Американские фильмы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
американский замок - American Castle
американский регби - American flag rugby
американский счет категории "premier" проверено - U.S . verified premier account
американский бурый пеликан - American brown pelican
американский ламантин - West Indian manatee
американский сигнальный рак - signal crayfish
американский танец модерн - American modern dance
американский физик - American physicist
американский хвостокол - southern stingray
американский фондовый индекс - U. S. stock index
Синонимы к американский: штатский, заокеанский, звездно-полосатый, штатовский, заатлантический, амерский, пендосовский, пиндостанский, юсовский
Антонимы к американский: европейский, восточный, азиатский
немой фильм - silent movie
художественный фильм - Feature Film
некоммерческий фильм - art movie
рекламный фильм - advertising film
Чертёнок (фильм) - Imp (film)
Миллионы (фильм, 1991) - Millions (movie, 1991)
интересный фильм - interesting film
телевизионный художественный фильм - TV feature film
смотреть фильм - watch movie
последний фильм - last film
Синонимы к фильм: пленка, тонкий слой, фотопленка, кинопленка, фильм, кинофильм, полоса, полоска, лента, лампас
Значение фильм: Тонкая плёнка в виде ленты из целлулоида со сверхчувствительным слоем, употр. для киносъёмок ( спец. ).
И сейчас вы отдадите свои жизни чтобы защитить американские девчачие фильмы, комедии и стабилизировать поток анимированных оплошностей. |
From now on, you will lay down your lives to protect America's chick flicks, buddy comedies and steady stream of animated misfires. |
Американские продюсеры создают почти все самые кассовые фильмы в мире. |
American producers create nearly all of the world's highest-grossing films. |
В 1950-х годах он запустил свои революционные тонкослойные острые черно-белые фильмы kb 14 и 17, называемые американскими дистрибьюторами немецким фильмом чудес. |
In the 1950s it launched its revolutionary thin layer sharp black and white kb 14 and 17 films, referred to by US distributors as the 'German wonder film'. |
Таким образом, эта статья просто говорит о том, какие фильмы потерпели неудачу на американском рынке, когда бюджет этих фильмов составлен с учетом всех рынков. |
Thus this article merely says what films failed in the US market, when the budget of these films are budgeted with all markets in mind. |
Зато бог-отец был похож на разбойника с дикого Запада, каких преподносят публике захватывающие кровавые американские фильмы. |
God the Father looked like a bandit from the Wild West served up to the public in an American film thriller. |
Хотя по прибытии Бордж не говорил ни слова по-английски, он быстро адаптировал свои шутки к американской аудитории, изучая английский язык, смотря фильмы. |
Even though Borge did not speak a word of English upon arrival, he quickly managed to adapt his jokes to the American audience, learning English by watching movies. |
Alive Inside получила Приз зрительских симпатий за американские документальные фильмы, которые были показаны на кинофестивале Sundance Film Festival. |
Alive Inside won the Audience Award for U.S. Documentaries, which was screened at the Sundance Film Festival. |
В то время как финансируемые американцами фильмы продолжали оказывать свое влияние в 2010-х годах, отечественные европейские совместные постановки также получили признание. |
While American-funded films continued their influence in the 2010s, domestic European co-productions also received acclaim. |
В 1976 году он начал выпускать приключенческие и экологические документальные фильмы для американского спортивного сериала ABC. |
In 1976, he began producing adventure and environmental documentaries for ABC's American Sportsman series. |
Он известен тем, что любит американские фильмы, такие как Спасти Рядового Райана, покойный и Крестный отец. |
He is known to love U.S. films such as Saving Private Ryan, The Departed and The Godfather. |
В 1950-х годах были сняты некоторые американские фильмы, в которых рассказывалось о промывании мозгов военнопленным, в том числе Дыба, бамбуковая тюрьма, навстречу неизвестному и создатели страха. |
In the 1950s some American films were made that featured brainwashing of POWs, including The Rack, The Bamboo Prison, Toward the Unknown, and The Fearmakers. |
Американский кинорежиссер, сценарист и продюсер Риан Джонсон приводит слова Ковбоя Бибопа как визуальное влияние на его фильмы, в первую очередь Брик. |
American film director, screenwriter, and producer Rian Johnson has cited Cowboy Bebop as a visual influence on his films, most notably Brick. |
Первые военные фильмы относятся к испано-американской войне 1898 года. |
The first war films come from the Spanish–American War of 1898. |
