Анестетик для внутривенного наркоза - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
местный анестетик - local anesthetic
анестетик - anesthetic
анестетиков - anesthetics
ингаляционный анестетик - inhalation anesthetic
анестетик-хлороформ - anesthetic chloroformium
воспламеняется смесь анестетика - flammable anesthetic mixture
взаимодействие антибиотика и анестетика - antibiotic-anesthetic interaction
концентрация анестетика на выходе из испарителя - delivered anesthetic stream
основной анестетик - basic anesthetic
минимальная альвеолярная концентрация анестетика - minimal alveolar concentration
Синонимы к анестетик: лекарство, лекарство (глаза), совкаин
стекло для часов - glass for watches
плацдарм для воздушного десанта - airhead
корзина для рыбы - basket for fish
передача дела для решения - relegation
наведение для обеспечения стыковки - docking guidance
вызовите снимки для - call the shots for
сделать реституцию для - make restitution for
принять меры для - make arrangements for
распределение для - apportion for
для блага - for good
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
внутривенное введение - intravenous administration
внутривидовая конкуренция - intra-specific competition
вводить наркотик внутривенно - mainline
внутривенная гипералиментация - intravenous hyperalimentation
внутривенная кюритерапия - intravenous curietherapy
внутривенная пиелография - intravenous pyelography
внутривенная холангиография - intravenous cholangiography
внутривенное злоупотребление наркотиками - intravenous drug abuse
внутривенное лечение антибиотиками - intravenous antibiotic treatment
внутривенный питательный раствор - intravenous feed solution
аппарат для ингаляционного наркоза - inhalation narcosis apparatus
наркозависимых - addicts
наркозависимые - addicts
наркозависимый человек - addict
рвота после наркоза - postanesthesia vomiting
аппарат для газового наркоза - gas anesthesia apparatus
аппарат для проведения наркоза с помощью закисью азота - nitrous oxide anaesthetic apparatus
ингаляционное средство для наркоза - volatile anesthetic agent
стадия наркоза - level of anaesthesia
средства для ингаляционного наркоза - inhalation anesthetics
Синонимы к наркоза: анестезия, обезболивание, анестезией, наркозом, анастезии, анестезиолог, анестезии, анестезию, анастезия, наркоз
Пропофол обладает более выраженными гемодинамическими эффектами по сравнению со многими внутривенными анестетиками. |
Propofol has more pronounced hemodynamic effects relative to many intravenous anesthetic agents. |
Кому-то, кто уже находится в асистолии, нельзя помочь электрическими средствами, и обычно требуется срочное искусственное дыхание и внутривенное введение лекарств. |
Someone who is already in asystole cannot be helped by electrical means, and usually needs urgent CPR and intravenous medication. |
Просто так получилось, что она умерла в ванной, но смерть наступила в результате дыхательной недостаточности с последующей остановкой сердца согласуется с чрезмерным внутривенным видением героина. |
She just happened to die in the tub, but death resulted from respiratory depression and subsequent cardiopulmonary arrest consistent with intravenous heroin abuse. |
В случае внутривенного приема наркотиков убедитесь, что ваши шприц и иголка стерилизованы, перед тем как их использовать. |
In drug- injection cases, you must be sure your equipment has been sterilized before using it. |
И соединяет артериальный и внутривенный катетеры. |
And connects the arterial line to a venous line,. |
Один из примеров: Вы ответили правильно на два вопроса из трех; президент выступает против обмена шприцов (для наркоманов, принимающих наркотики внутривенно) по моральным соображениям, независимо от результата. |
One example: You're two for three; the president opposes needle exchange [for intravenous drug users] on moral grounds, regardless of the outcome. |
Думал, ты будешь лезть на стенку, вводить новости внутривенно и вдыхать мелкие частицы записей конгресса через нос. |
Thought you might be huddled in the corner, mainlining c-span and trying to snort shredded pieces of the congressional record up your nose. |
Я перейду сразу к внутривенным инъекциям... сильных наркотиков, пожалуйста. |
I'll proceed directly to the intravenous injection of hard drugs, please. |
Дайте ей нефракционированный гепарин внутривенно и гепарин с низким молекулярным весом, посредством подкожной инъекции, быстро. |
Give her unfractionated IV heparin and low-molecular-weight heparin by subcutaneous injection, stat. |
Это просто анестетик. |
Ah, it's just an anaesthetic. |
The technicians have found an anaesthetic dart near Laura's car. |
|
But lignocaine is a local anaesthetic... |
|
You're using more local anesthetic for three sutures |
|
Будем продолжать давать жидкости внутривенно и проверим ее через час, если только не будет признаков повреждений плода или... |
So, we should keep the fluids running for now and check her again in an hour unless there are signs of fetal distress or... |
Откроем мотель и будем подавать гостям кленовый сироп внутривенно. |
