Высокий уровень воздействия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: high, high-pitched, tall, lofty, elevated, sublime, high-flown, big, heavy, soaring
высокий комингс люка - deep hatch coaming
самый высокий в стране - highest in the nation
высокий уровень грамотности - high literacy rate
более высокий приоритет - higher priority
высокий образовательный - high educational
высокий выход муки - long-flour extraction
высокий импеданс - highest impedance
высокий объемный расход - high volume flow
высокий проект - high project
Высокий уровень воспроизводимости - high level of reproducibility
Синонимы к Высокий: высокий, сильный, большой, важный, знатный, возвышенный, крупный, обширный, взрослый
Значение Высокий: Большой по протяжённости или далеко расположенный в направлении снизу вверх.
имя существительное: level, layer, degree, grade, mark, plane, scale, notch, pitch, order
высокий уровень - high level
оптимальный уровень - optimum level
безопасный уровень - safe level
приемлемый уровень риска - acceptable risk level
пересылать на нижний уровень - forward to lower level
Уровень инфляции в Европейском союзе - inflation rate in the european union
12-месячный уровень инфляции - 12-month rate of inflation
более продвинутый уровень - more advanced level
уровень наркоза - anesthetic plane
базовый уровень для - a baseline for
Синонимы к уровень: равнина, плоскость, уровень, плата, возвышенность, холм, высота, высь, вышина, ватерпас
длительное благоприятное воздействие - prolonged benefit
глобальное воздействие - a global impact
институциональное воздействие - institutional impact
воздействие было - the impact has been
воздействие вибрации - exposure to vibration
воздействие для пользователей - impact for users
воздействие на общество в целом - impact on society as a whole
Воздействие на риск - impact on risk
воздействие пищи - food exposure
воздействие холода - exposure to cold
Синонимы к воздействия: следы, посадочные места, отпечатки, отпечатки ног, следов, след
Это воздействие было сильнее среди взрослых с низким доходом, которые имели более высокий уровень незастрахованности, чем взрослые с более высоким доходом. |
The impact was greater among lower-income adults, who had a higher uninsured rate than higher-income adults. |
Они часто подвергаются воздействию опасных пестицидов, имеют высокий уровень травматизма и страдают от смертельных случаев в пять раз чаще, чем другие работающие молодые люди. |
They are often exposed to dangerous pesticides, experience high rates of injury, and suffer fatalities at five times the rate of other working youth. |
Хороший дизайн проекта должен быть способен обосновать свои предположения, особенно те, которые имеют высокий потенциал негативного воздействия. |
A good project design should be able to substantiate its assumptions, especially those with a high potential to have a negative impact. |
Самый высокий уровень травматизма ACL у женщин произошел в гимнастике, причем показатель травматизма на 1000 воздействий спортсмена составил 0,33. |
The highest rate of ACL injury in women occurred in gymnastics, with a rate of injury per 1000 athlete exposures of 0.33. |
Низкая, покрытая листьями растительность обеспечивает более высокий уровень влажности, уменьшая иссушающее воздействие ветра и прямых солнечных лучей. |
Low, leafy vegetation provides higher humidity levels by reducing the desiccating effects of wind and direct sunlight. |
Я вырос в 60-х годах, и все дети имели довольно высокий уровень воздействия свинца, мой был в основном этилированным бензином, так как я жил рядом с гаражом. |
I grew up in the 60s and all the kids had pretty high lead exposure, mine was mainly the leaded gasoline as I lived by a parking garage. |
Этот высокий уровень шума неизбежно окажет сильное, ошеломляющее воздействие на жизнь в море. |
That high level of noise is bound to have a hard, sweeping impact on life in the sea. |
Высокий острый риск был также выявлен в результате воздействия остатков нектара и / или пыльцы. |
A high acute risk was also identified from exposure via residues in nectar and/or pollen. |
Другое исследование показало, что более высокий уровень воздействия СМИ связан с более низкой репутацией компаний, даже если воздействие в основном положительное. |
A different study showed that higher levels of media exposure are associated with lower reputations for companies, even when the exposure is mostly positive. |
Таким образом, противник может получить непропорционально высокий уровень контроля над сетью, например, воздействуя на результаты голосования. |
The adversary may thus be able to acquire a disproportionate level of control over the network, such as by affecting voting outcomes. |
Второй фактор. В соответствии с Сосудистой теорией углекислый газ является естественным сосудорасширяющим средством, так что низкий уровень СО2 в крови оказывает прямое воздействие на микрососуды, сжимая их и уменьшая поток крови к органам. |
It is this armor that doesn't let us see, hear or try something what can really bring healing. |
Считается, что это связано с хроническим воздействием интерферона. |
It is thought to be due to the chronic interferon exposure. |
Но наиболее остро воздействие запланированного вывода американских войск ощущается в Южной Корее. |
But the impact of America's planned troop withdrawals is felt most keenly in South Korea. |
Одним из последствий является воздействие на сами языки коренных народов; они недостаточно развиты в более официальных областях, поскольку не используются в школах. |
One effect is on the indigenous languages themselves; they are underdeveloped in more formal areas because they are not used in school. |
