Книга содержит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
книга Мормона - book of Mormon
книга обязательств по акцептам - book obligations under acceptances
книга царей - kings
Бежевая книга ФРС, - fed's beige book
книга учета отсутствующих - absentee book
книга для - book for
книга, созданная писателем по устным рассказам или запискам известной личности - as-told-to book
Мне нужна моя книга - i need my book
сальдо по книгам - book balance
пустая книга - futile book
Синонимы к Книга: труд, исследование, роман, рассказ, кодекс, том, книжка, источник знаний, издание
Антонимы к Книга: телевизор, реферат, кино
Значение Книга: Произведение печати в виде сброшюрованных, переплетённых листов бумаги с каким-н. текстом.
действительно содержит - does contain
В раскрывающемся меню содержит - drop-down-menu contains
еще не содержит - does not yet contain
зонд содержит - the probe contains
содержится в прилагаемом - contained in the attached
содержит все положения - contains all provisions
эта часть содержит - this part contains
эта глава содержит - this chapter provides
поля содержимого - content fields
содержимое файла - contents of your
Синонимы к содержит: имевший, в составе, держащий, обеспечивавший, включает, кормящий, владевший, хранящий, сохранявший
Его книга Гусуряк содержит много интересных математических открытий. |
His book, Gusuryak, contains many interesting mathematical discoveries. |
Книга содержит более 1500 пословиц, что в пять раз больше, чем немецкая книга пословиц от 1529 года. |
The book contains over 1,500 proverbs, five times more than the German book of proverbs from 1529. |
Главная книга является основой любой системы бухгалтерского учета, которая содержит финансовые и нефинансовые данные для организации. |
The general ledger is the backbone of any accounting system which holds financial and non-financial data for an organization. |
Книга Бэмфорда содержит высказывания людей, которые там работали, в том числе Эдриенн Дж.Кинн и Джона Берри. |
A coroner's report says she died of a self-inflicted gunshot to the heart; it found no evidence of drugs or alcohol in her system. |
Книга содержит тяжелые автобиографические элементы и черпает вдохновение из собственного религиозного опыта Дика в течение предыдущего десятилетия. |
The book features heavy auto-biographical elements, and draws inspiration from Dick's own religious experiences over the previous decade. |
Книга содержит события из ее жизни и жизни ее родственников, и она фокусируется на циклах бедности и социального класса в американском штате Канзас. |
The book contains events from her life and the lives of her relatives, and it focuses on cycles of poverty and social class in the U.S. state of Kansas. |
Наивная, но очаровательная книга содержит прозаический путеводитель по долине нит и иллюстрирована пейзажами, пейзажами и декоративными топографическими и геологическими картами. |
The naive but charming book comprises a prose guide to the Neath Valley and is illustrated with landscapes, scenery and decorative topographical and geological maps. |
Книга содержит три эссе на такие темы, как старение и осмысленная жизнь. |
The book contains three essays on topics such as aging and living a meaningful life. |
Книга содержит 36 глав, которые охватывают самые разные темы-от логики до физики и этики. |
The book contains 36 chapters which cover topics ranging from logic to physics to ethics. |
Если книга содержит множество рисунков или затененных ячеек, можно попробовать их удалить. |
If your workbook contains a lot of images or shaded cells, you might consider removing them. |
Книга дисциплины содержит законы, правила, политику и руководящие принципы для Объединенной методистской церкви. |
The Book of Discipline contains the laws, rules, policies and guidelines for The United Methodist Church. |
Она сознает, что эта книга содержит и воплощает в себе чистейшую и истиннейшую этику для настоящей и будущей жизни нашего народа. |
It is conscious that this book contains and embodies the purest and truest ethics for the present and future life of our nation. |
Эта книга содержит разделы о нескольких других системах Офитов, о системах Ператов, Сифиан и Юстина. |
This book contains sections on several other Ophite systems, that of the Peratae, Sethians and of Justinus. |
Всемирная книга фактов ЦРУ не содержит никаких оценок в отношении религиозных приверженцев в России. |
The CIA world fact book doesn't contain any estimations in regards to religious adherents in Russia. |
Эта книга также содержит дюжину приключенческих крючков. |
This book also contains a dozen adventure hooks. |