Был создан новый Национальный центр кинематографии, а в городах были построены современные кинотеатры, демонстрирующие в основном американские фильмы. |
A new National Center of Cinematography was established, while cities built modern cinema theatres showing mostly American movies. |
Оккупационные нацисты запретили американские анимационные фильмы и комиксы, которые они считали сомнительными. |
The occupying Nazis banned American animated movies and comics they deemed to be of a questionable character. |
Ее любимые фильмы Крестный отец, Крестный отец Часть II и Американская красавица также вдохновили ее музыкальный стиль. |
Her favorite films, The Godfather, The Godfather Part II, and American Beauty have also inspired her musical style. |
Как и многие американские фильмы того времени, храм Сумерек подвергался сокращениям со стороны городских и государственных киноцензурных советов. |
Like many American films of the time, The Temple of Dusk was subject to cuts by city and state film censorship boards. |
Американские фильмы делаются для международного рынка и с учетом его особенностей. |
US FILMS are made for and with the INTERNATIONAL MARKET in mind. |
Однако, отмечает Нил, фильмы, снятые во время Гражданской войны в Америке или войны американских индейцев 19-го века, назывались военными фильмами еще до Первой мировой войны. |
However, Neale notes, films set in the American Civil War or the American Indian Wars of the 19th century were called war films in the time before the First World War. |
Например, многие американские фильмы снимаются в Канаде, многие нигерийские фильмы снимаются в Гане, в то время как многие индийские фильмы снимаются в Америке, Европе, Сингапуре и т. д. |
For example, many U.S. films are filmed in Canada, many Nigerian films are filmed in Ghana, while many Indian films are filmed in the Americas, Europe, Singapore etc. |
Нет ничего бессознательного в оффшорных веб-сайтах, которые предлагают американские фильмы бесплатно. |
There's nothing unconscious about the off shore web sites who are offering up American movies for free. |
Мои фильмы, вроде Незнакомец, потом Рай и Вниз по закону, тоже повествуют о социальных неудачниках, испытывающих на себе темную сторону Американской мечты. |
My movies, like Stranger than Paradise and Down by Law, are also about social misfits experiencing the dark side of the American dream. |
Американские фильмы, помимо всего прочего, внесли свой вклад в американизацию других культур. |
American films, among other influences, have contributed to the Americanization of other cultures. |
Шесть десятилетий назад американский композитор и лирик Стивен Сондхейм написал рецензии на фильмы в журнале Review. |
Six decades ago, American composer and lyricist Stephen Sondheim wrote film reviews for Films In Review. |
Другие кинематографисты подхватили все эти идеи, включая американца Эдвина С. Портера, который начал снимать фильмы для компании Edison в 1901 году. |
Other filmmakers took up all these ideas including the American Edwin S. Porter, who started making films for the Edison Company in 1901. |
Американский визуальный антрополог Карл г. Хайдер пишет, что все индонезийские фильмы, снятые до 1950 года, утрачены. |
The American visual anthropologist Karl G. Heider writes that all Indonesian films made before 1950 are lost. |
С 1967 года компания Иствуда Malpaso Productions выпустила все его американские фильмы, кроме четырех. |
Since 1967, Eastwood's Malpaso Productions has produced all but four of his American films. |
А ещё нас заводит то, что можно разместить эти фильмы на любительском сайте. |
She likes putting our movies on the web. Sometimes we film. |
Может, как-нибудь разберёмся, как делать некоторые классические американские штуки. |
Maybe we can figure out some classic American things to do. |
Очень немногие фильмы произвели такое сильное впечатление на зрителей всего мира. |
Few films have had greater impact all over the world. |
Токио провел консультации с Вашингтоном и принял все американские требования по безопасности перевозок. |
Tokyo had consulted with Washington on the operation and accepted the American directives regarding security. |
Многие художественные фильмы, снятые на киностудии, были удостоены призов и наград на престижных международных кинофестивалях. |
Many of the movies shot were rewarded on the international film festivals. |
Ты встречаешься с деканом факультета, не с Джастином Гуарини из Американ Айдл. |
You're meeting the dean of the department, not Justin Guarini from the American Idols. |
The cinema which is always showing a mediocre film? |
|
Американские мусорщики |
Watch American Scavenger Hunt... |
Сара, словно, Мисс Американская Чистюля 1992. |
Sarah is, like, Miss Cleanliness USA 1992. |
Я знаю, как поменять американские доллары так, чтобы никто не узнал. Я знаю, как снять офис. |
I know how clandestine money exchange and an office structure. |
