Тебе нравится танцевать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Тебе нравится танцевать - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
do you like to dance
Translate
Тебе нравится танцевать -

- тебе [местоимение]

местоимение: you, to you, thee

- танцевать

глагол: dance, foot, hop, prance, play, foot it

словосочетание: shake a leg, step it, hoof it, kick up one’s heels



Мне нравится танцевать, в отличие от некоторых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like dancing unlike some people.

Народу нравится там быть, нравится танцевать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rather like running the gauntlet, wasn't it, to dance in there?

Нам нравится танцевать, пить кофе и безалкогольные напитки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We like to dance, have coffee and soft drinks.

Я не люблю солнце, мне больше нравится дождь и танцевать под ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't like the sun, I prefer the rain and dance under it.

Мне очень нравится мир, в котором люди внезапно начинают петь и танцевать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just really like a world in which people spontaneously break into song and dance.

Протоклетке АВ нравится танцевать вокруг какое-то время, пока протоклетка В занимается слиянием, так?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Protocell AB likes to dance around for a bit, while protocell B does the fusing, okay?

Начиная с XVI века, традиция танцевать яйцо проводится во время праздника Тела Христова в Барселоне и других каталонских городах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the sixteenth century, the tradition of a dancing egg is held during the feast of Corpus Christi in Barcelona and other Catalan cities.

Мистер Невил, вы сжимаете свой кулак, и мне это не нравится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr Neville, you are clenching your fist and I dislike it.

Вам нравится брать верх во всем, от этого никуда не уйти: и на небесах вы желаете быть в первом ряду, не то вам там не очень понравится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You like to be master, there's no denying that; you must be first chop in heaven, else you won't like it much.

Я знаю балетных танцовщиков, которые не могут танцевать, бухгалтеров, которые не могут считать, студентов медвузов, которые так и не стали врачами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know ballet dancers who can't dance, accountants who can't add, medical students who never became doctors.

Игорю нравится играть с нашим котом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Igor likes to play with our cat.

Поверьте, нет таких людей, которые не умеют танцевать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Believe me, there are no such people who cannot dance.

Некоторым нравится заботиться о своей фигуре и здоровье, некоторые любят заниматься спортом, чтобы стать более организованными и дисциплинированными, а некоторые любят спорт из-за соперничества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some like keeping fit and healthy, some like doing sport to become more organized and disciplined, and some like sport because it’s a competitive activity.

Мне также нравится играть в разные игры с мячом, например, в волейбол, баскетбол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I also like to play different ball games such as volleyball, basketball.

До конца жизни ты будешь танцевать на веревочках своего собственного счастья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll dance to the strings of your own luck for the rest of your life.

Потому что нам придётся танцевать на людях, а твои способности устрашают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because we are about to dance together in public and your skills are appalling.

Мне так не нравится, что я оставляю Уилфреда одного на весь день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hate the idea of Wilfred being alone all day.

Тебе больше не надо притворяться, что тебе нравится моя музыка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't have to pretend to like my music anymore.

Женщинам нравится, когда мужчины все путают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women like men to mix things up a little.

Тебе не нравится гольф или скотч или документальные фильмы Эйзенхауэра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't like golf or scotch or Eisenhower documentaries.

К сожалению, говорить о виртуальной реальности, это как танцевать об архитектуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, talking about virtual reality is like dancing about architecture.

Нравится вам это или нет, вы начинаете появляться онлайн и люди общаются в вашим вторым я, когда вы не в сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether you like it or not, you're starting to show up online, and people are interacting with your second self when you're not there.

Узнайте, как настроить, кто может комментировать ваши общедоступные публикации или ставить им отметки «Нравится».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Learn how to adjust who can like or comment on your public posts.

Наверное, Латвия нравится ему из-за того, что Сестито — профессиональный хоккеист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Part of the reason he had such a good time may be that Sestito is a professional hockey player.

Отметки «Нравится» и действия «Поделиться» для этого URL-адреса будут агрегироваться именно по этому URL-адресу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Likes and Shares for this URL will aggregate at this URL.

Преподобный Лавджой мне очень не нравится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That Reverend Lovejoy really displeases me.

А когда вышел, сидение вернулось бы в то положение, которое мне нравится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I come out, my seat goes back to where I like it.

Мне не нравится такое объяснение, Г арри. Но я рад, что вы меня не считаете бесчувственным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't like that explanation, Harry, he rejoined, but I am glad you don't think I am heartless.

Тогда я еще не осознавала своей умственной и эмоциональной неполноценности. Я знала только то, что этот камень мне очень нравится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I did not understand my mental and emotional shortcomings at the time and only knew that I found this rock to be immensely attractive.

Нравится он одним только распутникам, да и те ценят в нем не остроумие, а подлость

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

None but libertines delight in him, and the commendation is not in his wit, but in his villany;

Он мне нравится. И, как ты сказал, у меня нет вариантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like it, and... as you said, I have no alternatives, right?

