Уровень состояний - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: level, layer, degree, grade, mark, plane, scale, notch, pitch, order
высокий уровень - high level
уровень жизни - standard of living
уровень вторичного отражения - secondary reverb level
мы хотим вывести их на мировой уровень - we want to bring them to the international level
локальный уровень выброса - local emissions
уровень агрессивности - Sensitivity
уровень холестерина - cholesterol
организационный уровень - session layer
уровень кислорода в крови - blood oxygen level
Высокий уровень кадрового - high staffing level
Синонимы к Уровень: равнина, плоскость, уровень, плата, возвышенность, холм, высота, высь, вышина, ватерпас
естественное состояние - natural state
состояние вывода аварийных сигналов PVC - pvc alarm output state
состояние психического здоровья - mental health
беспомощное состояние - helpless state
состояние восстановления хронологии аварийных сигналов NE - ne alarm history recovery status
неупорядоченное состояние - disordered state
заключительное состояние - terminal state
гигиеническое состояние - hygienic state
состояние исследование - state scrutiny
состояние ираке и Леванта - state of iraq and the levant
Ранние законы, такие как закон, принятый в Нью-Джерси, требовали доказательств состояния опьянения без конкретного определения того, какой уровень опьянения квалифицируется. |
Early laws, such as that enacted in New Jersey, required proof of a state of intoxication with no specific definition of what level of inebriation qualified. |
Этот уровень также имеет быстрый, нерадиационный распад Rb в основное состояние. |
This level likewise has a fast, non-radiative decay Rb into the ground state. |
Высокий уровень младенческой смертности во многом обусловлен неудовлетворительным состоянием здоровья матерей. |
In many respects, the high infant mortality rate stems from the unsatisfactory health condition of the mothers. |
Как много людей на свете не в состоянии перерасти уровень своего желудка ! |
There are so many people in the world who are incapable of outgrowing the level of their stomach! |
Это также может быть результатом избытка алкоголя и голодания; в обоих состояниях уровень глюкозы нормальный или низкий. |
It may also result from alcohol excess and from starvation; in both states the glucose level is normal or low. |
Наверное, вы в состоянии заметить, что уровень воды не изменяется? |
You may also have noticed that the water level isn't changing? |
Скука-это немного другое состояние, поскольку она возникает, когда проблемы низки, но уровень мастерства человека превышает эти проблемы, заставляя его искать более высокие проблемы. |
Boredom is a slightly different state in that it occurs when challenges are low, but one's skill level exceeds those challenges causing one to seek higher challenges. |
Более высокий уровень кортизола при синдроме Кушинга обычно является результатом приема лекарств при других состояниях. |
The higher levels of cortisol in Cushing’s syndrome is usually the result of medications taken for other conditions. |
И я уверена, что мы стоим на пороге радикальной эволюции того, как мы взаимодействуем и торгуем, потому что мы впервые в состоянии снизить уровень неопределённости не только через политические или экономические институты, такие как банки, корпорации и правительство, а при помощи лишь одной технологии. |
And I believe we are now entering a further and radical evolution of how we interact and trade, because for the first time, we can lower uncertainty not just with political and economic institutions, like our banks, our corporations, our governments, but we can do it with technology alone. |
Общий коэффициент рождаемости в 2000 году составлял 1,7, а уровень материнской смертности-10 на 100 000 живорождений по состоянию на 1998 год. |
The total fertility rate in 2000 was 1.7, while the maternal mortality rate was 10 per 100,000 live births as of 1998. |
По состоянию на 2013 год уровень ПТСР среди ветеранов, возвращающихся из Ирака и Афганистана, оценивался в 20%. |
As of 2013, rates of PTSD have been estimated at up to 20% for veterans returning from Iraq and Afghanistan. |
Приближение коэффициентов к двум десятичным знакам существенно понижает уровень боковых лепестков, до почти равноудаленного состояния. |
Approximation of the coefficients to two decimal places substantially lowers the level of sidelobes, to a nearly equiripple condition. |
В моменты, предшествующие обследованию, уровень ситуационного стресса был повышен в обеих группах от того, что они находились в спокойном состоянии. |
In the moments before the examination, situational stress levels were raised in both groups from what they were in quiet states. |
Подпись в твите гласит: Я не всегда вожу машину в состоянии опьянения, в 3 раза превышающем допустимый уровень алкоголя в крови,.. но когда я это делаю, я предъявляю обвинения губернатору Перри за то, что он говорит мне об этом. |
The caption on the tweet reads: I don't always drive drunk at 3x the legal blood alcohol limit ... but when I do, I indict Gov. Perry for calling me out about it. |
Грелин может высвобождаться, если уровень сахара в крови становится низким-состояние, которое может возникнуть в результате длительных периодов без еды. |
Ghrelin can be released if blood sugar levels get low—a condition that can result from long periods without eating. |
