Абиссинский заяц - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
абиссинский банан - abyssinian banana
абиссинский колодец - Abyssinian well
абиссинский талер - Abyssinian thaler
Синонимы к абиссинский: эфиопский, зулусский
бежать как заяц - hare
игра "заяц и собаки" с бумажным "следом" - paper chase
мартовский заяц - march hare
медовый морской заяц - spotted sea hare
морской заяц - sea hare
пасхальный заяц - Easter Bunny
шоколадный заяц - chocolate bunny
желтоватый заяц - Tehuantepec Jackrabbit
иберийский заяц - Iberian hare
лазающий заяц - Amami rabbit
Синонимы к заяц: заяц, кролик, русак, трусливый человек, плохой игрок, слабый игрок, безбилетник, зритель без билета, незваный гость, киска
Значение заяц: Небольшой зверёк из отряда грызунов, а также мех его.
А заяц... Прыг-скок, прыг-скок... и... |
The rabbit will hop like this and... |
Знаешь, не хотел бы наседать, но тебе заяц понравился? |
I don't want to harp on this, but did you like the custom rabbit? |
Заяц был так мил... |
It looked the loveliest of little live things. |
Затем добычу преследуют вплотную, будь то заяц, бегущий уклончиво, или Тетерев в полете. |
The prey is then chased closely, whether a hare running evasively or a grouse in flight. |
Уокер играл туриста из Канзаса, а его жена Аида изображала абиссинскую принцессу. |
Walker played a Kansas tourist while his wife, Aida, portrayed an Abyssinian princess. |
Алису встречают Белая Королева, Белый Кролик, Твидл, Соня, Мартовский Заяц, Ищейка и Чеширский Кот. |
Alice is greeted by the White Queen, the White Rabbit, the Tweedles, the Dormouse, the March Hare, the Bloodhound and the Cheshire Cat. |
Абиссинский шот имел форму большого серпа, похожего на египетский хопеш, с маленькой деревянной ручкой в 4 дюйма. |
The Abyssinian shotel took the form of a large sickle, like the Egyptian khopesh, with a small 4 inch wooden handle. |
Где я могу найти абиссинскую керамическую коллекцию? |
Where can I find the abyssinian-ceramics collection? |
Сумасшедший, как Марс Заяц-1963 Уорнер Бразерс |
Mad as a Mars Hare is a 1963 Warner Bros. |
Многие травоядные бродят по этой местности, такие как заяц на снегоступах, кролик с хлопковым хвостом, Северный карманный суслик и суслик Франклина. |
Many herbivores roam the area such as the snowshoe hare, the cottontail rabbit, the northern pocket gopher, and Franklin's ground squirrel. |
Из млекопитающих встречаются серна, благородный олень, кабан, белка, куница, заяц и др. |
Some typical mammals are roe deer, red deer, wild boar, squirrel, beech marten, hare, etc. |
The hare washed itself in clear water |
|
По забору спускался раскрашенный, вырезанный из фанеры заяц. |
A painted rabbit cut out in ply-board was dangling from the top of the fence. |
Это настоящий орден абиссинского императора. |
It really is a medal from the Emperor of Ethiopia. |
Белобокий заяц обычно вступает в контакт с сельским хозяйством. |
The white-sided jackrabbit commonly comes into contact with agriculture. |
Длинноволосый Заяц-американский анимационный короткометражный фильм 1949 года режиссера Чака Джонса и сценариста Майкла Мальтезе. |
Long-Haired Hare is a 1949 American animated short film directed by Chuck Jones and written by Michael Maltese. |
Take note, Comrade administrator, there was a fare dodger in here! |
|
Do you realize what the 'hare' 'hare' did? |
|
A fox, a wolf, a bear, a hare, a tiger, an elephant are wild animals. |
|
Белый заяц, петляющий по снежному полю, оставляющий за собой кровавый след. |
The most peaceful dream I had was of a white hare running through snow, leaving a trail of blood. |
Yes. As sparrows eagles, or the hare the lion. |
|
Традиционно в период рождественских появляется Пасхальный заяц с клеткой - Ницца, светским символом Пасхи и вежливые дети приносят маленькие подарки. |
Traditionally the Christmas period appears Easter Bunny with cage - a nice, secular symbol of Easter and polite children bring small gifts. |
На самом деле это заяц. |
Apparently it's a rabbit. |
Get rabbits, an' sometimes a prairie chicken. |
|
Что же он изведал в жизни, этот кардинал в красном шелку, который, казалось, только и питает нежность к ленивой абиссинской кошке? |
What had he known, the red silk cardinal whose only human addiction seemed to be his languid Abyssinian cat? |
Этот заяц болен. Он не ест, не оставляет помёта, только грустит. |
This hare is sick, doesn't eat nor - leave any droppings, only sulks |
Обновленный Заяц открывается завтра, и напитки за мой счет. |
The spruced up Stowaway premieres tomorrow, and drinks are on me. |
Wherever one looked, a hare flew like an arrow over the snowdrifts . . . . |
|
Несколько лет назад их жизненная сила ослабла, и их скрестили с Абиссинскими вшами. |
Several years ago their vitality declined, so they were crossbred with Abyssinian lice. |
Так говорите, заяц, так же разделанный, как и Алекс Престон, и на том же месте... |
as Alex Preston, and on the same spot... |
Мы должны послать абиссинских лучников для подкрепления западной стены. |
We must move the Abyssinian archers to bolster the west wall. |
Женя и девчурка стояли уже у окна, возле женщины, и та улыбалась, когда дочка показывала ей, как грустный смешной заяц играет на балалайке. |
Jenny and the little girl were now standing at the window beside the woman, who was smiling as her daughter showed her how the funny, sad-looking rabbit played the balalaika. |
The animals hanging there, antilope, oxen, llama and hare. |
|
Есть здесь кто-то, у кого заяц на содержании как домашнее животное? |
