Американские туристы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Американские туристы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
American tourists
Translate
американские туристы -

- американский [имя прилагательное]

имя прилагательное: American, Yankee

- турист [имя существительное]

имя существительное: tourist, tourer, camper, sightseer, tripper, excursionist, holiday-maker



Какие-то американские туристы пытались закурить косячок не с теми парнями и их похитили в Узбекистане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some US backpackers tried to smoke a doobie with the wrong dudes and they have been kidnapped in Uzbekistan.

Пуэнто думает, что вы американские туристы с плохой машиной из проката.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Puente thinks you're American tourists with a bad rental car.

В 2016 году сайт посетило около 81 000 человек, в основном европейские, американские и арабские туристы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Approximately 81,000 people visited the site in 2016, mostly European, American, and Arab tourists.

Здесь собираются туристы и американцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mostly Americans and tourists from the Continent.

Его клиентами являлись главным образом американские туристы, специалисты и любители древностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was patronized chiefly by tourists and knowledgeable connoisseurs.

Гораздо позже американские туристы дали церкви ее третье название-церковь отцов-пилигримов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much later, American visitors gave the church its third name, Pilgrim Fathers' Church.

Является ли первой из них американская компания General Electric или британская компания General Electric Company plc?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is the first of these meant to be the US company General Electric or the UK company The General Electric Company plc?

Давайте отправим наших детей в американские университеты!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's send our kids to American universities.

Как они сами говорят, американец должен иметь одну жену, две машины, трое детей, четверо животных, пять исков, шесть акров, семь кредитных карт - и повезло, если восемь центов в кармане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As they themselves say, an American must have one wife, two cars, three children, four pets, five suits, six acres, seven credit cards — and is lucky to have eight cents in his pocket.

Все туристы нашего города всегда спешат побывать на Красной площади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All tourists of our city always want to visit Red Square.

Таким образом, американская администрация не желает ставить сионистское образование в неловкое положение и лишать его ядерного, химического и биологического оружия, которым то фактически обладает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus the American Administration does not want to embarrass the Zionist entity or deprive it of the nuclear, chemical and biological weapons it actually possesses.

Американская национальная стратегия не в состоянии обеспечить успех и доверие к себе, если в стране не будет стабильной и надежной экономики, инфраструктуры, энергетики, образования и здравоохранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American grand strategy cannot be effective or credible unless the nation’s economy, infrastructure, energy, education, and health care are stable and robust.

Его вряд ли можно назвать «критиком Путина» или «разоблачителем», как делают некоторые американские издания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's hardly fair to call him a Putin critic or a whistleblower, as some U.S. news outlets have done.

И сможет ли американская аудитория преодолеть предубеждение против RT America, который большинство считает пропагандистским каналом российского правительства?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And can U.S. audiences overcome their inherent prejudice that RT America is just a propaganda arm for the Russian government?

Американская демократия, судя по всему, сталкивается с одним из самых серьезных вызовов за столетия, однако для России это лишь повод для злорадства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

U.S. democracy may be facing one of its toughest challenges in hundreds of years, but for Russia, this is a time for heaping servings of schadenfreude.

Американские ястребы громко поддержали украинских повстанцев, которые в конце февраля свергли президента Виктора Януковича и его пророссийское правительство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American hawks vocally supported the Ukrainian rebels who overthrew President Viktor Yanukovych and his pro-Russian government in late February.

По данным Федерального бюро государственной статистики США, суммарная стоимость американо-российского импорта и экспорта составила в 2015 году почти 25 миллиардов долларов — для сравнения в 2000 году эта цифра составляла менее 10 миллиардов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The US Census Bureau reports that the combined value of U.S./Russian imports and exports was almost $25 billion in 2015, up from less than $10 billion in 2000.

Индия следует примеру Бразилии, выливая ушаты холодной воды на американские планы по ужесточению санкций против Ирана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

India is following Brazil in throwing cold water on U.S. plans for strengthening sanctions on Iran.

Он отказался осуждать Россию за хакерские атаки на американские компьютеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has refused to blame Russia for hacking American computers.

В настоящее время туристы летают на МКС тогда, когда для них есть место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tourists presently fly to the ISS on a space-available basis.

Американец неохотно приблизился к яме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tentatively he moved toward the pit.

Пока я не скажу ему, что этот липовый американец известил армию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not till I tell him this phoney GI tipped off the army.

Ты встречаешься с деканом факультета, не с Джастином Гуарини из Американ Айдл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're meeting the dean of the department, not Justin Guarini from the American Idols.

Американские мусорщики

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Watch American Scavenger Hunt...

Таша Брукс, афро-американка, а оба клиента, Гари Фишер и Нейт Кокрон, белые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tasha Brooks is African-American and the two Johns, Gary Fisher and Nate Cochran, they were both white.

Мы пришли сюда не как туристы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We didn't come here to be tourists.

Кэри Бразерс-американская инди-рок певица и автор песен родом из Нэшвилла, штат Теннесси, США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cary Brothers is an American indie rock singer-songwriter originally from Nashville, Tennessee, United States.

На французской системе междугородних трасс Grande Randonnées туристы могут остановиться в gîtes d'etapes, которые представляют собой простые хостелы для пешеходов и велосипедистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the French system of long distance trails, Grande Randonnées, backpackers can stay in gîtes d'etapes, which are simple hostels provided for walkers and cyclists.

Кроме того, в 1992 году крупнейшая американская правозащитная организация Human Rights Campaign впервые одобрила кандидатуру Билла Клинтона на пост президента США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also in 1992, the Human Rights Campaign, America's largest LGBT rights organization, issued its first presidential endorsement in 1992 to Bill Clinton.

