Главный инспектор тюрем - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: main, chief, principal, primary, master, major, head, key, cardinal, central
главный - main
главный ингридиент - main ingredient
главный выход - the main exit
главный смотритель - chief superintendent
главный призер - grand prize winner
главный момент дисбалансов - basic unbalance couple
как главный - as the chief
главный банк кредитор - principal creditor bank
главный кузнец - major smith
главный сотрудник по правовым вопросам - principal legal officer
Синонимы к Главный: главный, магистральный, мастерский, искусный, составленный согласно предписанию, основной, ключевой, головной, старший, капитальный
Значение Главный: употр. как вводн. сл. Самое важное, особенно существенно ( разг. ).
имя существительное: inspector, examiner, surveyor, supervisor, controller, comptroller, visitor
участковый инспектор - local police inspector
инспектор джек робинсон - inspector jack robinson
инспектор качества сырья - fieldman
Американское общество домашних инспекторов - american society of home inspectors
инспектор по обмеру судов - tonnage gauging surveyor
Главный инспектор полиции - police chief inspector
инспектор прокурор - inspector prosecutor
инспекторы порта - port inspectors
инспекторы труда - labour inspectors
мезоробот-инспектор - mesorobot-inspector
Синонимы к инспектор: сюрвейер, автоинспектор, сюрвайер, сюрвейтор, милиционер, фининспектор, санинспектор, бракер, субинспектор, охотинспектор
Антонимы к инспектор: Спектор
Значение инспектор: Должностное лицо, занятое инспектированием чего-н..
тюремная камера - prison cell
сократить срок тюремного заключения - reduce the term of imprisonment
тюремный чиновник - jail official
длительный срок тюремного заключения - a lengthy prison sentence
власти тюремных заключения - custodial authorities
штаб тюремные - prison headquarters
Международный центр тюремных исследований - international centre for prison studies
политические тюремные лагеря - political prison camps
тюремный режим - penitentiary regime
освободить из (тюремного) заключения - to free from imprisonment
Инспектор Мартин из полиции Норфолка считает, что это попытка убийства-самоубийства; Элси-главный подозреваемый. |
Inspector Martin of the Norfolk Constabulary believes that it is a murder-suicide attempt; Elsie is the prime suspect. |
Для проформы, я действовала как главный лечащий врач-инспектор. |
Pro forma, I was acting as your supervising attending physician. |
Главный пожарный инспектор сказал, что причиной пожара, который распространился на дом, была карма, но точная причина до сих пор неизвестна. |
The chief fire investigator said the Karma was the origin of the fire that spread to the house, but the exact cause is still unknown. |
Главный инспектор отдела по борьбе с наркотиками. |
Chief Detective, Narcotics. |
Chief Inspector as of last month. |
|
You're on very thin ice, Chief Inspector. |
|
Если главный детектив-инспектор Гейтс хочет что-то узнать, пусть подаст письменный запрос через главного суперинтенданта. |
If DCI Gates wants any of this he can put a request in writing, via the Chief Super. |
Главный инспектор Морроу, Ордер запрашивает ваши услуги и ваше усмотрение. |
Chief Inspector Morrow, the Order requires your services and your discretion. |
Главный инспектор Хит. Управление по расследованию особо тяжких преступлений. |
Chief Inspector Heat... of the Special Crimes Department. |
Главный инспектор Джепп, с которым я не так давно вместе работал, часто повторяет, что вы любите все усложнять. |
Weston said: I know that Chief Inspector Japp, whom I met over a case not long ago, always says you have a damned tortuous mind. |
Главный инспектор Иннес дал мне полную власть проревизировать наши провинциальные силы чтобы они не стали и я цитирую. |
Inspector General Innes has granted me full authority to overhaul our provincial forces before they become, and I quote, |
Он главный в офисе генерального инспектора. |
He's the top dog over at the inspector general's office. |
Я латиноамериканец в каске А еще на мне галстук, так вы можете понять, что я здесь главный инспектор |
I'm a Latino in a hardhat, but I'm also wearing a tie so you know I'm a supervisor. |
Принеся мне доказательства существования террористической ячейки, главный детектив-инспектор Гейтс скрепя сердце указал на деликатность его положения в связи с вашим расследованием. |
When he brought me the evidence against the terrorist cell, DCI Gates was at pains to point out the sensitivity of his position regarding your investigation. |