We can open a bed-and-breakfast and serve intravenous maple syrup to our guests. |
Эти таблетки типа по восемьдесят баксов за штуку, а внутривенные вообще по двести за мешок, так что зачем, ты, чёрт возьми, делаешь дырку в мешке, Кригер? |
Those pills are like eighty bucks each, and the IV stuff is literally two grand a bag, so why the hell are you poking a hole in my bag Krieger? |
Я подвержен тяжелым приступам малярии церебрального типа, - объяснил он. -Почувствовав приближение очередного приступа, я собирался сделать себе внутривенную инъекцию хинина. |
I was in for a bad bout of malaria - cerebral type, he explained. For that I proposed to treat myself by an intravenous injection of quinine. |
Он оттянул капельницу, через которую ему в вену должен был подаваться общий анестетик. |
He pulled the IV line intended to deliver the general anesthetic out of his vein. |
Внутривенный препарат доступен в Великобритании с 1985 года, но парентеральный препарат не доступен в США; ближайший эквивалент-ампициллин/сульбактам. |
An intravenous preparation has been available in the UK since 1985, but no parenteral preparation is available in the US; the nearest equivalent is ampicillin/sulbactam. |
Прием добавок через рот также полезен там, где нет внутривенного лечения. |
Supplementation by mouth is also useful where no intravenous treatment are available. |
Контроль параметров при коррекции внутривенным фосфатом. |
Monitoring parameters during correction with IV phosphate. |
Угрожающая жизни природа гангрены требует лечения внутривенными антибиотиками в стационарных условиях. |
The life-threatening nature of gangrene requires treatment with intravenous antibiotics in an inpatient setting. |
Внутривенная трубка ведет в комнату рядом с камерой казни, обычно отделенную от осужденного занавесом или стеной. |
The intravenous tubing leads to a room next to the execution chamber, usually separated from the condemned by a curtain or wall. |
Большинство из них вводят перорально, однако их также можно вводить внутривенно, внутримышечно или ректально. |
Most are administered orally; however, they can also be given intravenously, intramuscularly, or rectally. |
Аналогичным образом, введение внутривенного вливания нейтрализует вредные антитела и воспаление. |
Similarly, administration of IVIG neutralizes harmful antibodies and inflammation. |
Хлопковая лихорадка-это состояние, которое указывает на лихорадку, которая следует за внутривенным употреблением наркотиков, где хлопок используется для фильтрации лекарств. |
Cotton fever is a condition that indicates as a fever that follows intravenous drug use where cotton is used to filter the drugs. |
Например, они могут вносить до 40% по весу в внутривенные медицинские пакеты и до 80% по весу в медицинские трубки. |
For example, they can contribute up to 40% by weight to intravenous medical bags and up to 80% by weight in medical tubing. |
Периодическое лечение с использованием внутривенного иммуноглобулина также может улучшить выздоровление. |
Periodic treatment using intravenous immunoglobulin can also improve recovery. |
Его можно вводить внутримышечно, внутривенно, интратекально, интраназально, буккально или перорально. |
It can be administered intramuscularly, intravenously, intrathecally, intranasally, buccally, or orally. |
Внутривенное введение флумазенила в основном используется для лечения передозировки бензодиазепина и для помощи в обратном обезболивании. |
Intravenous flumazenil is primarily used to treat benzodiazepine overdoses and to help reverse anesthesia. |
Местная анестезия, общая анестезия, закись азота и внутривенное успокоение используются во время обычных процедур, чтобы помочь притупить и контролировать боль и беспокойство. |
Local anesthesia, general anesthesia, nitrous oxide and intravenous sedation are all used during common procedures to help dull and control pain and anxiety. |
Внутривенный путь-самый эффективный, но и один из самых опасных. |
Intravenous route is the most efficient, but also one of the most dangerous. |
Крэк-кокаин можно также вводить внутривенно с тем же эффектом, что и порошковый кокаин. |
Crack cocaine can also be injected intravenously with the same effect as powder cocaine. |
Ректальные, внутримышечные и внутривенные пути могут быть неудобными, особенно при длительном лечении. |
Rectal, intramuscular, and intravenous routes may be inconvenient, especially for long-term treatment. |
Долгосрочное клиническое испытание внутривенного силибинина началось в США в 2010 году. |
A long-term clinical trial of intravenous silibinin began in the US in 2010. |
Комплекс Burkholderia cepacia был вовлечен в вертебральный остеомиелит у внутривенных потребителей наркотиков. |
The Burkholderia cepacia complex has been implicated in vertebral osteomyelitis in intravenous drug users. |
Линия PICC или центральный венозный катетер могут быть помещены для длительного внутривенного введения лекарств. |
A PICC line or central venous catheter can be placed for long-term intravenous medication administration. |
