Аналитический способ мышления - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Аналитический способ мышления - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
analytical way of thinking
Translate
аналитический способ мышления -

- аналитический [имя прилагательное]

имя прилагательное: analytical, analytic

- способ [имя существительное]

имя существительное: way, manner, mode, method, process, means, how, technique, device, medium



На протяжении многих лет психологи пытались понять природу творческих способностей человека, столь отличающихся от аналитического мышления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Psychologists tried for generations to understand creativity, which is distinct from analytical thinking.

Хижина 8 сотрудничала с хижиной 4, которая занималась переводом и аналитическим анализом необработанных расшифровок, предоставленных хижиной 8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hut 8 was partnered with Hut 4, which handled the translation and intelligence analysis of the raw decrypts provided by Hut 8.

Проектная осуществимость стереолитографии может быть подтверждена аналитическими данными, а также на основе моделирования и/или руководящих принципов .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Design feasibility for stereolithography can be validated by analytical as well as on the basis of simulation and/or guidelines .

Мы запросили консультацию от Аналитического отдела, и их куратор в Санта-Фе провёл начальное исследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We consulted from here and the NCAVC coordinator in Santa Fe did the groundwork.

Бог забрал его истинный и неповторимый гений, а взамен издевательски вручил аналитический талант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

God had taken away his true and unique genius, and perversely given him this analytical talent in return.

В этой связи в 2013 году была проведена аналитическая работа и организован ряд консультативных миссий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Analytical work and several advisory missions were carried out during 2013.

Я не намерен повторять мнения и аналитические выводы, которые хорошо известны членам Организации Объединенных Наций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do not intend to repeat positions and analyses that are fully known to the United Nations Members.

Аналитические газы должны соответствовать техническим требованиям относительно точности и чистоты, указанным в настоящем разделе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Analytical gases shall meet the accuracy and purity specifications of this section.

Эта аналитическая проблема привела к появлению различных подходов к анализу КЦХП; тем не менее соответствующих результатов мониторинга пока еще недостаточно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This analytical challenge has resulted in different approaches to SCCP analysis; however, the number of relevant monitoring results is still limited.

Такое давление проявляется, например, в простых телефонных звонках в редакции газет, которые позволяют задать определенную направленность сводкам новостей и аналитическим материалам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These pressures can, for example, take the form of a telephone call to a newspaper editor to ensure that a certain slant is given to news and analysis.

Улучшение мышления, галлюцинации, все взаимозвязано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heightened mental ability, hallucinations, it's all connected.

Мне правда не нравится то, как демократы постоянно выставляют другие политические мышления, вроде оппозиции, словно психов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I really don't like the way Democrats always treat political differences like the opposition has to be insane.

Вы должны все эмоции отодвинуть в сторону, и подходить к этому хладнокровно и аналитически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You must put aside any emotion and approach this in a cold, analytical way.

У меня несложная манера мышления, и я всегда считаю, что виновен тот, у кого есть, по всей видимости, наибольшая возможность совершить преступление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am a very simple person. I always incline to the belief that the most likely person committed the crime.

Это капитан Кейт Маршал - глава нашего аналитического отдела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is Captain Kate Marshall, our chief Intel Analyst.

Вероятно, с довольно острым аналитическим умом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently one with quite the keen scientific mind.

Это точный аналитический диагноз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a perfect analytic insight.

Его решения были результатом не поспешных суждений и не дружеского обсуждения, а взвешенного мышления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His decisions were the result of neither snap judgments nor friendly discussion, but calculated thinking.

Анализ траекторий дрейфа выживших проводился с помощью аналитического моделирования сил волнения, ветра и течения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An analysis of the survivor drift trajectories was performed through analytical modelling of the wave, wind, and current forces.

проведено аналитическое исследование поисковых трендов Google, относящихся к индустрии K-pop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

conducted analytical research on Google search trends relating to the K-pop industry.

Отчеты Freedom on the Net предоставляют аналитические отчеты и числовые рейтинги относительно состояния свободы интернета для стран по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Freedom on the Net reports provide analytical reports and numerical ratings regarding the state of Internet freedom for countries worldwide.

