Активированный уголь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
активированный древесный уголь - activated charcoal
активированный фермент - activated enzyme
активированный оксид алюминия - activated alumina
активированный анод - activated anode
Синонимы к активированный: активирован
костяной уголь - bone charcoal
активный уголь - active charcoal
блестящий уголь - bright coal
болотный уголь - bog coal
высокозольный уголь - high-ash coal
высокосортный уголь - top-grade coal
подрубленный уголь - cut coal
металлургический уголь - metallurgical coal
фитильный уголь - cored carbon
крупнокусковой уголь - lump coal
Синонимы к уголь: материал, черное золото, каменный уголь, топливо, орех, солнечный камень, семечко, уголек, зубок
Активированный уголь обычно получают из древесного угля. |
Activated carbon is usually derived from charcoal. |
Активированный уголь может также использоваться для удаления хлора перед обратным осмосом стадий деминерализации. |
The Activated Carbon may also be used for removal of chlorine upstream of the Reverse Osmosis of Demineralization steps. |
Одноразовые тепловые пакеты обычно содержат целлюлозу, железо, воду, активированный уголь, вермикулит и соль. |
Disposable heat packs typically contain cellulose, iron, water, activated carbon, vermiculite, and salt. |
Наиболее распространенные конструкции используют 1-ступенчатый или 2-ступенчатый принцип фильтрации, в котором активированный уголь встроен в фильтрующую среду. |
The most common designs use a 1-stage or 2 stage filtration principle in which activated carbon is embedded inside the filter media. |
Он может классифицироваться на основе его формы на порошковый активированный уголь и гранулированный активированный уголь. |
It can be classified, based on its shape, into powdery activated carbon and granular activated carbon. |
Активированный уголь может взаимодействовать с хлором, бромом и фтором. |
Activated carbon can interact with chlorine, bromine and fluorine. |
В этом примере активированный уголь электрохимически травится, так что площадь поверхности материала примерно в 100 000 раз больше, чем гладкая поверхность. |
In this example the activated carbon is electrochemically etched, so that the surface area of the material is about 100,000 times greater than the smooth surface. |
Мы промыли желудок и дали активированный уголь. Но ему только хуже, а не лучше. |
We performed a gastric lavage and administered activated charcoal, but he's getting worse, not better. |
Физически активированный уголь связывает материалы силой ван-дер-Ваальса или Лондонской дисперсионной силой. |
Physically, activated carbon binds materials by van der Waals force or London dispersion force. |
Начни делать ребёнку гемоперфузию через активированный уголь. |
Put your kid on charcoal hemoperfusion. |
Наиболее распространенный активированный уголь, используемый для рекультивации, получают из битуминозного угля. |
The most common activated carbon used for remediation is derived from bituminous coal. |
Промывание всего кишечника, активированный уголь и мы выведем все его следы из вашего организма. |
whole bowel lavage, activated charcoal. we get all traces of it out of your system. |
В суперконденсаторах энергия накапливается, потому что электроды покрыты пористым материалом, который впитывает ионы, как губка, обычно активированный уголь. |
In supercapacitors, energy is stored because the electrodes are coated with a porous material that soaks up ions like a sponge, usually activated carbon. |
Активированный уголь иногда используется для поглощения серы, помещая ее в мешок, но не в непосредственном контакте с объектом. |
Activated charcoal is sometimes used to absorb sulfur by placing it in the bag but not in direct contact with the object. |
Более высокая плотность обеспечивает большую объемную активность и обычно указывает на более качественный активированный уголь. |
Higher density provides greater volume activity and normally indicates better-quality activated carbon. |
Активированный уголь может впитать в себя яд, или может вступить во взаимодействие с чем-то в организме Джо, вызвав более страшную химическую реакцию и мгновенную смерть. |
This activated charcoal could absorb the poison, or it could interact with whatever is in Joe's system, causing a worse chemical reaction and killing him instantly. |
Активированный уголь используется для хранения метана. |
Activated carbon is used to store methane. |
Я и моя команда предположили, что мы могли бы использовать углерод, уже содержащийся в пенопласте, и создать активированный уголь, который сейчас используется практически в каждом фильтре для воды. |