В докладе, опубликованном в апреле 2007 года, главный инспектор тюрем Ее Величества раскритиковал Кэмп-Хилл за отсутствие последовательного и позитивного направления и неспособность улучшить ситуацию. |
In a report in April 2007, Her Majesty's Chief Inspector of Prisons criticised Camp Hill for its lack of a coherent and positive direction, and its failure to improve. |
Министр, это главный инспектор Кэмпбелл. |
Secretary of State, this is Chief Inspector Campbell. |
В сентябре 1943 года профессор Паскуале Ротонди, главный инспектор Главного управления искусств, спрятал его под кроватью, чтобы спрятать от немецких войск.. |
In September, 1943, Professor Pasquale Rotondi, Central Inspector for the General Direction of the Arts, put it under his bed to hide it from German troops.. |
Вам перезванивает главный инспектор сыскной полиции Джентли. |
Detective Chief Inspector Gently returning your call. |
Ваш главный инспектор только-что отложил расследование на более поздний срок. |
Your inspector general just postponed the investigation effective immediately. |
Жан Шарро, главный инспектор по специальным миссиям, председательствовал на собрании, созывающим к организации борьбы с повстанческой активностью. |
Jean Charrot, lnspector General on special assignment, presided over a special meeting convened to organize the fight against rebel activity. |
У меня на проводе СНН, ББС и главный инспектор ОНН по выборам. |
Okay, I have cnn, I have bbc, I have the u.N. Elections inspector general |
Главный детектив-инспектор только что узнал, что его близкая знакомая пропала, возможно мертва. |
DCI Gates has only just learned that a personal acquaintance is missing, presumed dead. |
Инспектор использует свой рейтинг-код, чтобы загрузить общую команду во все домашние процессоры города. |
The chief inspector will use his code rating to load a universal order into the town's net for every general household processor. |
не чинят препятствий, не допускают угроз и не мешают инспекторам в выполнении ими своих обязанностей; |
not obstruct, intimidate or interfere with inspectors in the performance of their duties; |
Можно было бы практиковать присутствие инспекторов, оценку баланса материалов, изоляцию и наблюдение и мониторинг процесса. |
Inspector presence, material balance evaluation, containment and surveillance and process monitoring could be applicable. |
Для Вашей уверенности мы прилагаем к нашему письму самый последний промежуточный баланс нашего налогового инспектора. |
For your security we enclose in our letter our latest interim balance sheet from our tax advisor. |
Например, инспектор Камерон испытывает личную неприязнь к моей семье? |
What, like Chief Inspector Cameron having a personal grudge against my family? |
После того, как Кей вышел в сопровождении дочери Марион, старший инспектор Гибсон продолжила его речь. |
'After he left the room supported by his daughter, Marion, 'it fell to Detective Superintendent Gibson to continue the appeal.' |
Инспектор Мортон - он только что вышел на террасу через боковую дверь. |
Inspector Morton - who has just come out on the terrace through the side door. |
Продолжая разговор, инспектор Триньян сказал: — Интересующие вас доклады сейчас положат мне на стол. |
To make conversation, Inspector Trignant said, An interesting report just crossed my desk. |
Несколько мгновений инспектор Нил, положив трубку, смотрел прямо перед собой. |
Inspector Neele sat staring ahead of him for a few moments after he had replaced the telephone receiver. |
Инспектор Конвей в сопровождении комиссара и полицейского хирурга выехали немедленно в Олдербери. |
Inspector Conway, in company with a sergeant and the police surgeon, came over to Alderbury straight away. |
От инспектора Нила не укрылся дьявольский огонек, мелькнувший в глазах Ланса. |
Inspector Neele noticed the gleam of devilry in Lance's eyes. |
Федеральный инспектор всегда приезжает на поле боя после битвы и добивает раненых. |
A federal examiner is someone who arrives at a battlefield after the battle and bayonets the wounded. |
Инспектор подробно описал происшествие с отравленным свадебным пирогом. |
Meticulously, in detail, he told of the poisoned wedge of wedding cake. |
Не забудьте, инспектор, - снисходительно добавляет он, - что я в вашем распоряжении во всякое время, когда вам будет угодно. |
You will not forget, officer, he adds with condescension, that I am at your disposal when you please. |
