Амниотический - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
амнион, амнионический, амнический, мешок
His face is encased in some type of amniotic sac. |
|
Fetal heart rate 156, amniotic index, perfect. |
|
Амниотический мешок высовывается. |
The amniotic sac is protruding. |
Если бы амниотический мешок был порван, у матери начались бы схватки или произошел выкидыш. |
If the amniotic sack is broken, the mother goes into labor or has a miscarriage. |
Эти бактерии могут двигаться вверх по вагинальному каналу в амниотический мешок, окружающий ребенка. |
These bacteria can move up the vaginal canal into the amniotic sac surrounding the baby. |
Амниотическая яйцеклетка сформировалась в результате ряда эволюционных шагов. |
The amniotic egg formed through a series of evolutionary steps. |
Кокрейновский обзор показал, что операция конъюнктивального аутотрансплантата была менее вероятна для рецидива птеригиума через 6 месяцев по сравнению с трансплантацией амниотической мембраны. |
A Cochrane review found conjunctival autograft surgery was less likely to have reoccurrence of the pterygium at 6 months compared to amniotic membrane transplant. |
Трансплантация амниотической мембраны также может быть зафиксирована на склере с помощью швов или клеевого клея. |
Amniotic membrane transplantation can also be fixated to the sclera using sutures, or glue adhesive. |
Ты берешь левую руку человека, которого повесили, маринуешь её в амниотической жидкости на протяжении семи лет, произнеси правильное заклинание, и мертвые восстанут до тех пор, пока горят свечи. |
You take the left hand of a man that's been hanged, pickle it in amniotic fluid for seven years, say the right incantation, and the dead will rise for as long as the candles burn. |
Амниотическая мембрана сама по себе не обеспечивает приемлемой частоты рецидивов. |
Amniotic membrane by itself does not provide an acceptable recurrence rate. |
Как и амфибии, амниоты-это дышащие воздухом позвоночные, но у них есть сложные яйца или эмбрионы, включая амниотическую мембрану. |
Like amphibians, amniotes are air-breathing vertebrates, but they have complex eggs or embryos, including an amniotic membrane. |
Использование амниотического трансплантата способствует эпителизации,обладает противовоспалительными и омолаживающими свойствами. |
Using an amniotic graft facilitates epithelialization, and has anti-inflammatory as well as surface rejuvenation properties. |
Лишней амниотической жидкости много, но ребенок держится хорошо. |
It's a lot of extra amniotic fluid, Cheyenne, but your baby looks strong. |
Трансплантация амниотической мембраны предлагает практическую альтернативу трансплантации конъюнктивального аутотрансплантата для экстенсивного удаления птеригиума. |
Amniotic membrane transplantation offers practical alternative to conjunctival auto graft transplantation for extensive pterygium removal. |
В Пермский период, помимо темноспондиловых и антракозавровых клад, существовали еще два важных рода амниотических тетрапод-зауропсиды и синапсиды. |
In the Permian period, in addition to temnospondyl and anthracosaur clades, there were two important clades of amniote tetrapods, the sauropsids and the synapsids. |
Использование стволовых клеток из амниотической жидкости преодолевает этические возражения против использования человеческих эмбрионов в качестве источника клеток. |
Use of stem cells from amniotic fluid overcomes the ethical objections to using human embryos as a source of cells. |
Наши легкие никогда прежде не дышали, они все еще наполнены амниотической жидкостью. |
Our lungs have never breathed before they are still filled with amniotic fluid |
Оболочка скорлупы указывает, что это могла быть рептилия, но амниотическая жидкость определенно указывает на насекомое. |
The shell membrane would seem to indicate something reptilian, but... the amniotic fluid is definitely consistent with that of an insect. |
Он использует загрязненную морскую воду в качестве своей амниотической жидкости. |
It uses the polluted sea water as its amniotic fluid. |
При использовании с этой целью процедура называется экстра-амниотической физиологической инфузией. |
When used for this purpose, the procedure is called extra-amniotic saline infusion. |
Эволюция амниотического яйца приводит к появлению Амниоты, рептилий, которые могут размножаться на суше и откладывать яйца на суше. |
Evolution of the amniotic egg gives rise to the Amniota, reptiles that can reproduce on land and lay eggs on dry land. |