Книга содержит подобную политическую сатиру, но была написана в основном самим Кольбером, а не в сотрудничестве с его сотрудниками по написанию отчетов Кольбера. |
The book contains similar political satire, but was written primarily by Colbert himself rather than as a collaboration with his Colbert Report writing staff. |
Книга Лисмора содержит серию житий ирландских святых, написанных на средневековом ирландском языке. |
The Book of Lismore contains a series of the lives of Irish saints, written in medieval Irish. |
If you find it, then the workbook contains a Data Model. |
|
Эта книга содержит неприкрытые христианские темы, и посему, никак не может ассоциироваться с каким-либо правительственным проектом. |
That book actually contains overt Christian themes, and as such, has no business being associated with any government project. |
Книга содержит единственный в Библейском учении пример явной рекомендации врачей. |
The book contains the only instance in Biblical teaching of an explicit recommendation of physicians. |
Книга содержит 35 страниц и предназначена для детей в возрасте от 3 лет и старше. Во вторник посвящен тому Сгурос. |
The book contains 35 pages and is designed for children ages 3 and up. Tuesday is dedicated to Tom Sgouros. |
Книга миссионеров содержит словарные списки, грамматические заметки, Куманские загадки, религиозные тексты и некоторые итальянские стихи. |
The Missionaries' Book contains vocabulary listings, grammatical notes, Cuman riddles, religious texts and some Italian verses. |
По словам Докинза, книга содержит ряд неточных изображений того, что он на самом деле сказал. |
According to Dawkins, the book contains a number of inaccurate portrayals of what he actually said. |
Книга Притчей содержит целые главы, предостерегающие от прелюбодеяния и описывающие его искушения и последствия. |
The Book of Proverbs contains entire chapters warning against adultery and describing its temptations and consequences. |
Книга Деяний содержит больше информации, но оставляет за рамками повествования несколько эпизодов из жизни Павла, таких как его вероятная, но недокументированная казнь в Риме. |
The book of Acts recounts more information but leaves several parts of Paul's life out of its narrative, such as his probable but undocumented execution in Rome. |
Книга содержит материалы, основанные на интервью людей, которые знали Эдди до того, как она стала знаменитой. |
The book includes content based on interviews of people who knew Eddy before she was famous. |
Книга мечты содержит в основном фотографии, сделанные фотографом Дином Фрименом. |
The book, Dreams, contains mostly pictures taken by photographer Dean Freeman. |
Книга ибн Мудада Аль-Джаяни неизвестные дуги сферы в XI веке содержит общий закон синусов. |
Ibn Muʿādh al-Jayyānī's The book of unknown arcs of a sphere in the 11th century contains the general law of sines. |
Неназванные отставные силовики, опрошенные The Washington Times, заявили, что, по их мнению, книга не содержит секретной информации. |
Unnamed retired SEAL officers interviewed by the Washington Times stated that, in their opinion, the book does not contain classified information. |
Книга A C Bent's находится в интернете и, кажется, содержит несколько интересных фотографий b&W. |
A C Bent's book is online and seems to have some interesting b&w photographs. |
Книга йода содержит подробные сведения о Йоде, сияющем Охотнике, Ворвадосе и Зучеконе. |
The Book of Iod contains details about Iod, the Shining Hunter, Vorvados, and Zuchequon. |
The workbook includes one tab for each mail report. |
|
Книга содержит подробные сведения о Му и Занту, Верховном жреце Итхогты. |
The book contains details of Mu and of Zanthu, high priest of Ythogtha. |
Весь первый том - это первая книга, которая содержит то, что мы называем общими принципами... все о том, как функционирует тело человека и о заболеваниях в целом. |
This whole first book, this is the first book, it contains what we call the general principal, so it's all about how the human body works, how diseases work in general. |
И вы полагаете, что эта книга содержит ключ к разгадке? - спросила Виттория, у которой рассказ ученого вызвал неподдельный интерес. |
Vittoria now looked intrigued. And you think Diagramma contained the clue? The segno. |
Книга содержит литургии святых Иоанна Златоуста и Василия Великого, переведенные на итальянский язык администрацией приходов Московского Патриархата в Италии. |
The book contains the liturgies of St. John Chrysostom and St. Basil the Great translated in Italian by the Administration of the Moscow Patriarchate parishes in Italy. |