Но местной мафии проще было дать инспектору пару сотен и билет на наше шоу, чем вкладываться в защиту от пожаров. |
But the boys had learned it was cheaper to give the inspector 200 bucks and a ringside table to our show than to spend thousands of dollars on fireproofing. |
Тем лучше для него, - сказал инспектор, - когда он сойдет с ума, он меньше будет страдать. |
So much the better for him,-he will suffer less, said the inspector. |
Inspector Neele glanced at the telephone. |
|
Инспектор Диксон признаёт, что в показаниях есть противоречия. |
Inspector Dixon admits there are scores of inconsistencies in the confessions. |
Я обвиняю вас в умалчивании о невиновности инспектора Мэллори. |
I'm accusing you of concealing Inspector Mallory's innocence. |
Но вы должны передать инспектору Вонгу, что дело очень важное, приоритет у него самый высший. |
But you must tell Superintendent Wong to deal with it in high profile. |
Первоначально, монахини монастыря были французскими аристократками, инспектор, а теперешние почитают себя их наследниками. |
The original nuns at the Priory were French aristocrats, Inspector, and the present lot regard themselves as their heirs. |
Тебе придётся остаться там пока этот психопат школьный инспектор неожиданно не придёт. |
You just have to stay there until that psychopathic school inspector makes a surprise visit. |
И неискренне, ведь я каждый год плачу частному аудитору за проверку книг задолго до того, как почтовый инспектор хотя бы задумается о поездке из Оксфорда. |
And false-hearted, since I pay a private auditor to check the books long before a Post Office inspector even thinks of coming from Oxford each year. |
Инспектор, посуровев - на миг ему показалось, что он находится на сцене и играет роль, - помог ей пройти в холл. |
Gravely feeling like someone playing a part in a stage performance, the Inspector supported her into the hall. |
Простите, посол, но из-за недавних изменений в нашем статусе пришлось сократить количество инспекторов, так что время от времени насекомые пробираются. |
Sorry, ambassador, but due to the recent changes in our status we've had to cut back on inspectors, and insects are gonna get in. |
Три найденных письма инспектор Нил отнес именно к этой категории. |
Inspector Neele was inclined to classify these three as of the latter kind. |
Best time of the day if you ask me, Inspector. |
|
Потому что ты заплатила за то, чтобы тебе на униформе вышили надпись Главный бортпроводник. |
Because you're the person who paid to have Head Flight Attendant embroidered on your uniform. |
Не пойми неправильно, инспектор Тайлер, Но ты чокнутый. |
Don't take this the wrong way, DI Tyler, but you're a mental case. |
Эта примитивная система материи- антиматерии - главный мотор? |
This primitive matter-antimatter propulsion system is the main drive? |
She was wrong about me... Inspector Gently. |
|
Спасибо, но её предложил мне инспектор. |
Thank you, but it was suggested to me by the Inspector. |
Однако детектив-инспектор Джордж Эббот также отправил главу в Оксфордский университет для дальнейшего изучения. |
However, Detective Inspector George Abbott also sent the head to Oxford University for further study. |
Оно было отменено, и он был восстановлен в силе и повышен до инспектора 7 января 1898 года и заместителя начальника 14 февраля 1898 года. |
It was overturned and he was reinstated to the force and promoted to inspector on January 7, 1898, and Deputy Chief on February 14, 1898. |
После освобождения он также стал членом Консультативного совета и инспектором Департамента технического образования. |
DNA sequences can change through mutations, producing new alleles. |
Это преступление-отказать в предоставлении своего имени и адреса, когда этого требует инспектор дорожного движения. |
It is an offence to refuse to provide your name and address when demanded to do so by a traffic warden. |
Бывшие сотрудники таможенной службы безопасности были переведены на должности сотрудников таможенного патруля, таможенных инспекторов и специальных таможенных агентов. |
The former customs security officers were reassigned as customs patrol officers, customs inspectors, and customs special agents. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Главный инспектор тюрем».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Главный инспектор тюрем» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Главный, инспектор, тюрем . Также, к фразе «Главный инспектор тюрем» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