Флорида получила свою первую постоянную профессиональную спортивную команду Высшей лиги в 1966 году, когда американская футбольная лига добавила Майами Долфинс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Florida gained its first permanent major-league professional sports team in 1966 when the American Football League added the Miami Dolphins.

Древние туристы, посещавшие цитадель 5-го века в Сигирии на Шри-Ланке, нацарапали там более 1800 отдельных граффити между 6-м и 18-м веками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ancient tourists visiting the 5th-century citadel at Sigiriya in Sri Lanka scribbled over 1800 individual graffiti there between the 6th and 18th centuries.

Вы, должно быть, американец, поскольку, очевидно, понятия не имеете об Англии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You must be American as you obviously have no idea about England.

Сплит Сиволвз-единственная американская футбольная команда в Далмации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Split SeaWolves is the only American football team in Dalmatia.

Уильям Хой, глухонемой, которого жестоко прозвали тупицей, поймал обычную муху, и с этим американская лига официально вступила в силу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

William Hoy, a deaf-mute who was cruelly nicknamed Dummy, caught the routine fly, and with that the American League was officially underway.

9 января остров посетила американская исследовательская экспедиция. 1841 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The island was visited by the US Exploring Expedition on 9 Jan. 1841.

Американская партия выдвинула кандидатуру бывшего президента Милларда Филмора на президентских выборах 1856 года, хотя он молчал о своем членстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American Party nominated former President Millard Fillmore in the 1856 presidential election, although he kept quiet about his membership.

Туристы стекались на морские курорты; Блэкпул принимал 7 миллионов посетителей в год в 1930-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tourists flocked to seaside resorts; Blackpool hosted 7 million visitors a year in the 1930s.

Длинная винтовка, также известная как longrifle, Кентуккийская винтовка, Пенсильванская винтовка или американская longrifle, была одной из первых широко используемых винтовок для охоты и ведения войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The long rifle, also known as longrifle, Kentucky rifle, Pennsylvania rifle, or American longrifle, was one of the first commonly used rifles for hunting and warfare.

Чаще всего это туристы, которые платят за то, чтобы быть одетыми как Майко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most common sightings are of tourists who pay a fee to be dressed up as a maiko.

Howl-американская шлам-метал группа из Провиденса, штат Род-Айленд, образованная в 2006 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Howl is an American sludge metal band from Providence, Rhode Island, formed in 2006.

Мормонский батальон служил с июля 1846 по июль 1847 года во время Американо–Мексиканской войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mormon Battalion served from July 1846 to July 1847 during the Mexican–American War.

В 1908 году была опубликована первая американская защита гомосексуализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1908, the first American defense of homosexuality was published.

Тем временем американская программа подготовки пилотов шла от силы к силе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, the American pilot training program went from strength to strength.

Американская звукозаписывающая компания была американским лейблом звукозаписи, который работал с 1904 по 1906 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American Record Company was an American record label that was in business from 1904 to 1906.

Кроме того, в 2013 году Американская гильдия сценаристов поставила его на 57-е место в списке 101 лучшего написанного телесериала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, in 2013, the Writers Guild of America ranked it No. 57 in the list of 101 Best Written TV Series.

Американская армия разместила штаб-квартиру во Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The US Army had set up headquarters in France.

Туристы очень часто выбирают пешие походы по местным горным тропам..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tourists very often choose to go hiking on local mountain trails..

Туристы встряхиваются от своих мечтаний и полностью восхищаются ее рассказом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tourists are jolted from their reveries and thoroughly enraptured by her tale.

Американская литература до и после него отличалась почти так же сильно, как биология до и после Дарвина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American writing, before and after his time, differed almost as much as biology before and after Darwin.

Американская компания Decca купила Universal-International в 1952 году и в конечном итоге слилась с MCA Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American Decca bought Universal-International in 1952, and eventually merged with MCA Inc.

В 1848 году мексиканская Калифорния была передана Соединенным Штатам, а американская часть епархии была переименована в епархию Монтерея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1848, Mexican California was ceded to the United States, and the U.S. portion of the diocese was renamed the Diocese of Monterey.

Тексты песен Nas затрагивают такие темы, как жизнь в гетто, американская политика и его вражда с рэпером Jay-Z.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Telex II was the name for the TWX network after it was acquired from AT&T by Western Union.

Катакомбы были официально закрыты в 1880 году, но туристы продолжали посещать их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The catacombs were officially closed in 1880 but tourists continued to visit.

В охотничью группу входили капитан Джонатан Уиншип, американец, и несколько охотников-алеутов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hunting party included Captain Jonathan Winship, an American, and some Aleut hunters.

Marvel Comics-американская компания по производству комиксов, основанная в 1961 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marvel Comics is an American comic book company dating to 1961.

Часть I начинается в Лаудате, у ущелья Титу, и заканчивается у реки завтрак, где туристы могут наполниться свежей водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Part I starts in Laudat, by Titou Gorge and ends at Breakfast River, where hikers can fill up with fresh water.

Город также полагается на туризм, связанный с Нью-Мексико и американой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city also relies on New Mexico and Americana related tourism.

В 1883 году американская шхуна Сара У. Хант, китобойное судно, находилась недалеко от острова Кэмпбелл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1883 the American schooner Sarah W. Hunt, a whaler, was near Campbell Island.

Энергетическая единица CGS - это erg, а имперская и американская обычная единица-фут-фунт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CGS energy unit is the erg and the imperial and US customary unit is the foot pound.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «американские туристы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «американские туристы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: американские, туристы . Также, к фразе «американские туристы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information