Акцепт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- акцепт сущ м
- acceptance(принятие)
- форма акцепта – form of acceptance
-
| имя существительное | |||
| acceptance | принятие, признание, прием, акцепт, одобрение, акцептование | ||
| сокращение | |||
| acpt | акцепт, акцептование | ||
- акцепт сущ
- принятие · подтверждение
принятие, согласие на сделку
отказ, неакцепт
Покупатель из Словении направил заказ на поставку товара продавцу из Австрии, который подтвердил акцепт оферты 8 октября 1999 года. |
A Slovenian buyer sent an order for goods to an Austrian seller, who confirmed its acceptance of the offer on 8 October 1999. |
Интуитивно, если лидер не имеет ценности для предложения, то клиент может отправить Акцепт! |
Intuitively, if the leader has no value to propose, then a client could send an Accept! |
Местом или местом заключения договора, как правило, является место, где Акцепт доводится до сведения оферента. |
The place or venue of the formation of the contract is generally where the acceptance is brought to the offeror's notice. |
Местом или местом заключения договора, как правило, является место, где Акцепт доводится до сведения оферента. |
Jez runs out of money and steals from Johnson's credit card and is temporarily evicted by Mark. |
Юридически обязывающий договор заключается, когда одна сторона делает оферту и получает Акцепт от другой стороны. |
A legally binding contract occurs when one party makes an offer and receives an acceptance from the other party. |
Акцепт - это выражение намерения адресатом оферты, означающее согласие с офертой. |
An acceptance is an expression of intent by the offeree, signifying agreement to the offer. |
Энергия, доступная нитям плазмы внутри шара, предпочтительно будет течь к лучшему акцептору. |
The energy available to the filaments of plasma within the globe will preferentially flow toward the better acceptor. |
Эти акцепторы могут быть самим органическим материалом или могут подаваться неорганическими оксидами из исходного материала. |
These acceptors can be the organic material itself or may be supplied by inorganic oxides from within the input material. |
Энергия, поступающая в акцепторы электронов, используется для перемещения ионов водорода через тилакоидную мембрану в просвет. |
The energy delivered to the electron acceptors is used to move hydrogen ions across the thylakoid membrane into the lumen. |
Факультативные анаэробы могут переключаться между ферментацией и различными терминальными акцепторами электронов в зависимости от условий окружающей среды, в которых они находятся. |
Facultative anaerobes can switch between fermentation and different terminal electron acceptors depending on the environmental conditions in which they find themselves. |
Как лиганд для переходных металлов, PF3 является сильным π-акцептором. |
As a ligand for transition metals, PF3 is a strong π-acceptor. |
Однако протокол Paxos гарантирует, что акцепторы в конечном счете договорятся о едином значении. |
However, the Paxos protocol will guarantee that the Acceptors will ultimately agree on a single value. |
Затем электрон передается по цепи акцепторов электронов, которым он передает часть своей энергии. |
The electron is then passed along a chain of electron acceptors to which it transfers some of its energy. |
Хемотрофы используют химические соединения в качестве источника энергии, перенося электроны от данного донора электронов к конечному акцептору электронов в окислительно-восстановительной реакции. |
Chemotrophs use chemical compounds as a source of energy by transferring electrons from a given electron donor to a terminal electron acceptor in a redox reaction. |
Однако есть случаи, когда суды подразумевают право синхронизации, но даже в этом случае это аморфный разговорный коммерческий термин акцепта. |
However, there are instances of courts implying the synchronization right, but even so, it is an amorphous colloquial commercial term of acceptance. |
Поскольку эти ценные бумаги являются контрактами по английскому праву, Британия, полагает Гелперн, может отказаться от их акцептования, действуя через британские суды. Тогда эти бумаги будут недействительны и бесполезны для частных покупателей. |
Because the bonds are English law contracts, Gelpern said the U.K. could refuse to honor them in British courts, making them effectively void and worthless to private buyers. |
Акцептором электронов с самым высоким окислительно-восстановительным потенциалом является кислород. |
The electron acceptor with the highest redox potential is oxygen. |
Каждая попытка определить согласованное значение v выполняется с предложениями, которые могут быть приняты или не приняты Акцептантами. |
Each attempt to define an agreed value v is performed with proposals which may or may not be accepted by Acceptors. |
