Вы можете видеть из - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
как вы можете видеть - as you can see
почему вы - why you
вы серьёзно? - are you serious?
таких как вы - people like you
В эти дни вы - these days you
действовать, как вы знаете, - act like you know
гарантии вы - safeguards you
каждый раз, когда вы покупаете - every time you buy
где вы были в ночь - where were you on the night
делать то, что вы делаете лучше всего - do what you do best
Синонимы к Вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение Вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
конечно можете - sure you can
можете поверить - you can believe it
близко, как вы можете - close as you can
как вы можете, как - how can you like
как долго вы можете держать - how long can you keep
вы можете вернуться к предыдущему - you can return to the previous
Вы можете держать это - can you hold this
Вы можете добавить не более - you may add a maximum
Вы можете думать - you can think
Вы можете иметь свой кусок пирога - you can have your cake
было бы приятно видеть вас - it would be lovely to see you
видеть Вас в первый раз - seeing you for the first time
искать и видеть - look in and see
желание видеть Вас - desire to see you
это было здорово видеть вас снова - it was great to see you again
я хотел бы видеть вас лично - i wanted to see you in person
это печально видеть - it is sad to see
я не буду видеть вас снова - i won't see you again
это здорово видеть вас - it is great to see you
можно видеть, как в - can be seen both in
Синонимы к видеть: знать, думать, смотреть, понимать, увидеть, заметить, представлять, встречаться, полагать, замечать
Антонимы к видеть: не иметь информации
Значение видеть: Обладать способностью зрения.
венок из дубовых листьев - wreath of oak leaves
выводить из заблуждения - mislead
высаживать из поезда - detrain
вышедший из строя - hors de combat
из первоисточника - from the source
вышел из строя - out of order
вышка из тройных телескопических труб - triplex design tubular derrick
опока из трех частей - three-part flask
беседка из планок - plank stage
пластмассовый флакон из поливинилхлорида - PVC bottle
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
Вы можете видеть людей только во время неловких поездок в лифте. |
You might only see people in those awkward elevator rides. |
Они в четвёртом лагере, и вы можете видеть ветер, дующий с вершины. |
They're up at Camp Four, and you can see that there's wind blowing off the summit. |
Это интересно также, потому что Вы можете видеть много регистрации в скором времени, Вы можете остановиться, когда и где Вы любите, Вы не должны купить билеты или нести ваши чемоданы. |
It is interesting too, because you can see many filings in a short time, you can stop when and where you like, you do not have to buy tickets or carry your suitcases. |
Вы можете видеть сообщение Поднятия недоступны в следующих случаях. |
You may see Boost Unavailable in the following situations. |
И вы можете видеть, что каждый экспериментатор тут держит маленькую желтую миску еды. |
And you can see that each of the experimenters is actually holding up a little, yellow food dish. |
Как вы можете видеть на фотографиях мы тренируемся босиком, поскольку наши тренировки проходят в традиционном японском додзё. |
As you will see from the pictures, we train bare feet because this is required in the Japanese dojo tradition. |
Когда Вы находитесь в поезде, Вы можете видеть красоту природы. |
When you are in the train you can see the beauty of nature. |
Это было снято замедленной съёмкой, поэтому вы можете видеть, как все движется. |
And it's been filmed under time-lapse, which is why you can see it moving. |
Если ваша международная валюта поддерживается PayPal, вы можете видеть вариант покупки рекламы за доллары США или евро. |
If your international currency is supported by PayPal, you may see an option to make ad purchases in US dollars or euros. |
Наша кухня не является большой и выглядит обычная современная кухня, которую Вы можете видеть во многих других домах. |
Our kitchen isn't large and looks the usual modern kitchen you can see in many other homes. |
Чаще всего индикатор будет перемещаться в тесной связи с ценой — если максимумы цены увеличиваются, то увеличатся и максимумы индикатора, что вы можете видеть из нижеуказанного графика. |
Generally, an indicator will move in conjunction with the price — if the price is making higher highs, then the indicator will also make higher highs, as observed by the chart below. |
Хотя животное получило пленный болт к голове, который, как предполагается, отдал ему или ее бессмысленный..., поскольку Вы можете видеть животное все еще сознательно. |
Though the animal has received a captive bolt to the head, which is supposed to have rendered him or her senseless ... as you can see the animal is still conscious. |
Вы можете указать, кто будет видеть вашу фотографию. |
Note. You can set your photo to be visible to. |
Как вы можете видеть, пациенты 1954-го года испытывали сильнейшую эйфорию. |