Гипергликемия, высокий уровень сахара в крови, является противоположным состоянием. |
Hyperglycemia, a high blood sugar, is the opposite condition. |
Ее уровень духовных достижений сравним с уровнем ее брата, и она живет в состоянии духовного экстаза в пещере. |
Her level of spiritual attainment is comparable to her brother's, and she lives in a state of spiritual ecstasy in a cave. |
Уровень безработицы в России по состоянию на 2013 год составил 5,3%. |
The unemployment rate in Russia was 5.3% as of 2013. |
Кроме того, это исследование показало, что скрытые сдвиги внимания показали более высокий уровень активности, чем в состоянии открытого внимания. |
Additionally, this study reported that covert shifts of attention showed greater activity levels than in the overt attention condition. |
По состоянию на 2012 год высокий уровень изнасилований продолжал сказываться на женщинах коренных американцев и коренных жительницах Аляски. |
As of 2012, a high incidence of rape continued to impact Native American women and Alaskan native women. |
Максимум обычно длится от 5-10 минут, после чего уровень дофамина в мозге резко падает, оставляя пользователя в подавленном и низком состоянии. |
The high usually lasts from 5–10 minutes, after which time dopamine levels in the brain plummet, leaving the user feeling depressed and low. |
Уровень безработицы по состоянию на июнь 2011 года составил 7,8%. |
The unemployment rate as of June 2011 was 7.8%. |
Некоторые из этих переменных включают их психологическое и физическое состояние и уровень поддержки, которую они получают от своих школ, друзей и друзей семьи. |
Some of these variables include their psychological and physical state and the level of support they receive from their schools, friends, and family friends. |
Уровень сахара в крови вне нормального диапазона может быть индикатором состояния здоровья. |
Blood sugar levels outside the normal range may be an indicator of a medical condition. |
По состоянию на 2017 год уровень проникновения Sirius XM на рынке новых автомобилей составлял примерно 75%. |
As of 2017, Sirius XM had approximately a 75% penetration rate in the new car market. |
Состояние труда в Америке беспокоило его, и он опасался, что капитализм и техника на рабочем месте увеличат уровень безработицы. |
The state of labour in America troubled him, and he feared that capitalism and machinery in the workplace would increase unemployment levels. |
Спондилодез может быть использован для лечения различных состояний, влияющих на любой уровень позвоночника-поясничный, шейный и грудной. |
Spinal fusion can be used to treat a variety of conditions affecting any level of the spine—lumbar, cervical and thoracic. |
Крайняя нищета, ухудшение состояния окружающей среды, недостаточный уровень развития, неустойчивые модели производства и потребления и неравное распределение доходов по-прежнему существуют. |
Extreme poverty, environmental degradation, underdevelopment, unsustainable production and consumption patterns and unequal income distribution continue to exist. |
Таким образом, высокий уровень нищеты и состояние сельских районов в этих двух районах отражаются на высоком уровне недоедания. |
Thus, the high levels of poverty and the rural state of these two areas reflect back through high levels of malnutrition. |
Уровень билирубина для проведения фототерапии варьируется в зависимости от возраста и состояния здоровья новорожденного. |
The bilirubin levels for initiative of phototherapy varies depends on the age and health status of the newborn. |
Повышенный уровень катехоламинов и кортизола может вызвать гиперметаболическое состояние, которое может длиться годами. |
Increased levels of catecholamines and cortisol can cause a hypermetabolic state that can last for years. |
Если уровень сахара в крови падает слишком низко, развивается потенциально смертельное состояние, называемое гипогликемией. |
If blood sugar levels drop too low, a potentially fatal condition called hypoglycemia develops. |
Уровень цинка в моче сильно различается и не является надежным маркером острого состояния. |
Urine zinc levels vary widely and are not a reliable marker for the acute state. |
По состоянию на ноябрь 2018 года уровень безработицы в штате составляет 4,2%. |
As of November 2018, the state's unemployment rate is 4.2%. |
Предыдущие два раза, когда пара USD / JPY пошла выше 120, она не была в состоянии удерживать этот уровень долго. |
The previous two times USD/JPY went above 120 it wasn’t able to maintain it for very long. |
Они в основном влияют на общее состояние здоровья рыб и не влияют на уровень их смертности. |
These mostly affect the overall health of the fish and didn't affect their mortality rate. |
Состояние тревоги возникает, когда проблемы настолько высоки, что они превышают воспринимаемый уровень мастерства, вызывая у человека сильное беспокойство и тревогу. |
A state of anxiety occurs when challenges are so high that they exceed one's perceived skill level causing one great distress and uneasiness. |
Уровень принятия заявок составляет около 57% по состоянию на 2002 год. |
The application acceptance rate is around 57% as of 2002. |
По состоянию на 23 сентября 2016 года бот публикует уведомление в подразделе о том, когда используется этот уровень защиты. |
As of September 23, 2016, a bot posts a notification in a subsection of AN when this protection level is used. |
