloved spokesman for the Internet's fastest- growing credit score Web site? |
Китай имеет самый быстрорастущий список миллиардеров в мире. |
China has the fastest growing crop of billionaires in the world. |
Был здесь и владелец самой быстроразвивающейся нефтяной российской компании. |
So too was the owner of Russia's fastest growing oil company. |
Они крепкие, быстрорастущие и обладают хорошей устойчивостью к болезням. |
They are sturdy, fastgrowing and have a good resistance to disease. |
Это дом для одного из самых быстрорастущих секторов обрабатывающей промышленности в Соединенных Штатах. |
It is home to one of the fastest growing manufacturing sectors in the United States. |
Продажи BookScan показывают, что манга является одной из самых быстрорастущих областей рынка комиксов и повествовательной фантастики. |
BookScan sales show that manga is one of the fastest-growing areas of the comic book and narrative fiction markets. |
Она была крупнейшим в мире пивоваром еще до приобретения SABMiller и считается одной из крупнейших быстроразвивающихся потребительских компаний в мире. |
It was the world's largest brewer even before the acquisition of SABMiller and is considered one of the largest fast-moving consumer goods companies in the world. |
По этой причине электрические наконечники также называют быстрорастущими наконечниками, работающими со скоростью резания более 180 000 об / мин. |
For this reason, electric handpieces are also called speed-increasing handpieces, working at cutting speeds over 180,000 rpm. |
Все крупнейшие сети супермаркетов предлагают основные суши и сашими, а японские ингредиенты и быстрорастворимый рамен легко доступны в большинстве супермаркетов. |
The largest supermarket chains all carry basic sushi and sashimi, and Japanese ingredients and instant ramen are readily available in most supermarkets. |
Бангладеш также является одной из самых быстрорастущих экономик мира и одной из самых быстрорастущих стран со средним уровнем дохода. |
Bangladesh is also one of the world's fastest-growing economies and one of the fastest growing middle-income countries. |
Vietnam Airlines, крупный перевозчик на одном из самых быстрорастущих авиационных рынков, разработала расписания рейсов, которые позволяют гибко реагировать на личные запросы. |
Vietnam Airlines, a major carrier in one of fastest-growing aviation markets, has created flight-schedules that allow flexibility to deal with personal demands. |
журнал Avicii стал 6-й самой быстрорастущей компанией в Европе с выручкой 7,7 млн евро в 2014 году. |
magazine, Avicii was the 6th fastest-growing company in Europe, with a revenue of €7.7 million in 2014. |
В 1880 году Уильяму Бертону Бейкеру был выдан британский патент № 2950 на его двойной рычажный штопор, причем оба рычага шарнирно закреплены на верхнем конце хвостовика. |
In 1880, William Burton Baker was issued British Patent No. 2950 for his double lever corkscrew, with both levers articulated onto the upper end of the shank. |
В конце рукоятки находится небольшое шарнирное лезвие ножа, которое используется для разрезания фольги, обертывающей горлышко многих винных бутылок. |
A small hinged knife blade is housed in the handle end to be used in cutting the foil wrapping the neck of many wine bottles. |
Задняя часть нижней поверхности профиля шарнирно направлена вниз от передней кромки закрылка, в то время как верхняя поверхность остается неподвижной. |
The rear portion of the lower surface of the airfoil hinges downwards from the leading edge of the flap, while the upper surface stays immobile. |
Корпус шарнирно закреплен на двух хрупких пластиковых рычагах, которые часто ломаются, если корпус получает удар или стресс из-за падения. |
The case is hinged on two brittle plastic arms, which often break if the case receives shock or stress due to being dropped. |
Он проецирует его кончиком вперед, в то время как другие лягушки сначала высовывают заднюю часть, их языки шарнирно прикреплены спереди. |
It projects it with the tip foremost whereas other frogs flick out the rear part first, their tongues being hinged at the front. |
Это одна из самых быстрорастущих франшиз в мире, и по состоянию на октябрь 2019 года у нее было 41 512 точек в более чем 100 странах. |
It is one of the fastest-growing franchises in the world and, as of October 2019, had 41,512 locations in more than 100 countries. |
Он был шарнирно закреплен в верхней части, что позволяло пользователю регулировать угол между правой и левой сторонами клавиатуры. |
It was hinged at the top, allowing the user to adjust the angle between the right and left sides of the keyboard. |
Однако в 2016 году Финикс вновь стал самым быстрорастущим городом в Соединенных Штатах, прибавляя примерно 88 человек в день в течение предыдущего года. |
However, in 2016, Phoenix once again became the fastest growing city in the United States, adding approximately 88 people per day during the preceding year. |
В настоящее время голубая реформа входит в правительственную коалицию, а партия финнов находится в оппозиции и является самой быстрорастущей партией в Финляндии. |
Blue Reform is currently in government coalition and the Finns Party in opposition and are the fastest growing party in Finland. |
Кофе-это самый быстрорастущий товар, которым торгуют на справедливой основе, и все большее число производителей-это мелкие фермеры, владеющие собственной землей и работающие в кооперативах. |
Coffee is the fastest expanding fairly traded commodity, and an increasing number of producers are small farmers that own their own land and work in cooperatives. |