As you can see here, a lot of these patients in 1954 are experiencing severe euphoria. |
Кеа, как вы можете видеть, выглядят хищными, похожи на орлов, но это попугаи, они могут садиться на овец, клевать их и есть жир прямо из бедной овечки. |
Kea, which as you can see, look quite ravenous, they look almost like eagles, but they are parrots, would ride the sheep, peck at them and eat the fat off the poor sheep. |
Вы можете видеть, что для того, чтобы распространённость ВИЧ была такой высокой, как говорит ЮНЭЙДС, мы должны наблюдать 60 смертей на 10.000 человек, а не 20 смертей на 10.000 в этой возрастной группе. |
You can see that for the prevalence to be as high as UNAIDS says, we have to really see 60 deaths per 10,000 rather than 20 deaths per 10,000 in this age group. |
Любой вид путешествия помогает Вам понимать много вещей, которые Вы никогда не можете видеть или изучать дома. |
Any kind of travel helps you to understand many things that you can never see or learn at home. |
Вы также можете видеть разные суммы в зависимости от того, достигли вы нового лимита биллинга или нет. |
You may also also see a different amount depending on whether or not you've reached a new billing threshold. |
Это в порядке вещей отвечать на ночные звонки босса, иметь срочные дела и поездки, иногда вы можете видеть ужасные сны о своей статье. |
It`s usual to answer the night calls of your boss, to have urgent affairs and trips, sometimes you can see terrible dreams about your article. |
Думайте об айсберге, часть которого вы можете видеть над водой, но это только вершина, большая часть его находится ниже поверхности, ментальное существование примерно то же самое. |
Think of an iceberg, the part you can see above water is just the tip, most of it is below the surface, mental functioning is similar. |
Управлять доступом к Страницам и рекламным аккаунтам. Вы можете видеть, у кого есть права доступа к вашим Страницам и рекламным аккаунтам, а также удалять или изменять эти права. |
Manage access to Pages and ad accounts: Clearly see who has access to your Pages and ad accounts and remove or change their permissions. |
При создании рекламы вы можете видеть отдельные объявления для показа на компьютерах и на мобильных устройствах. |
When you create an ad, you may see separate ads for desktop and mobile ad placement. |
И то, что произошло и есть - большее из меньшего. Вы можете видеть как удалось извлечь максимум из того малого, чем мы располагали. |
And what happened was that - more from less - you can see how much more for how much less. |
Здесь вы можете видеть характерные отпечатки на обоих запястьях. |
You can see the edge of the buckle's imprint on both wrists. |
Как вы можете видеть, я поддерживаю много вещей, например, хот-доги. |
As you can see, I'm in favor of a lot of things, like hot dogs. |
Второй часовой пояс отображается рядом с вашим часовым поясом, так что вы можете видеть точное время здесь и там. |
The second time zone sits next to your time zone on your calendar so you can see exactly what time it is here and there. |
Главное преимущество заключается в том, что вы можете видеть консолидированную статистику для видео и разбивку метрик для нескольких публикаций, созданных из видео. |
The major benefit of this is that you can see consolidated insights for a video and a breakdown of metrics across the multiple posts created from the video. |
Вы можете видеть части системы, которую надо оптимизировать, и это является причиной радикальных перемен. |
You can find parts of a system that need to be tweaked and that cause radical change. |
Тут вы можете видеть, что по горизонтальной оси отложено количество жертв атаки - масштаб атаки. |
And you can see here on the horizontal axis you've got the number of people killed in an attack or the size of the attack. |
Вы можете видеть спортивную площадку позади школы. |
You can see a sportsground behind the school. |
В разделе Управление Страницами вы можете видеть неофициальный идентификатор публикации рядом с неразмещенной публикацией Страницы, и официальный идентификатор публикации рядом с размещенной публикацией Страницы. |
Under Manage Pages, you can see the unofficial post ID next to a unpublished Page post, and the official post ID next to a published Page post. |
Как вы можете видеть, здесь использовались модернизированные специально для защищенных каналов связи звуконепроницаемые ткани, способные блокировать длинно - и коротковолновые сигналы. |
As you can see, the upgraded Secure Communications Tent features soundproof fabric, capable of blocking any long - or short-range attempts at surveillance. |
You can also see the street and the building on the map. |
|
Поэтому даже если опухоль расположена не на поверхности, вы всё равно можете видеть её. |
So even if the tumor is not right on the surface, you'll still be able to see it. |
Ну, а когда он наклоняется, чтобы сделать что-то, вы всегда можете видеть яички. |
Well, when he bends down to whittle something, you can always see a testes. |