My team hypothesized that we could use the carbon that's already in Styrofoam to create activated carbon, which is used in almost every water filter today. |
Типичными адсорбентами являются активированный уголь, силикагель, глинозем, смола и цеолит. |
Typical adsorbents are activated carbon, silica gel, alumina, resin and zeolite. |
Поскольку этот активированный уголь часто не перерабатывается, он представляет собой проблему утилизации, связанную с содержанием ртути. |
Since it is often not recycled, the mercury-laden activated carbon presents a disposal dilemma. |
Они повторят стимуляцию рвоты и будут давать активированный уголь каждые 4 часа. |
They'll have to repeat the vomiting induction and charcoal every four hours. |
Органический углерод, присутствующий в золотой руде, может адсорбировать растворенные золотоцианидные комплексы почти так же, как и активированный уголь. |
Organic carbon present in gold ore may adsorb dissolved gold-cyanide complexes in much the same way as activated carbon. |
Конденсаторы и активированный уголь могут также использоваться для очистки отходящих газов от тепловых винтовых систем. |
Condensers and activated carbon may also be used to treat the offgas from thermal screw systems. |
Активированный уголь не помешает этим химическим веществам всасываться в организм человека. |
Activated carbon will not prevent these chemicals from being absorbed into the human body. |
Активированный уголь может быть азотирован натуральными продуктами или полимерами или обработан углеродом с помощью азотирующих реагентов. |
Activated carbon can be nitrogenated by natural products or polymers or processing of carbon with nitrogenating reagents. |
Оставшаяся вода затем обрабатывается через активированный уголь и используется для повторного осушения обработанной почвы. |
The remaining water is then processed through activated carbon and used to rehumidify treated soil. |
Активированный уголь очень хорошо адсорбирует йод. |
Activated carbon adsorbs iodine very well. |
Активированный уголь работает с помощью очень маленьких микропор, которые фильтруют воду и даже воздух от загрязнений. |
And activated carbon works by using very small micropores to filter out contaminants from water or even air. |
Что касается адсорбции ртути, то активированный уголь в обычных условиях может поглощать 10-12% ее веса. |
For the adsorption of mercury, activated carbon can normally adsorb 10-12% of its own weight. |
Это достигается с помощью активированного угля; древесный уголь адсорбирует препарат до того, как он может попасть в кровоток. |
This is achieved using activated charcoal; charcoal adsorbs the drug before it can enter the bloodstream. |
Мы даем тебе активированный уголь, чтобы нейтрализовать большую часть прежде, чем она попадет в твою кровь. |
We're giving you activated charcoal to absorb them before they hit your bloodstream. |
Более того, нам удалось не только создать активированный уголь для очистки воды, но мы смогли также уменьшить отходы пенопласта, решив одним махом две глобальные проблемы. |
And moreover, not only were we able to create activated carbon for purifying water, but we were also able to reduce Styrofoam waste, solving two global problems with just one solution. |
При правильных температурах, времени и химических веществах, мы, наконец, добились успешного результата — мы создали активированный уголь из отходов пенополистирола. |
With the right temperatures, times and chemicals, we finally got that successful test result showing us that we had created activated carbon from Styrofoam waste. |
Activated carbon is typically used as the cathode. |
|
Для нефтезагрязненных участков этот материал обычно представляет собой активированный уголь в гранулированном виде. |
For petroleum-contaminated sites this material is usually activated carbon in granular form. |
Промывание желудка и активированный уголь не были признаны полезными. |
Gastric lavage and activated charcoal have not been found to be useful. |
Активированный уголь используется для лечения отравлений и передозировок после перорального приема внутрь. |
Activated carbon is used to treat poisonings and overdoses following oral ingestion. |
Активированный уголь адсорбирует летучие органические соединения из грунтовых вод; соединения прикрепляются к графитоподобной поверхности активированного угля. |
Activated carbon adsorbs volatile organic compounds from ground water; the compounds attach to the graphite-like surface of the activated carbon. |
Лечение может включать внутривенные жидкости, активированный уголь, слабительное, дыхательную поддержку и дополнительные лекарства для облегчения симптомов. |