Современная цветочная индустрия-это динамичная, глобальная, быстрорастущая отрасль, которая достигла значительных темпов роста за последние несколько десятилетий. |
The present day floral industry is a dynamic, global, fast-growing industry, which has achieved significant growth rates during the past few decades. |
Этот легко культивируемый, быстрорастущий эпифит требует компоста, содержащего большое количество гумуса и достаточное количество влаги летом. |
This easily cultivated, fast growing epiphyte requires a compost containing plenty of humus and sufficient moisture in summer. |
Экономика Панамы была одной из самых быстрорастущих и наиболее управляемых в Латинской Америке. |
Panama's economy has been among the fastest growing and best managed in Latin America. |
Он добавляет, что компании с большим количеством работников умственного труда являются наиболее успешными и быстрорастущими в ведущих экономиках, включая США. |
He adds that companies with a high volume of knowledge workers are the most successful and fastest growing in leading economies including the United States. |
Большинство латиноамериканцев в Пенсильвании имеют пуэрториканское происхождение, являясь одним из самых крупных и быстрорастущих пуэрториканцев в стране. |
The majority of Hispanics in Pennsylvania are of Puerto Rican descent, having one of the largest and fastest-growing Puerto Rican populations in the country. |
Быстроразъемный фитинг - это муфта, используемая для обеспечения быстрого соединения линий передачи жидкости по принципу сделай или сломай. |
A quick connect fitting is a coupling used to provide a fast, make-or-break connection of fluid transfer lines. |
Южная оконечность Манхэттена стала самой быстрорастущей частью Нью-Йорка в период с 1990 по 2014 год. |
The southern tip of Manhattan became the fastest growing part of New York City between 1990 and 2014. |
FUN была одной из самых быстрорастущих компаний в истории фондовой биржи Торонто. |
FUN was one of the fastest growing companies in the history of the Toronto Stock Exchange. |
Для мигрантов, родившихся в Европе, одним из самых быстрорастущих направлений была Африка. |
For migrants born in Europe, one of the fastest growing destinations was Africa. |
It makes up the vast majority of pet foods. |
|
Быстроразъемный воротник-это просто другая форма воротника с пряжкой, который легче надеть и снять. |
Then followed various corridor composite brakes followed each detached from the rear of the northbound train en route. |
Скулы на этом типе шлема шарнирно закреплены вертикально по краям этого более широкого шейного элемента. |
The cheekpieces on this type of helmet hinged vertically on the edges of this wider neck element. |
Локоть представляет собой сложное шарнирное соединение между концом плечевой кости и концами лучевой и локтевой костей. |
The elbow is a complex hinge joint between the end of the humerus and the ends of the radius and ulna. |
Африка остается одним из самых быстрорастущих регионов мира после Азии. |
Africa remains one of the world's fastest growing regions, after Asia. |
По состоянию на 2018 год Азия была самым быстрорастущим регионом, где находилось почти 75% мировых установок. |
As of 2018, Asia was the fastest growing region, with almost 75% of global installations. |
В статье делается вывод, что пятидесятническое движение является самой быстрорастущей религией в мире. |
The paper concludes that the Pentecostalism movement is the fastest-growing religion worldwide. |
К 1985 году компания считалась самой быстрорастущей частной компанией в Америке по версии Inc. |
By 1985, the company was considered the fastest-growing private company in America by Inc. |
Если сахар не может достаточно быстро перейти к наиболее быстрорастущим частям, то эти части погибают. |
If sugar cannot pass to the fastest growing parts rapidly enough, those parts die. |
Это одно из самых быстрорастущих растений, и оно было одним из первых растений, которые были превращены в пригодное для использования волокно 50 000 лет назад. |
It is one of the fastest growing plants and was one of the first plants to be spun into usable fiber 50,000 years ago. |
Сегодня здесь есть много процветающих предприятий, пабов и отелей, и этот город является одним из самых быстрорастущих в Южной Италии. |
Today there are many thriving businesses, pubs and hotels there, and the city is amongst the fastest growing in southern Italy. |
Обрабатывающая промышленность, информационные технологии и высокотехнологичные отрасли сегодня составляют большую и быстрорастущую часть национальной экономики. |
Manufacturing, information technology and high-tech industries now form a large and fast-growing part of the national economy. |
Это шаровой шарнир, который позволяет руке вращаться по кругу или шарнирно выходить и подниматься от тела. |
It would make a nice gift to one of the most important sf writers, and it's a one we could create without too much effort. |
Это шаровой шарнир, который позволяет руке вращаться по кругу или шарнирно выходить и подниматься от тела. |
It is a ball and socket joint that allows the arm to rotate in a circular fashion or to hinge out and up away from the body. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Быстроразъемное шарнирное».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Быстроразъемное шарнирное» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Быстроразъемное, шарнирное . Также, к фразе «Быстроразъемное шарнирное» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