В Библии Книга Притчей содержит несколько глав, посвященных плохим последствиям пьянства и предостерегающих держаться подальше от опьяняющих напитков. |
In the Bible, the Book of Proverbs contains several chapters dealing with the bad effects of drunkenness and warning to stay away from intoxicating beverages. |
Книга I содержит краткое изложение аристотелевского метода исследования и диалектического определения природы души. |
Book I contains a summary of Aristotle's method of investigation and a dialectical determination of the nature of the soul. |
В 1990 году РУЦ опубликовал ответ на книгу Сталкера, заявив, что книга содержит много неточностей и искажений и создает обманчивое впечатление. |
In 1990 the RUC issued a response to Stalker's book, saying that the book contained many inaccuracies and distortions and gave a misleading impression. |
Книга Бэмфорда содержит высказывания людей, которые там работали, в том числе Эдриенн Дж.Кинн и Джона Берри. |
With this in mind, I've added a link to a very hard to find specification for the iTunes specification for podcast RSS feeds. |
Книга содержит трактаты о войне, религии, национализме и этике. |
The book contains tracts on war, religion, nationalism and ethics. |
Книга также содержит критику христианства. |
The book also contains criticism of Christianity. |
Библейская Книга Есфири содержит ссылки на опыт евреев в Персии. |
The biblical Book of Esther contains references to the experiences of the Jews in Persia. |
Эта книга содержит в себе основы научного метода как средства наблюдения и индукции. |
This book entails the basis of the Scientific Method as a means of observation and induction. |
Кроме того, книга Нормана Лебрехта содержит гораздо больше подробностей об этом человеке. |
Apart from that, Norman Lebrecht's book offers by far the most details on the man. |
Как и другие книги Ялома, эта книга содержит описания многочисленных примеров, иллюстрирующих его аргументы. |
As other books by Yalom, this book includes descriptions of numerous case studies that illustrate his arguments. |
Книга благословений содержит простой обряд. |
The Book of Blessings contains a simple rite. |
Его книга содержит рисунки нескольких органов на двух листах. |
His book contains drawings of several organs on two leaves. |
Книга стаки 1994 года также содержит его вступление к версии здесь я стою 1988 года. |
Stuckey's 1994 book also contains his intro to the 1988 version of Here I stand. |
Книга также содержит много элементов, которые сделали Код Да Винчи бестселлером номер один. |
The book also includes many elements that made The Da Vinci Code a number one best seller. |
Она номинирована как лучшая мотивирующая книга прошлого года. |
This has been nominated as the most healing book last year. |
You know what I was going to be once that book came out? |
|
Чем книга заканчивается, про войну и мир которая? |
How did the book come out, that War and Peace thing? |
Потому что книга имела успех по всему миру. Вы могли её найти в любой стране. |
Because the book had been a worldwide publishing success that you could find in every country. |
Книга предлагает педагогику с новыми отношениями между учителем, учеником и обществом. |
The book proposes a pedagogy with a new relationship between teacher, student, and society. |
Книга вышла в третьем издании, изданном издательством третья женщина-Пресс, до 2008 года, когда истек срок ее контракта с издательством третья женщина-пресс и она вышла из печати. |
The book was out in its third edition, published by Third Woman Press, until 2008, when its contract with Third Woman Press expired and it went out of print. |
Источник, который я использовал для цитирования, - это книга о путешествиях, так что это не самое высокое качество, но это лучше, чем ничего на данный момент. |
The source I used to cite it is a travel book, so it's not top quality, but it's better than nothing for the moment. |
Считается, что эта книга стала Книгой Эми после того, как ее нашли на одном из островов, хотя это и не точно. |
It is believed that this became the Book of Amy after it was found on one of the islands though it is not certain. |
Книга дает представление о понимании традиций и методов лечения в греческую и Римскую эпохи. |
The book provides an insight into understanding the traditions and methods of treatment in the Greek and Roman eras. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Книга содержит».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Книга содержит» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Книга, содержит . Также, к фразе «Книга содержит» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