Таша Брукс, афро-американка, а оба клиента, Гари Фишер и Нейт Кокрон, белые. |
Tasha Brooks is African-American and the two Johns, Gary Fisher and Nate Cochran, they were both white. |
Наши прошлые документальные фильмы - одни из самых обоснованных обвинений Джорджу У. Бушу и его администрации, которые когда-либо делались. |
Our past documentary films are among some of the most damning indictments of George W. Bush and his administration that have ever been made. |
Even after color films became common. |
|
Tакие фильмы вроде как миф. |
Snuff films are a kind of urban myth. |
Посмотрите на них, сидят смотрят свои фильмы через икс-бокс! |
Look at you people watching movies on your Xbox. |
Ну, я придумал банк, который также выпускает новости и продюсирует фильмы и ТВ шоу. |
So, my idea is a bank that also reports the news and produces movies and TV shows. |
Есть документальные фильмы, и в них все настоящее. И есть фильмы художественные, вымысел. |
Film can be a documentary, in which case everything should be real, and Elm can be completely Fiction. |
Знаешь, эти фильмы замечательные, но они так эмоционально опустошают. |
You know, these movies are great but they are just so emotionally exhausting. |
То, что я застряла здесь ночью, заставило меня вспомнить все известные мне фильмы ужасов. |
Getting stuck out here all night brought back every horror movie I've ever seen. |
Он хочет, чтобы его фильмы были наполнены умопомрачительными песнями, быстрым сценарием, острыми диалогами и между ними вставлены сентименты, комедия, повороты и повороты. |
He wants his films to be packed with mind-blowing songs, speedy screenplay, punchy dialogue and in between inserted with sentiments, comedy, twists and turns. |
На Куглера оказали влияние фильмы 1970-х годов, такие как работы Фрэнсиса Форда Копполы в том десятилетии, а также криминальная фантастика. |
Coogler was influenced by 1970s films such as the works of Francis Ford Coppola in that decade, as well as crime fiction. |
Аватар Кэмерона и Титаник -второй и третий по кассовым сборам фильмы всех времен, заработавшие $2,78 млрд и $2,19 млрд соответственно. |
Cameron's Avatar and Titanic are the second and third highest-grossing films of all time, earning $2.78 billion and $2.19 billion, respectively. |
Она считается студией бедного ряда, чьи фильмы имели более низкие бюджеты, менее известных звезд и в целом более низкие производственные показатели, чем у крупных студий. |
It is considered a Poverty Row studio, whose films had lower budgets, lesser-known stars, and overall lower production values than major studios. |
Флорида получила свою первую постоянную профессиональную спортивную команду Высшей лиги в 1966 году, когда американская футбольная лига добавила Майами Долфинс. |
Florida gained its first permanent major-league professional sports team in 1966 when the American Football League added the Miami Dolphins. |
Американская антропологическая ассоциация и американская социологическая Ассоциация имеют исчерпывающие заявления, касающиеся кодекса поведения для исследований. |
The American Anthropological Association and American Sociological Association both have comprehensive statements concerning the code of conduct for research. |
Сериал был адаптирован для различных других медиа, таких как анимационные фильмы и телесериалы, фильмы в реальном времени, видеоигры, игрушки и настольные игры. |
The series has been adapted to various other media, such as animated films and television series, live-action films, video games, toys, and board games. |
Тем временем американская программа подготовки пилотов шла от силы к силе. |
Meanwhile, the American pilot training program went from strength to strength. |
Американская армия разместила штаб-квартиру во Франции. |
The US Army had set up headquarters in France. |
Другие - пародии на конкретные поджанры поп-культуры, такие как аниме и фильмы гриндхауса. |
Others are parodies of specific pop culture subgenres, such as anime and grindhouse films. |
Ранние моды смотрели французские и итальянские художественные фильмы и читали итальянские журналы, чтобы найти идеи стиля. |
Early mods watched French and Italian art films and read Italian magazines to look for style ideas. |
Есть также эротические фотографы, которые снимают и редактируют для взрослых СМИ, и порно-обозреватели, которые смотрят и оценивают фильмы для взрослых. |
This move came days after the re-election of Rouhani in Iran, who defeated conservative candidate Ebrahim Raisi. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «американские фильмы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «американские фильмы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: американские, фильмы . Также, к фразе «американские фильмы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