Обратите внимание, что акцептант может принимать несколько предложений. |
Note that an Acceptor can accept multiple proposals. |
Акцептором электронов с самым высоким окислительно-восстановительным потенциалом является кислород. |
A couple of weeks later, Landon tells Jamie that he is in love with her. |
и, если это указано в тендерной или эквивалентной документации, закупающая организация может отклонить все представления в любое время до акцепта какого-либо представления. |
and if so specified in the solicitation or equivalent documents, the procuring entity may reject all submissions at any time prior to the acceptance of a submission. |
Связанные с торговлей финансовые услуги перешли от прямого финансирования к акцептному кредиту. |
Trade-related financial services shifted from direct financing to acceptance credit. |
В окислительно-восстановительной реакции, катализируемой GOx, FAD работает как исходный акцептор электронов и восстанавливается до FADH2. |
In the GOx-catalyzed redox reaction, FAD works as the initial electron acceptor and is reduced to FADH2. |
Кислоты и основания, таким образом, рассматриваются просто как доноры и акцепторы протонов соответственно. |
Acids and bases are thus regarded simply as donors and acceptors of protons respectively. |
Here CH4 is the donor and O2 is the acceptor. |
|
В железистом состоянии железо действует как донор электронов, а в железистом-как акцептор. |
In the ferrous state, iron acts as an electron donor, while in the ferric state it acts as an acceptor. |
Мы прилагаем вексель, просроченный на три месяца, и просим Вас возвратить его по акцептовании. |
We enclose a bill that is payable 3 months after sight and ask you to return it upon acceptance. |
Трехвалентные ионы являются твердыми акцепторами и образуют более стабильные комплексы с лигандами-донорами кислорода, чем с лигандами-донорами азота. |
The trivalent ions are hard acceptors and form more stable complexes with oxygen-donor ligands than with nitrogen-donor ligands. |
Все элементы III группы содержат три валентных электрона, что заставляет их функционировать в качестве акцепторов при использовании для легирования кремния. |
Group III elements all contain three valence electrons, causing them to function as acceptors when used to dope silicon. |
Анаэробное дыхание - это дыхание в отсутствие О2. Прокариоты могут использовать различные акцепторы электронов. |
Anaerobic respiration is respiration in the absence of O2. Prokaryotes can utilize a variety of electron acceptors. |
Этот 3 ' акцепторный узел соединения поэтому не используется у мужчин. |
This 3' splice acceptor site is therefore not used in males. |
В ходе этого процесса донор электронов окисляется, а акцептор электронов восстанавливается. |
During this process, the electron donor is said to be oxidized while the electron acceptor is reduced. |
У самцов используется верхний акцепторный участок. |
In males, the upstream acceptor site is used. |
Первичный транскрипт этого гена содержит Интрон с двумя возможными акцепторными участками. |
The primary transcript of this gene contains an intron with two possible acceptor sites. |
Таким образом, кислород восстанавливается до воды, а исходные акцепторы электронов NAD+ и хинон регенерируются. |
How do I get one search query to automatically redirect to another? |
Как уже отмечалось, ионные связи возникают между донором электронов, обычно металлом, и акцептором электронов, который, как правило, является неметаллом. |
As outlined, ionic bonds occur between an electron donor, usually a metal, and an electron acceptor, which tends to be a nonmetal. |
В частности, он терпит неудачу в середине сообщения Accept, поэтому только один акцептор кворума получает значение. |
Specifically, it fails in the middle of the Accept message, so only one Acceptor of the Quorum receives the value. |
Таким образом, кислород восстанавливается до воды, а исходные акцепторы электронов NAD+ и хинон регенерируются. |
Reinitzer perceived that color changes in a derivative cholesteryl benzoate were not the most peculiar feature. |
Договор заключается путем акцепта оферты; оферта может быть составлена путем ответа на приглашение к сотрудничеству. |
A Contract is formed by the acceptance of an offer; an offer can be constituted by responding to an invitation to treat. |
Комплекс хозяин-гость, также известный как донорно-акцепторный комплекс, может быть образован из основания Льюиса, B и кислоты Льюиса, A. хозяин может быть либо донором, либо акцептором. |
A host–guest complex, also known as a donor–acceptor complex, may be formed from a Lewis base, B, and a Lewis acid, A. The host may be either a donor or an acceptor. |
Многие бактерии используют неорганические соединения в качестве акцепторов водорода для регенерации NAD+. |
Many bacteria use inorganic compounds as hydrogen acceptors to regenerate the NAD+. |