Эти экологические изменения могут оказывать отрицательное воздействие на функционирование электросетей, спутников, авионики, сигналы ГНСС, мобильных телефонов и т.д. |
These environmental changes can have detrimental effects on the electricity grid, satellites, avionics, signals from GNSS, mobile telephones and more. |
напиток Aloe Vera, оказывающий благоприятное воздействие на организм. |
Aloe Vera drink which positively influences the human organism. |
Во время провозглашения своей независимости в 1990 году Литва имела сравнительно диверсифицированную промышленную базу и высокий уровень развития людских ресурсов. |
Lithuania had a relatively diversified industrial base and high human capital when it proclaimed its independence in 1990. |
Пуповинная кровь и пуповинная ткань также могут рассматриваться как пригодные к взятию образцы биомаркеров для получения информации о недавнем воздействии. |
Cord blood and cord tissue can also be considered as a biomarker sample that is worthwhile collecting if information on recent exposure is sought. |
Такое воздействие будет охватываться рамками максимально допустимых последствий согласно Венским конвенциям и, таким образом, как представляется, не будет вызывать трудностей. |
Such an effect would be within the maximum effect permissible under the Vienna Conventions and therefore appeared to raise no difficulties. |
Ваше присутствие оказывает на население успокаивающее воздействие, и я хочу,чтоб так и продолжалось. |
You bring a reassuring presence to the wider community and I want you to continue with that. |
Завтра я собираюсь побольше разведать в городе. И выяснить, кто находится под воздействием вербены, а кто нет. |
I'm gonna make an exploratory visit into town tomorrow to assess who's under the influence of vervain and who isn't. |
Очень высокий уровень, очень. |
Very high profile, very discreet. |
Включение этого рубильника запустит визуальный ряд, в то время как лекарство будет оказывать своё воздействие. |
Hitting this switch will commence the visualization while the drugs take effect. |
Я вижу высокий уровень лимфоцитов на образце спинномозговой жидкости. |
I'm seeing a high lymphocyte count in the CSF sample. |
На 82 метра над уровнем моря Бове самый высокий город в долине Оаз... |
At 82 feet above sea level, Beauvais is the most elevated town in the Oise valley. |
Его сопровождал высокий темноволосый молодой человек, которого мисс Вотерхауз не удостоила приветствием. |
He had with him a tall, dark young man whom Miss Waterhouse did not bother to greet. |
He's tall, blond, he smokes a cigar and he's a pig. |
|
Но “рекомендации от людей, которых я знаю Facebook набрали самый высокий балл по фактору доверия, причем 92 процента потребителей без проблем поверили этому источнику. |
But Facebook’s “recommendations from people I know” scored highest on the trust factor, with 92 percent of consumers having no problem believing this source. |
Добавление воды в систему оказывает форсирующее воздействие на всю земную систему, точную оценку которого гидрогеологический факт еще предстоит дать количественно. |
Adding water to the system has a forcing effect on the whole earth system, an accurate estimate of which hydrogeological fact is yet to be quantified. |
Во время травматических переживаний высокий уровень секретируемых гормонов стресса подавляет гипоталамическую активность, которая может быть основным фактором развития ПТСР. |
During traumatic experiences the high levels of stress hormones secreted suppress hypothalamic activity that may be a major factor toward the development of PTSD. |
Они также сводят к минимуму воздействие ценных буксировочных самолетов, которые не должны появляться над полем боя. |
They also minimize exposure of the valuable towing aircraft, which need not appear over the battlefield. |
Из всех манипуляций, которые вызывают 50 кГц чириканье у крыс, щекотка у людей вызывает самый высокий процент этих звонков. |
Of all manipulations that elicit 50 kHz chirps in rats, tickling by humans elicits the highest rate of these calls. |
Увидев вредное воздействие на пилота, процент DVNR был сведен к минимуму, чтобы очистить цвета и максимально избежать влияния на изображение. |
Upon seeing the harmful effects on the pilot, the percentage of DVNR was minimalized to purify the colors and avoid affecting the image as much as possible. |
Страны с более высоким уровнем потребления алкоголя и большей плотностью баров, как правило, также имеют более высокий уровень самоубийств. |
Countries that have higher rates of alcohol use and a greater density of bars generally also have higher rates of suicide. |
В целом, 35 рандомизированных контрольных исследований соответствовали критериям включения,причем все исследования, кроме 2, имели высокий риск смещения результатов. |
In all, 35 Randomized Control Trials met the criteria for inclusion, with all but 2 studies at high risk for performance bias. |
Хотя последствия для здоровья, как правило, носят хронический характер, воздействие, как правило, было острым. |
Although the health effects are generally chronic in nature, the exposures were generally acute. |
Воздействие кадмия рассматривается в конкретных стандартах для общей промышленности, судостроительной промышленности, строительной промышленности и сельского хозяйства. |
Exposures to cadmium are addressed in specific standards for the general industry, shipyard employment, construction industry, and the agricultural industry. |
Мнение Догерти разделил Высокий суд, который 6 сентября отклонил дело Миллера как не подлежащее судебному разбирательству. |