Нравится ли это вам или нет, но каждый из нас фундаментально имеет обратную связь с канабисом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether you like it or not, each and every one of us is fundamentally wired to respond to cannabis.

Весь мир смотрит на вас гадая с кем вы будете танцевать теперь,когда вы расстались с кантри музыкой

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The whole world's watching you, wondering who you're gonna dance with now that you broke up with country music.

Шофер такси спросил меня, нравится ли мне Нью-Йорк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A taxi-driver asked me if I found New York beautiful.

Неужели ты готова терпеть боль в животе только, чтоб нравится папе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'd rather have a stomachache just so Dad will like you?

Мне нравится твое вязанное пальто без рукавов!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like your sleeveless crocheted trench coat!

И ей ужасно нравится барвинковый голубой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And she's terrible partial to the periwinkle blue.

Марсело, это Яиса, она очень гибкая и умеет танцевать танец живота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marcelo, She's Liza and she does contortion and belly dancing.

И танцевать румбу в отеле Карунги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go dancing at the Karungi Hotel.

Мне нравится малыш Диббитс, я рад его удаче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm fond of little Dibbitts-I'm glad he's in luck.

Потому что жалким, жирным старикам нравится, когда ты их обзываешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because those sad, fat, old men like it when you swear at them.

Может, тебе нравится быть в центре внимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe you like being the centre of attention !

Что мне больше всего в тебе нравится - нет, что я больше всего в тебе люблю - это что ты не даешь мне потачки, и я никогда не могла с тобой поквитаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What I like-no, love-about you the most is that you give me such a good run for my money I never do quite catch up.

Ей, определенно, нравится ее слабое здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She certainly enjoys ill health.

Первое, чему мама научила меня... Нужно учиться танцевать в платье, а не в деловом костюме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first thing my mother taught me about dancing... you have to learn to move in a dress, not a sensible pantsuit.

Проведенное исследование показало, что мужчины, которые хорошо танцуют, привлекают больше женщин, чем мужчины, которые не могут танцевать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A study out of the University of Washington found men who are good dancers attract more women.

Я учусь танцевать стэп с момента, как вступил в Омега Бета Тета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm learning how to step dance since I'm joining Omega Beta Theta.

Я ненавижу танцевать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hate to dance.

Совсем недавно Хлоя и ее компания, женский Чечеточный оркестр, выиграли первую битву команды на FOX, так что вы думаете, что можете танцевать с синкопированными дамами Хлои Арнольд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most recently, Chloe and her company, All-Female Tap Dance Band, won the first Crew Battle on FOX's So You Think You Can Dance with Chloe Arnold's Syncopated Ladies.

Фокстрот можно танцевать в медленном, среднем или быстром темпе в зависимости от скорости джаза или биг-бэнда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The foxtrot can be danced at slow, medium, or fast tempos depending on the speed of the jazz or big band music.

Так как она отсутствует, он решает танцевать с уткой вместо этого, к ее радости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since she is absent, he decides to dance with Duck instead, to her joy.

Он начал танцевать и обучался классической южноазиатской танцевальной форме Катхак в возрасте семи лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He began dancing and trained in the classical South Asian dance form of Kathak at the age of seven.

Поскольку танцевальная травма может разрушить карьеру, профессиональные танцоры все чаще отказываются танцевать на чем-либо другом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because a dance injury can ruin a career professional dancers are increasingly refusing to dance on anything else.

Она была помолвлена, чтобы танцевать с труппой Павловой, но Павлова умерла, прежде чем она поднялась с земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was engaged to dance with Pavlova's troupe, but Pavlova died before it got off the ground.

Она продолжала танцевать в балетном клубе Рамбера и играла роли в некоторых балетах Фредерика Эштона, в том числе в сюите Каприоль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She continued to dance at Rambert's Ballet Club, and created roles in some Frederick Ashton ballets, including Capriol Suite.

Роман Эрла Лавлейса 1979 года Дракон не может танцевать использует тему карнавального танца для изучения социальных изменений и истории Вест-Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earl Lovelace's 1979 novel The Dragon Can't Dance uses the theme of the Carnival dance to explore social change and history in the West Indies.

Одной из его обязанностей было танцевать джигу, завершавшую каждое представление, - традиционное задание, которое выполняли клоуны от Ричарда Тарлтона до Джона Шенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of his jobs was dancing the jig that concluded each performance, a traditional task that clowns from Richard Tarlton to John Shank had fulfilled.

Она взяла балладу и начала танцевать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She got the ballad and Waters the dance.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Тебе нравится танцевать». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Тебе нравится танцевать» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Тебе, нравится, танцевать . Также, к фразе «Тебе нравится танцевать» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information