Зачем высасывать амниотическую жидкость, но оставлять плод невредимым? |
Why pump out the amniotic fluid but keep the fetus intact? |
Эпибласт мигрирует от трофобласта вниз, образуя амниотическую полость, выстилка которой формируется из амниобластов, развившихся из эпибласта. |
The epiblast migrates away from the trophoblast downwards, forming the amniotic cavity, the lining of which is formed from amnioblasts developed from the epiblast. |
Погружая себя в воду, Тоби символически представлял возвращение к безопасности в амниотической жидкости, в которой мы начали нашу жизнь на Земле. |
By submerging himself in water, Toby was symbolically enacting a return to the security of the amniotic fluid in which we began our career on Earth. |
Амниотические стволовые клетки являются предметом активных исследований. |
Amniotic stem cells are a topic of active research. |
Амниотические стволовые клетки мультипотентны и могут дифференцироваться в клетки адипогенной, остеогенной, миогенной, эндотелиальной, печеночной, а также нейрональной линий. |
Amniotic stem cells are multipotent and can differentiate in cells of adipogenic, osteogenic, myogenic, endothelial, hepatic and also neuronal lines. |
Это были кожные лоскуты, амниотические оболочки и слизистая оболочка щек. |
These have been cutaneous skin flaps, amniotic membranes, and buccal mucosa. |
Диск растянут между тем, что станет амниотической полостью и желточным мешком. |
The disc is stretched between what will become the amniotic cavity and the yolk sac. |
Из-за отслоения плаценты амниотическая жидкость попала в кровь Лиз, что вызвало сильную воспалительную реакцию. |
The placental abruption caused amniotic fluid to leak into Liz's blood, producing a severe inflammatory reaction. |
Самые крупные зауроподы после вылупления увеличивали свои размеры на пять порядков, больше, чем у любых других амниотических животных. |
The largest sauropods increased their size by five orders of magnitude after hatching, more than in any other amniote animals. |
Проверить амниотическую жидкость, убедиться, что с моим малышом всё в порядке. |
Check the amniotic fluid, make sure everything is okay with my baby. |
Да, там непроходимость мочевых путей, это может заблокировать амниотическую жидкость. |
Well, there's a urinary tract obstruction which ould be blocking the amniotic fluid. |
Трансплантация амниотической мембраны является эффективной и безопасной процедурой для удаления птеригиума. |
Amniotic membrane transplantation is an effective and safe procedure for pterygium removal. |
Амниотическая жидкость всё ещё подтекает, что означает, что времени нет. |
Jenny's still leaking amniotic fluid, which means we're out of time. |
Хотя амниотическая оболочка не проколота и не порвана мы видим, что шейка матки напряжена. |
And while the amniotic sac wasn't punctured... and isn't ruptured... we are seeing signs of strain on the cervix. |
Но палка проколола амниотической мешок и грудную клетку одного из близнецов. |
But the stick did puncture the amniotic sac and sternum of one of the twins. |
И это уже пятый по счёту ребёнок, так что если мы не поторопимся, у вас на стуле будет не только амниотическая жидкость. |
And it's baby number five, so unless we get a move on, you're going to have a lot more than amniotic fluid on your chair. |
Then I removed excess amniotic fluid. |
|
Из-за отслоения плаценты амниотическая жидкость попала в кровь Лиз, что вызвало сильную воспалительную реакцию. |
The placental abruption caused amniotic fluid to leak into Liz's blood, producing a severe inflammatory reaction. |
Амниотическая жидкость всё ещё подтекает, что означает, что времени нет. |
Jenny's still leaking amniotic fluid, which means we're out of time. |
Амниотическая жидкость является ведущим биогенным элементом. |
Amniotic fluid is the chief biogenic element. |
Под местной анестезией мы входим тонкой иглой в амниотическую оболочку и берем немного жидкости. |
Under local anesthesia,we run a thin needle into the amniotic sac and extract a little fluid. |
- амниотическая складка - amniotic fold
- амниотическая жидкость - amniotic fluid
- амниотическая жидкая эмболия - amniotic fluid embolism
- амниотическая эмболия - amniotic embolism
- амниотической жидкости клетки. - amniotic fluid cells.
- амниотической мешок - amniotic sac
- амниотической полости - amniotic cavity
- эмболия легких амниотической жидкостью - pulmonary amniotic fluid embolism