Doherty's opinion was shared by the High Court of Justice, who rejected Miller's case on 6 September as non-justiciable. |
Остальные 20% хранятся в виде керогенов, образующихся в результате осаждения и захоронения наземных организмов под воздействием высокой температуры и давления. |
The remaining 20% is stored as kerogens formed through the sedimentation and burial of terrestrial organisms under high heat and pressure. |
Постоянное воздействие на объект страха в сочетании с вознаграждением позволяет животному стать менее напряженным, тем самым становясь менее чувствительным в этом процессе. |
Consistent exposure to the feared object in conjunction with rewards allows the animal to become less stressed, thereby becoming desensitized in the process. |
Корвиды выше среднего размера среди Пассиформ, и некоторые из более крупных видов демонстрируют высокий уровень интеллекта. |
Corvids are above average in size among the Passeriformes, and some of the larger species show high levels of intelligence. |
Воздействие бумаги на окружающую среду является значительным, что привело к изменениям в промышленности и поведении как на деловом, так и на личном уровнях. |
The environmental impact of paper is significant, which has led to changes in industry and behaviour at both business and personal levels. |
Когда напряжение чрезвычайно, торможение может быть настолько велико, что оно преодолевает возбуждающее воздействие на альфа-мотонейроны мышцы, заставляя ее внезапно расслабляться. |
When the tension is extreme, the inhibition can be so great it overcomes the excitatory effects on the muscle's alpha motoneurons causing the muscle to suddenly relax. |
Подкисление почвы ускоряется применением кислотообразующих азотных удобрений и воздействием кислотных осадков. |
Soil acidification is accelerated by the use of acid-forming nitrogenous fertilizers and by the effects of acid precipitation. |
Ноцицептин / ноцицептиновая опиоидная рецепторная система участвует в усиливающем или обусловливающем воздействии алкоголя. |
The nociceptin/nociceptin opioid receptor system is involved in the reinforcing or conditioning effects of alcohol. |
Модели также включают изменения орбиты Земли, исторические изменения активности Солнца и вулканическое воздействие. |
We should be worrying about article content, not policing other people's talk pages. |
Биологические образцы, подвергшиеся воздействию окружающей среды, могут деградировать под воздействием воды и ферментов, называемых нуклеазами. |
Biological samples that have been exposed to the environment can get degraded by water and enzymes called nucleases. |
Его высокий, почти вертикальный плавник с тупым верхом нес прямоугольный встроенный руль. |
Its tall, nearly vertical, blunt-topped fin carried a rectangular inset rudder. |
На экологическое воздействие WPC непосредственно влияет соотношение возобновляемых и невозобновляемых материалов. |
The environmental impact of WPCs is directly affected by the ratio of renewable to non-renewable materials. |
О высокий чертополох-вниз и сухой чертополох-вниз, я-жара прелестного лета, о! |
O the high thistle-down and the dry thistle-down i' the heat o’the pretty summer O! |
В 2017 году SpaceX запустила 18 успешных полетов Falcon 9, что более чем вдвое превысило их самый высокий показатель предыдущего года-8. |
In 2017 SpaceX launched 18 successful Falcon 9 flights, more than doubling their highest previous year of 8. |
Он был назван в честь кошки из – за своей конструкции-короткотелый, высокий колесный и маневренный. |
It was named after the cat, due to its design – short-bodied, tall-wheeled, and manoeuvrable. |
Поскольку воздействие глобального потепления ускорилось, таяние ледников и ледяных щитов стало главным фактором, способствующим этому. |
As the impact of global warming has accelerated, melting from glaciers and ice sheets has become the main contributor. |
Это явление демонстрирует потенциальную возможность того, что локализованные изменения в поступлении питательных веществ в Черное море окажут воздействие на весь бассейн. |
This phenomenon demonstrates the potential for localized alterations in Black Sea nutrient input to have basin-wide effects. |
Ранние посевные культуры проявляют более сильное воздействие болезней, чем поздние посевные культуры. |
Early-sown crops exhibit stronger disease effects than late sown crops. |
Чрезвычайное влияние этой международной миграции оказало разрушительное воздействие на здоровье филиппинцев. |
The extraordinary influence of this international migration has had devastating effects on the health of Filipinos. |
Воздействие канифоли, в частности, может привести к абиетиновому кислотному дерматиту. |
Rosin exposure in particular may lead to abietic acid dermatitis. |
В настоящее время не существует никаких правил, касающихся воздействия шума на собак даже при таком вредном воздействии, связанном с их здоровьем. |
Currently there are no regulations related to the noise exposure for dogs even with such damaging effects related to their health. |
Воздействие солнечного света меняется в зависимости от года из-за того, что орбита Луны находится на расстоянии 1,5° от плоскости Солнца. |
Sunlight exposure varies by year due to the Moon's orbit being 1.5° off-plane with the Sun. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Высокий уровень воздействия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Высокий уровень воздействия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Высокий, уровень, воздействия . Также, к фразе «Высокий уровень воздействия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.