Treatment may involve IV fluids, activated carbon, laxativea, breathing support and additional medications to alleviate symptoms. |
Если рицин был проглочен недавно, желудок можно промыть, проглотив активированный уголь или выполнив промывание желудка. |
If the ricin has been ingested recently, the stomach can be flushed by ingesting activated charcoal or by performing gastric lavage. |
The charcoal would have absorbed a lot of the heparin. |
|
Да, я дала ей N-ацетил-L-цистеин, активированный уголь внутривенно, усилитель налоксона. |
Yeah, I gave her nac, bolused activated charcoal, and gave her an amp of naloxone. |
Испытания материалов с высокой пористостью, таких как цеолит, активированный уголь и древесный уголь, показывают, что рост микроорганизмов значительно улучшается с древесным углем. |
Tests of high porosity materials such as zeolite, activated carbon and charcoal show that microbial growth substantially improves with charcoal. |
Поскольку активированный уголь не адсорбирует гликоли, он не рекомендуется, поскольку он не будет эффективен для предотвращения поглощения. |
As activated charcoal does not adsorb glycols, it is not recommended as it will not be effective at preventing absorption. |
Если активированный уголь не используется, то бисульфит натрия используется для дехлорирования питательной воды. |
If Activated Carbon is not employed then sodium bisulfite is used to de-chlorinate the feed water. |
Активированный уголь также используется для измерения концентрации радона в воздухе. |
Activated carbon is also used for the measurement of radon concentration in air. |
Существо выскользнуло из глубокой тени и уверен-но вышло на пурпурный свет активированного, но не-настроенного портала. |
The figure stepped out of the darkest part of the shadow and strode confidently into the purple light from the active but untuned portal. |
Весьма проблематично найти неочищенный уголь вне стен угольной электростанции. |
It's very unusual to find unrefined coal outside a coal-fired power plant. |
Уголь является крайне ПГ-интенсивным источником энергии. |
Coal is an extremely GHG-intensive energy source. |
Уголь играет важную роль в мировой энергетической системе и, следовательно, в глобальном экономическом и социальном развитии. |
Coal plays a major part in the world's energy system and hence in global economic and social development. |
Более легкие частицы улавливаются восходящим потоком и проходят как чистый уголь через выходное отверстие циклона через вихревой искатель. |
The lighter particles are caught in an upward stream and pass out as clean coal through the cyclone overflow outlet via the vortex finder. |
Конвейер доставляет уголь к железнодорожным разгрузочным бункерам, где уголь загружается в железнодорожные вагоны BM&LP, направляющиеся на электростанцию Навахо. |
The conveyor carries the coal to rail load-out silos, where the coal is loaded into BM&LP rail cars bound for the Navajo Generating Station. |
Ископаемые виды топлива уголь, нефть и природный газ получают из остатков водных организмов, включая фитопланктон в геологическое время. |
The fossil fuels coal, petroleum and natural gas are derived from the remains of aquatic organisms including phytoplankton in geological time. |
Большинство цементных печей сегодня используют уголь и нефтяной кокс в качестве основного топлива, и в меньшей степени природный газ и мазут. |
Most cement kilns today use coal and petroleum coke as primary fuels, and to a lesser extent natural gas and fuel oil. |
В период с августа 1878 года по июнь 1886 года в море было потеряно 302 зарегистрированных в Великобритании судна, перевозивших уголь. |
Between August 1878 and June 1886, 302 British-registered vessels carrying coal were lost at sea. |
Хотя в то время аэродром был заброшен, Годдард, как сообщается, видел его таким, каким он будет выглядеть в 1939 году, после того как он был вновь активирован. |
While the airfield was abandoned at the time, Goddard reportedly saw it as it would appear in 1939, after it had been reactivated. |
Для подпитки плавильного завода или кузницы используется древесина, превращенная в древесный уголь. |
To fuel the smelter or the forge, wood is converted to charcoal is use. |
Уголь в сочетании с небритым лицом покрыл белизну его лица, отбросив его национальность. |
The coal combined with an unshaven face has covered the whiteness of his face, discarding his nationality. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «активированный уголь».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «активированный уголь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: активированный, уголь . Также, к фразе «активированный уголь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