Можете вы видеть и слышать меня, и неужели не чувствуете ответной симпатии в вашем сердце? |
Can you see me, can you hear me, and do you feel no answering sympathy in your own heart? |
Вы можете видеть, как совершенно это отверстие, почти полностью сквозное, но оно сужается на конце. |
You can see how it's a perfect hole almost all the way through, but it tapers at one end. |
На следующем изображении вы можете видеть очень распространённое явление - то, что называется свадьба нагишом, или брак нагишом. |
So in the next picture, you see a very popular phenomenon called naked wedding, or naked marriage. |
Но им позволены маленькие части орнамента и блеска, как вы можете видеть. Изогнутый нос корабля и другие подобные вещи, но они должны быть черными. |
They're allowed little bits of ornament and bling, as you can see, and they're allowed a little curly prow and a few other such things, but they must be black. |
Как вы можете видеть на чертеже, правильное управление полётом достигается. |
So as you can see by the chart, proper wing control can be achieved by. |
Если вы не хотите, чтобы кто-либо мог видеть ваши публикации или обращаться к вам на Instagram, помните о том, что вы всегда можете заблокировать этого пользователя. |
If you don't want someone to see your posts or contact you on Instagram, keep in mind that you can always block that person. |
Как вы можете видеть, я использую палец для взаимодействия с цифровым телом. |
As you can see, I use my finger to interact with my digital body. |
Вы не можете себе представить ту жажду его видеть, которую я испытываю, и потому не можете представить ту благодарность, которую во мне возбудит ваша помощь. |
You cannot conceive the craving I have to see him, and so cannot conceive the gratitude your help will arouse in me. |
Но, поскольку всё ускоряется, в конечном счете скорость поступающей информации превышает скорость работы наших нервных процессоров, и вы не можете видеть! |
But as things speed up, eventually the rate of incoming information exceeds the speed of our neural processors, and you can't see! |
You can see this for yourself on our website. |
|
There you can see a little locket hanging... |
|
Я просто пришел посмотреть и сказал : Да, вы молодцы, ребята. Или что-то в этом роде. Больше ничего. Сзади вы можете видеть время всех пяти районов Нью-Йорка. |
I just came and visited and said, Yes, you guys are doing great, or whatever. That was it. You can see the time in all five boroughs of New York in the back. |
So, you have no idea how far you can see either in the daytime or at night? |
|
Здесь вы можете видеть инженера - это может быть архитектор или профессиональный дизайнер - создающего изделие в 3D. |
And here you can see an engineer - it could be an architect or it could be a professional product designer - create a product in 3D. |
Так что вы можете видеть что, этот человек был вышвырнут офицерами полиции. |
So you can see this person was basically thrown out by the police department. |
Можете отдать ее господину Шеллербаху и передать большой привет от меня лично. |
You can give it to Mr Shellerbach and convey my personal kind regards to him. |
Вы можете взять государственного защитника, но мы сосредоточим все свои ресурсы на на этом деле. |
You could go with a public defender, but we will put all our resources into this. |
Хотя блюдо дно много догнать остается рейки по-прежнему 1, в основном из-за благоприятной, цены на которые у вас уже есть решетчатая можете получить. |
Although the dish bottom is a lot of catching up remains the slats still 1, mostly because of favorable prices for which you already have a slatted can get. |
Вы можете пополнить личный кошелек MasterForex или торговый счет одним из следующих способов. |
You can add funds to your personal MF wallet or your trading account by means of. |
Вы можете открыть несколько торговых счетов, пополнять счета и выполнять множество других действий. |
Primary features are the creation of multiple trading accounts, payments to your accounts and much more. |
Вы не можете переключить планы, так как идет процесс переключения другого плана и ожидается проверка кредитоспособности. |
You can't switch plans because another plan is in the process of being switched and is pending a credit check. |
Чтобы решить эту проблему, можете обратиться за помощью к администратору или ИТ-специалисту. Если вы являетесь администратором, можете добавить лицензию самостоятельно. |
To fix this, you can contact your admin or IT staff for help, or if you're the admin, you can add the license yourself. |
Если гарнитура поддерживает эту возможность, вы также можете изменить параметры калибровки. |
If your headset supports it, you can also adjust its calibration settings. |
We'll barely see each other. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Вы можете видеть из».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Вы можете видеть из» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Вы, можете, видеть, из . Также, к фразе «Вы можете видеть из» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