Как и в Китае, в России общество находится в состоянии политического бездействия и покоя, пока уровень его жизни быстро поднимается. |
And, like China, it has a public that’s politically quiescent as long as standards of living are rising fast. |
Во многих странах по состоянию на 2013 год уровень резистентности к этим патогенам среди инфекций, связанных с медицинским обслуживанием, превысил 20%. |
In many countries as of 2013, resistance rates among healthcare-associated infections with these pathogens exceeded 20%. |
Слегка подавленный уровень сознания или бдительности может быть классифицирован как летаргия; кто-то в этом состоянии может быть пробужден без особых трудностей. |
A mildly depressed level of consciousness or alertness may be classed as lethargy; someone in this state can be aroused with little difficulty. |
Расслабленное состояние также включает пониженное кровяное давление, пониженный уровень кортизола и максимальный кровоток. |
The relaxed state also involves lowered blood pressure, lowered levels of cortisol, and maximal blood flow. |
По состоянию на 2006 год уровень грамотности среди мужчин составлял 52,3 процента, а среди женщин-47,7 процента. |
Its male literacy as of 2006 was 52.3% while female literacy rate was 47.7%. |
Коснитесь строки состояния в верхней части экрана (где отображается время и уровень заряда аккумулятора) или дважды коснитесь вкладки, чтобы автоматически перейти в начало списка Действия. |
Tap the status bar at the top of your screen (where the time and battery level are displayed), or double tap automatically scroll to the top of your Activity. |
По данным Министерства внутренних дел, по состоянию на 2015 год в Телфорде был самый высокий уровень сексуальных преступлений против детей в любом городе Соединенного Королевства. |
According to the Home Office, as of 2015, Telford had the highest rate of sex crimes against children of any city in the United Kingdom. |
По состоянию на февраль 2018 года уровень безработицы в США составил 4,1%. |
As of February 2018 the unemployment rate for the United States was 4.1%. |
Рассеянность - это психическое состояние, при котором субъект испытывает низкий уровень внимания и частые отвлечения. |
Absent-mindedness is a mental condition in which the subject experiences low levels of attention and frequent distraction. |
Состояние апатии характерно для тех случаев, когда трудности невелики, а уровень квалификации невелик, что приводит к общему отсутствию интереса к поставленной задаче. |
Being in a state of apathy is characterized when challenges are low and one's skill level is low producing a general lack of interest in the task at hand. |
Уровень безработицы в регионе составил 9,4% в январе 2009 года и снизился до рекордно низкого уровня в 2,7% по состоянию на август 2019 года. |
The unemployment rate of the region was 9.4% in January 2009 and has decreased to a record low of 2.7% as of August 2019. |
Хотел бы я предоставить тебе другие новости, Но её состояние прогрессирует быстрее, чем мы предполагали. |
I wish I had better news to give you... but her condition is progressing quicker than we anticipated. |
Валидатор MVU обеспечивает уровень распознавания 96% и более с первого предъявления банкноты. |
The Stackerless verifies bills without housing them into a cassette. |
Например, в игровых приложениях рекламные вставки следует показывать при переходе на новый этап или уровень. |
For example, interstitial ads should be shown between levels or stages for gaming apps. |
Между тем, Рабинштейн, планирующий провести анализ мягкой гипотермии для введения человека в состояние торпора, говорит, что методы, используемые в интенсивной терапии в космосе, могут оказаться не столь надежными. |
Meanwhile, Rabinstein, who plans to help SpaceWorks evaluate mild hypothermia to induce torpor, says the techniques that work in an ICU might not be so reliable in space. |
У меня есть отчет моего семейного врача, где говорится о моем здоровье, мои опухоли уходят из тела, и моё состояние улучшается с каждым днем. |
I have a report from my family physician which tells how well I am doing, my tumors are leaving my body, and my condition is improving every day |
С Программой Предпреступлений всего за один месяц уровень убийств в округе Колумбия был понижен на 90%. |
Within just one month under the Precrime program the murder rate in the District of Columbia was reduced 90%% . |
I simply gave him a cost of living increase. |
|
В целом, уровень образования служит, пожалуй, самой существенной классовой чертой большинства американцев, будучи непосредственно связанным с доходом и родом занятий. |
Overall, educational attainment serves as the perhaps most essential class feature of most Americans, being directly linked to income and occupation. |
Состояние, в котором выдерживается вино после розлива, также может влиять на то, насколько хорошо вино стареет и может потребовать значительных временных и финансовых вложений. |
The condition that the wine is kept in after bottling can also influence how well a wine ages and may require significant time and financial investment. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Уровень состояний».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Уровень состояний» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Уровень, состояний . Также, к фразе «Уровень состояний» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