Аналитические рамки Ботонда Кесеги и Мэтью Рабина обеспечивают методологию, с помощью которой такое поведение может быть классифицировано и даже предсказано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Analytical framework by Botond Kőszegi and Matthew Rabin provides a methodology through which such behavior can be classified and even predicted.

Это можно использовать для аппроксимации аналитического решения нерегулируемых наименьших квадратов, если ввести γ, чтобы норма была меньше единицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can be used to approximate the analytical solution of unregularized least squares, if γ is introduced to ensure the norm is less than one.

В действительном процессе мышления мы имеем скачок, посредством которого мы приходим к пониманию идеи или автора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the actual process of thinking, we have the leap by which we arrive at the understanding of an idea or an author.

Аналитическая индукция была ответом Знаниецкого на проблему индукции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Analytic induction was Znaniecki's answer to the problem of induction.

Наиболее широко используются аналитические методы, использующие уравнения для определения стока грунтовых вод и переноса загрязняющих веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Analytical methods using equations to define groundwater flow and contaminant transport are the most widely used.

Постгуманизм представляет собой эволюцию мышления за пределами современных социальных границ и основывается на поиске истины в контексте постмодерна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Posthumanism represents an evolution of thought beyond that of the contemporary social boundaries and is predicated on the seeking of truth within a postmodern context.

Непоколебимое признание Джорджем Булем логики Аристотеля подчеркивается историком логики Джоном Коркораном в доступном введении к законам мышления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

George Boole's unwavering acceptance of Aristotle's logic is emphasized by the historian of logic John Corcoran in an accessible introduction to Laws of Thought.

Когда он уменьшил размер устройства, комитет заявил, что аналитические устройства не должны использоваться на биржевом этаже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When he made the device smaller, the committee stated that no analytic devices were allowed to be used on the exchange floor.

После Второй мировой войны эта тема получила дальнейшее развитие в этом аналитическом ключе, в частности Ларсом Альфорсом и Липманом Берсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After World War II the subject was developed further in this analytic vein, in particular by Lars Ahlfors and Lipman Bers.

Развитие формальной логики сыграло большую роль в области автоматизированного мышления, что само по себе привело к развитию искусственного интеллекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The development of formal logic played a big role in the field of automated reasoning, which itself led to the development of artificial intelligence.

Аналитическое письмо имеет среднее значение 3,55 при стандартном отклонении 0,86.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Analytical writing has a mean of 3.55 with a standard deviation of 0.86.

Аналитическую индукцию можно рассматривать как феноменологический процесс, то есть явления не могут происходить или пониматься отдельно от процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Analytic induction can be thought of as a phenomenological process, that is the phenomena cannot occur or be understood separate from the process.

Это стандартное место для большинства аналитических тестов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the standard location for the majority of analytical tests.

Группы интересов в сфере высшего образования США включают благотворительные фонды, профсоюзы, профессиональные ассоциации, аналитические центры и предприятия, связанные с высшим образованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interest groups in US higher education include philanthropic foundations, trade unions, trade associations, think tanks, and businesses associated with higher education.

Эта идея впоследствии стала одним из основных элементов правового мышления в англосаксонских юрисдикциях и продолжает оставаться предметом дискуссий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea subsequently became a staple of legal thinking in Anglo-Saxon jurisdictions and continues to be a topic of debate.

Интересно, можно ли улучшить повествовательную и аналитическую дугу HIW, адаптировав оглавление любой опубликованной книги или книг, получивших консенсусное согласие?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wonder if the narrative and analytical arc of HIW might be improved by adapting the table of contents of any published book or books garnering a consensus agreement?

Для некоторых истина рассматривается как соответствие языка или мышления независимой реальности, в том, что иногда называют теорией соответствия истины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To some, truth is viewed as the correspondence of language or thought to an independent reality, in what is sometimes called the correspondence theory of truth.

Очищение обычно включает в себя значительный человеческий компонент, и, как правило, специфично для набора данных и аналитической задачи, и поэтому требует времени и денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cleansing typically involves a significant human component, and is typically specific to the dataset and the analytical problem, and therefore takes time and money.