Is there anyone here that has a hare as a pet? |
Прячешься, как заяц в норе. |
Hiding like a rabbit in a hole. |
A flayed rabbit is as well covered as a bear in comparison. |
|
Из-за куста, под самой мордой лошади, выскочил заяц, перемахнул через ручей и исчез среди дубов на противоположном склоне. |
A jack-rabbit bounded from a bush under his horse's nose, leaped the stream, and vanished up the opposite hillside of scrub-oak. |
Я пасхальный заяц. |
I'm the easter bunny. |
He shivered like a rabbit. |
|
Бенгальский тигр, облачный леопард, испанский заяц и Медведь-ленивец живут в тропической низменности и лиственных лесах на юге. |
The Bengal tiger, clouded leopard, hispid hare and the sloth bear live in the tropical lowland and hardwood forests in the south. |
Несколько членов группы получили известность в 1910 году благодаря мистификации с дредноутом, в которой Вирджиния участвовала, переодевшись мужчиной абиссинской королевской крови. |
Several members of the group attained notoriety in 1910 with the Dreadnought hoax, which Virginia participated in disguised as a male Abyssinian royal. |
Лось и заяц-обычная дичь в Финляндии. |
Elk and hare are common game in Finland. |
Синдром кошачьей гиперестезии является редким, но признанным заболеванием у кошек, особенно у сиамских, бирманских, гималайских и абиссинских кошек. |
Feline hyperesthesia syndrome is an uncommon but recognized condition in cats, particularly Siamese, Burmese, Himalayan, and Abyssinian cats. |
Морской заяц калифорнийский является модельным организмом в нейробиологии для изучения среди прочих молекулярных механизмов долговременной памяти. |
The sea hare A californica is a model organism in neurobiology to study among others the molecular mechanisms of long-term memory. |
Тогда железный человек свистнул ему так, что любой заяц вернулся бы назад. |
Then the iron man gave him a whistle that would summon any hare back. |
Во время Абиссинской войны между Эфиопией и Италией с 1935 по 1936 год Лига предоставила помощь на сумму около 1,7 миллиона швейцарских франков. |
During the Abyssinian war between Ethiopia and Italy from 1935 to 1936, the League contributed aid supplies worth about 1.7 million Swiss francs. |
В 1936 году итальянский король Виктор Эммануил III претендовал на титул императора Эфиопии после того, как Эфиопия была оккупирована Италией во время Второй Итало-абиссинской войны. |
In 1936, the Italian king Victor Emmanuel III claimed the title of Emperor of Ethiopia after Ethiopia was occupied by Italy during the Second Italo-Abyssinian War. |
В 1332 году Зейский Король Адала был убит в ходе военной кампании, направленной на то, чтобы остановить поход абиссинского императора Амды Сейона I на город. |
In 1332, the Zeila-based King of Adal was slain in a military campaign aimed at halting Abyssinian emperor Amda Seyon I's march toward the city. |
Заяц физически заблудился в этом ледяном путешествии и провел в поле без снаряжения, чтобы разбить лагерь или развести костер, сорок восемь часов. |
Hare got physically lost on this icy journey and was in the field, without equipment to camp or build a fire, for forty-eight hours. |
Мел Блан озвучивал персонажа почти 50 лет, от дебюта Багза в 1940 году в короткометражном фильме дикий заяц до смерти Блана в 1989 году. |
Mel Blanc voiced the character for almost 50 years, from Bugs' debut in the 1940 short A Wild Hare until Blanc's death in 1989. |
Как и предсказывал заяц, Принцесса Яками объявляет свой выбор Онамудзи в качестве мужа перед восемьюдесятью богами,и все они сговариваются и убивают его дважды. |
As the hare predicted, Princess Yakami pronounces her choice of Ōnamuji for husband before the eighty gods, and they all conspire and kill him twice over. |
Тысячи эритрейцев были одновременно зачислены в армию, служа во время итало-турецкой войны в Ливии, а также первой и второй Итало-абиссинских войн. |
Thousands of Eritreans were concurrently enlisted in the army, serving during the Italo-Turkish War in Libya as well as the First and Second Italo-Abyssinian Wars. |
This is one of the largest forests of Hagenia abyssinica. |
|
Заяц был единственной известной киноролью Шуторова, который до этого работал в Голливуде хоровым певцом. |
Hare was the only known film role for Shutorov, who had otherwise worked in Hollywood as a choral singer. |
Белобокий Заяц также может занимать подземные убежища, но такое поведение встречается редко. |
The white-sided jackrabbit may also occupy underground shelters, but this behavior is rare. |
Белый заяц имеет три типа вокализации. |
The white-sided jackrabbit has three types of vocalizations. |
Однако когда заяц просыпается, он обнаруживает, что его соперник, ползущий медленно, но неуклонно, опередил его. |
When the Hare awakes however, he finds that his competitor, crawling slowly but steadily, has arrived before him. |
Заяц входит слева, мчась по горной дороге, когда рассветает; черепахи нигде не видно. |
The hare enters on the left, racing over an upland road as dawn breaks; the tortoise is nowhere in sight. |
Абиссинская порода закреплена за клещевым аллелем—все абиссинцы являются гомозиготами по этому гену. |
The Abyssinian breed is fixed for the ticked allele—all Abyssinians are homozygotes for this gene. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «абиссинский заяц».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «абиссинский заяц» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: абиссинский, заяц . Также, к фразе «абиссинский заяц» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.