Иногда питательные вещества необходимо вводить через внутривенную линию, известную как парентеральное питание. |
Occasionally nutrients need to be given through an intravenous line, known as parenteral nutrition. |
In hospitals, intravenous dextrose is often used. |
|
Если ребенок находится без сознания, дают глюкозу внутривенно или через назогастральную трубку. |
If the child is unconscious, give glucose by intravenous or nasogastric tube. |
АДР, связанные с применением внутривенного лидокаина, аналогичны токсическим эффектам от системного воздействия, описанного выше. |
ADRs associated with the use of intravenous lidocaine are similar to toxic effects from systemic exposure above. |
Внутривенный иммуноглобулин и плазмаферез доказали свою пользу в рандомизированных двойных слепых плацебо-контролируемых исследованиях. |
Intravenous immunoglobulin and plasmapheresis have proven benefit in randomized, double-blind, placebo-controlled trials. |
Лечение может включать внутривенные жидкости, активированный уголь, слабительное, дыхательную поддержку и дополнительные лекарства для облегчения симптомов. |
Treatment may involve IV fluids, activated carbon, laxativea, breathing support and additional medications to alleviate symptoms. |
Миссия видела множество пациентов, которых лечили с помощью самодельных наборов для внутривенного введения пивных бутылок, явно не стерильных. |
My article is about a notable and respected taxonomic journal which is one of the most famous among Russian journals on this subject. |
Внутривенная терапия - это стандартный способ доставки аугментационной терапии. |
IV therapies are the standard mode of augmentation therapy delivery. |
При отравлении цианидом большое количество гидроксокобаламина может вводиться внутривенно, а иногда и в комбинации с тиосульфатом натрия. |
For cyanide poisoning, a large amount of hydroxocobalamin may be given intravenously and sometimes in combination with sodium thiosulfate. |
Пациентам, получающим внутривенное парентеральное питание, также может потребоваться прием внутривенных лекарственных препаратов с использованием того же Y-сайта. |
Patients who are receiving intravenous parenteral nutrition may also need to receive intravenous medications as well using the same Y-site. |
К факторам риска формирования абсцесса относится внутривенное употребление лекарственных препаратов. |
Risk factors for abscess formation include intravenous drug use. |
Другие исследования, которые могут быть использованы, включают эндоскопическую визуализацию, компьютерную томографию грудной клетки с пероральным и внутривенным контрастированием. |
Other studies that can be used include endoscopic visualization, Chest CT scan with oral and intravenous contrast. |
Для тех, кто не улучшается через три дня или у кого есть тяжелое заболевание, следует использовать внутривенные антибиотики. |
For those who do not improve after three days or who have severe disease, intravenous antibiotics should be used. |
У макак-резусов БЦЖ показывает улучшенные показатели защиты при внутривенном введении. |
In rhesus macaques, BCG shows improved rates of protection when given intravenously. |
Замена через рот удовлетворительна для большинства людей, но некоторым может потребоваться внутривенное введение жидкости. |
Replacement by mouth is satisfactory for most people, but some may need to receive fluids intravenously. |
Внутривенное введение обычно ассоциируется с тромбофлебитом. |
Intravenous administration is commonly associated with thrombophlebitis. |
При тяжелых заболеваниях циклофосфамид часто назначают в дополнение к высоким дозам внутривенных стероидов. |
For severe disease cyclophosphamide is often given in addition to high dose intravenous steroids. |
Пероральный и внутривенный циклофосфамид эффективны для индукции ремиссии ГПА. |
Oral and intravenous cyclophosphamide are both effective for induction of GPA remission. |
Его обычно лечат хирургическим путем для удаления инфицированной ткани и внутривенным введением антибиотиков. |
It is usually treated with surgery to remove the infected tissue, and intravenous antibiotics. |
Его можно использовать перорально или внутривенно. |
It can be used by mouth or intravenously. |
Его можно использовать перорально, в виде таблеток, капсул или суспензии, а также внутривенно. |
It can be used by mouth, as a tablet, capsule or suspension, or intravenously. |
Септический шок может быть определен как вызванное сепсисом низкое кровяное давление, которое сохраняется, несмотря на лечение внутривенными жидкостями. |
Septic shock may be defined as sepsis-induced low blood pressure that persists despite treatment with intravenous fluids. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «анестетик для внутривенного наркоза».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «анестетик для внутривенного наркоза» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: анестетик, для, внутривенного, наркоза . Также, к фразе «анестетик для внутривенного наркоза» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