Психотерапевтическая практика аналитической психологии вращается вокруг изучения отношения пациента к коллективному бессознательному.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The psychotherapeutic practice of analytical psychology revolves around examining the patient's relationship to the collective unconscious.

Некоторые исследователи заметили, что зеркальная система человека не пассивно реагирует на наблюдение за действиями, а находится под влиянием образа мышления наблюдателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some researchers observed that the human mirror system does not passively respond to the observation of actions but is influenced by the mindset of the observer.

Таким образом, это дает возможность оценить аналитический индекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So this makes it possible to evaluate the analytical index.

Хотя аналитический индекс обычно трудно оценить непосредственно, он, по крайней мере, очевидно, является целым числом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the analytical index is usually hard to evaluate directly, it is at least obviously an integer.

Аналитический метод приписывается Платону, а формула для получения пифагорейских троек носит его имя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The analytic method is ascribed to Plato, while a formula for obtaining Pythagorean triples bears his name.

Проведенное в 2017 году аналитическое исследование показало, что у тираннозавров вместо губ на мордах были большие плоские чешуйки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2017 analytical study proposed that tyrannosaurids had large, flat scales on their snouts instead of lips.

Однако тамильская традиция предупреждает, что чрезмерное использование этого цветка приведет к дисбалансу мышления и даже может привести к безумию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Tamil tradition cautions that excessive use of this flower will result in imbalance of thinking and may even lead to lunacy.

Бедность мышления - это глобальное сокращение количества мыслей и один из негативных симптомов шизофрении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poverty of thought is a global reduction in the quantity of thought and one of the negative symptoms of schizophrenia.

Множество разнообразных восприятий являются частью сложной матрицы мышления многих умов, которые являются аспектами одного гораздо большего ума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The many varied perceptions are part of a complex matrix of thought by many minds that are aspects of one much larger Mind.

Лингвист Ноам Хомский утверждал, что постмодернизм бессмыслен, потому что он ничего не добавляет к аналитическому или эмпирическому знанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Linguist Noam Chomsky has argued that postmodernism is meaningless because it adds nothing to analytical or empirical knowledge.

Рефдески не должны быть форумом или местом для оригинального мышления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The RefDesks should not be a forum or a place for original thought.

Ти рассматривается как чисто аналитический и указывает на принципы, из которых выводятся факты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ti is seen as purely analytical and points to the principles from which facts are derived.

Хотя существует основной поток эволюционировавших аналитических идей, есть группы, которые следуют заветам одного или нескольких более поздних теоретиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though there is a mainstream of evolved analytic ideas, there are groups who follow the precepts of one or more of the later theoreticians.

Более распространенными являются оды, которые не имеют аналитического решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More common are ODEs, which do not have an analytic solution.

Эти метафоры позволяют более полно и тщательно разграничить направления мышления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These metaphors allow for a more complete and elaborate segregation of the thinking directions.

Концептуальная основа - это аналитический инструмент с несколькими вариациями и контекстами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A conceptual framework is an analytical tool with several variations and contexts.

Эта теория приводится только для примера, но я лично рекомендую всем понять теорию, которая обогащает наш образ мышления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theory is cited just for example, but I personally recommend everybody's understanding the theory which enrichs our way of thinking.

Мы укрываем их, разделяя на части, что является уничижительным для небрежного мышления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We harbor them, by compartmentalization, which is a pejorative for sloppy thinking.

Я думаю, что там должен быть один раздел по аналитической философии, в краткой форме + ссылка на страницу аналитической философии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think there should be one section on analytic philosophy, in a summary form + link to the Analytic philosophy page.

Некоторые общие свойства, связанные с Системой 2, заключаются в том, что она основана на правилах, аналитична, управляема, требует когнитивных способностей и медлительна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some overall properties associated with System 2 are that it is rule-based, analytic, controlled, demanding of cognitive capacity, and slow.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аналитический способ мышления». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аналитический способ мышления» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аналитический, способ, мышления . Также, к фразе «аналитический способ мышления» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information