Это связано с тем, что клетка нуждается в кислороде в качестве конечного акцептора электронов для производства АТФ. |
This is due to the cell needing oxygen as a terminal electron acceptor to produce ATP. |
Углеводы, липиды и белки могут высвобождать энергию кислорода, которая используется живыми организмами в качестве акцептора электронов. |
Carbohydrates, lipids, and proteins can release the energy of oxygen, which is utilized by living organisms as an electron acceptor. |
Если лиганд связан с комплексом рецептор-антитело, то акцептор будет излучать свет. |
If the ligand is bound to the receptor-antibody complex, then the acceptor will emit light. |
Поэтому в свете акцептор электронов уменьшается и выделяется кислород. |
Therefore, in light, the electron acceptor is reduced and oxygen is evolved. |
В этих случаях лица, принимающие оферту, не обязаны сообщать о своем акцепте оференту. |
In these cases, those accepting the offer are not required to communicate their acceptance to the offeror. |
В общем случае легирующие вещества, которые производят желаемые контролируемые изменения, классифицируются либо как акцепторы электронов, либо как доноры. |
In general, dopants that produce the desired controlled changes are classified as either electron acceptors or donors. |
Акцептором электронов с самым высоким окислительно-восстановительным потенциалом является кислород. |
I think I'll let you take the next step in beginning to fulfill the promise of your outline above. |
Сценарий сбоя одинаков для обоих протоколов; каждый учащийся ожидает получения F+1 идентичных сообщений от разных акцепторов. |
The failure scenario is the same for both protocols; Each Learner waits to receive F+1 identical messages from different Acceptors. |
путем переноса жирных кислот между акцептором ацила и донором. |
by transferring fatty acids between an acyl acceptor and donor. |
В аэробных организмах был разработан сложный механизм использования кислорода в воздухе в качестве конечного акцептора электронов. |
In aerobic organisms, a complex mechanism has been developed to use the oxygen in air as the final electron acceptor. |
Это предотвращает использование этого соединения, смещая связывание сплайсосомы к нижестоящему акцепторному участку. |
This prevents the use of this junction, shifting the spliceosome binding to the downstream acceptor site. |
Во время окислительного фосфорилирования электроны переносятся от доноров электронов к акцепторам электронов, таким как кислород, в окислительно-восстановительных реакциях. |
During oxidative phosphorylation, electrons are transferred from electron donors to electron acceptors such as oxygen, in redox reactions. |
Передача энергии резонанса флуоресценции использует энергию, передаваемую между молекулами донора и акцептора, которые находятся в непосредственной близости. |
Fluorescence Resonance Energy Transfer utilizes energy transferred between the donor and the acceptor molecules that are in close proximity. |
Полупроводники, легированные донорными примесями, называются n-типом, а полупроводники, легированные акцепторными примесями, - p-типом. |
Semiconductors doped with donor impurities are called n-type, while those doped with acceptor impurities are known as p-type. |
Такие реакции часто протекают в присутствии акцептора HCl, такого как пиридин или Амин. |
Such reactions are often performed in the presence of an HCl acceptor such as pyridine or an amine. |
- недействительный акцепт - invalid acceptance
- акцепт векселя - bill acceptance
- устный акцепт - verbal acceptance
- акцепт на оборотный капитал - working capital acceptance
- предварительный акцепт - preliminary acceptance
- безусловный акцепт - unconditional acceptance
- безоговорочный акцепт - absolute acceptance
- бланковый акцепт - blank acceptance
- действительный акцепт - valid acceptance
- долгосрочный акцепт - long-term acceptance
- дружеский акцепт - accommodation acceptance
- краткосрочный акцепт - short-term acceptance
- кредитный акцепт - credit acceptance
- подтвержденный акцепт - confirmed acceptance
- согласованный акцепт - agreed acceptance
- среднесрочный акцепт - medium-term acceptance
- условный акцепт - conditional acceptance
- учтенный акцепт - registered acceptance
- банковский акцепт - bank acceptance
- запрашивать акцепт - call for acceptance
- акцепт векселя для спасения кредита векселедателя - acceptance for honour supra protest
- акцепт для спасения престижа векселедателя - acceptance upon honour
- Акцепт может быть выражен - acceptance may be expressed
- акцепт с оговорками - qualified acceptance
- акцепт с оговоркой - special acceptance
- акцепт считается завершенной - acceptance is deemed completed
- акцепт тратты - acceptance draft
- гарантийный акцепт - collateral acceptance
- молчаливый акцепт - silent acceptance
- положительный акцепт - positive acceptance
