Гангрены - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
струпья, некрозы, омертвения, инфекции
Гален выступал за разрыв соединения артерий с венами, утверждая, что это уменьшает как боль, так и распространение гангрены. |
Galen advocated severing the connection of the arteries to veins, claiming it reduced both pain and the spread of gangrene. |
Считается, что до 10% девочек, возможно, умерли от гангрены и других инфекций из-за перевязки ног. |
It is thought that as many as 10% of girls may have died from gangrene and other infections due to footbinding. |
Страдал Гаврила от гангрены. |
Gavrila took to bed with gangrene. |
Французский король Людовик XIV умер от гангрены в ноге 1 сентября 1715 года, за четыре дня до своего 77-летия. |
French King Louis XIV died of gangrene in his leg on 1 September 1715, four days prior to his 77th birthday. |
В случае гангрены, вызванной критической ишемией конечностей, реваскуляризация может быть выполнена для лечения основного заболевания периферических артерий. |
In the case of gangrene due to critical limb ischemia, revascularization can be performed to treat the underlying peripheral artery disease. |
Пророк Иоанн Креститель, умер от гангрены. |
JeanBaptiste Lully, died of gangrene. |
Лечение варьируется в зависимости от тяжести и типа гангрены. |
Treatment varies based on the severity and type of gangrene. |
15 ноября умер Артуро Ногейра, а три дня спустя умер Рафаэль Эчаваррен, оба от гангрены из-за инфицированных ран. |
On 15 November, Arturo Nogueira died, and three days later, Rafael Echavarren died, both from gangrene due to their infected wounds. |
следовательно, у вас началась ответная реакция вызвавшая боль, связанную с вашим состоянием... конечной стадией диабета и терминальной стадией гангрены. |
Hence, the immediate withdrawal reaction and the resurgent pain caused by your underlying condition... end-stage diabetes with gangrene of the lower extremities, I gather. |
Он обнаружил, что это значительно снижает частоту возникновения гангрены, и опубликовал свои результаты в журнале Ланцет. |
He found that this remarkably reduced the incidence of gangrene and he published his results in The Lancet. |
Мостель отказался, приняв риск гангрены, и оставался в больнице в течение четырех месяцев. |
Mostel refused, accepting the risk of gangrene, and remained hospitalized for four months. |
Хирургическое удаление всех мертвых тканей, однако, является основой лечения гангрены. |
Surgical removal of all dead tissue however is the mainstay of treatment for gangrene. |
Большая вероятность гангрены, и у меня почти нет морфия. |
The chances are that it'll turn gangrenous and er, I'm almost out of morphine |
Гленн Эдвард Пламб потерял ногу из-за гангрены 18 мая 1922 года. |
Glenn Edward Plumb lost a leg to gangrene on 18 May 1922. |
Цельс, высоко оценивая его терапевтические достоинства, предостерегает не ходить со свежей раной из-за риска развития гангрены. |
Celsus, while commending its therapeutic virtues, warns not to go with a fresh wound, because of the risk of gangrene. |
Основным методом лечения, как и лечение гангрены, является хирургическая обработка раны, которая часто включает ампутацию. |
The mainstay of treatment, like the treatment of gangrene, is surgical debridement, and often includes amputation. |
Общая смертность от гангрены в госпиталях Гражданской войны составила 45%. |
The cumulative Civil War hospital gangrene mortality was 45%. |
Мы бы никогда не послушали совет врачей принимать ультрадорогой и неэффективный аспирин от гангрены, потому что цена аспирина перевешивает цену потери ноги. |
We would never accept medical practitioners advising ultra-expensive and ineffective aspirins for gangrene because the cost of aspirin outweighs the cost of losing the leg. |
Как только я смогу подобраться к нему ближе, я вколю ему лекарство от столбняка и гангрены. |
As soon as I can get close enough, I'll give him a shot of tetanus-gas gangrene antitoxin. |
Угрожающая жизни природа гангрены требует лечения внутривенными антибиотиками в стационарных условиях. |
The life-threatening nature of gangrene requires treatment with intravenous antibiotics in an inpatient setting. |
Умерли от малярии, дизентерии, бери-бери, гангрены. |
They died of malaria, dysentery, beri-beri, gangrene. |
But you won't die of gangrene while we're looking. |
|
Конечности также могут быть поражены, иногда с разрушительными последствиями, такими как развитие гангрены, требующей последующей ампутации. |
The limbs can also be affected, sometimes with devastating consequences such as the development of gangrene, requiring subsequent amputation. |
Он умер от гангрены, вызванной постоянным ношением надушенных рубашек. |
He died from gangrene caused by the constant wear of perfumed shirts. |
Гален выступал за разрыв соединения артерий с венами, утверждая, что это уменьшает как боль, так и распространение гангрены. |
Heald College was regionally accredited by the Western Association of Schools and Colleges Senior College and University Commission. |
Гипербарическая оксигенотерапия применяется для лечения газовой гангрены. |
Hyperbaric oxygen therapy treatment is used to treat gas gangrene. |
Он умер от гангрены после того, как его нога была раздавлена во время установки машины. |
He died from gangrene after his foot was crushed while installing a machine. |
Да, но это не помешало ему подохнуть от гангрены после ампутации ноги. |
Yes, but it didn't prevented him dying of gangrene, when they amputated his leg. |
Если Радж умрет, это случится из-за обморожения, гангрены, солнечного ожога или из-за того, что его разорвет на кусочки семисоткилограммовый белый медведь. |
If Raj dies, it'll be from frostbite, gangrene, acute sunburn or being ripped to shreds by a 1500-pound polar bear. |
- травматическая гангрена - traumatic gangrene
- аллергическая гангрена кожи - cutaneous allergic gangrene
- анаэробная гангрена - gangrenous emphysema
- ангионевротическая гангрена - angioneurotic gangrene
- гангрена кожи - cutaneous gangrene
- гангрена развивается - gangrene sets in
- гангрена, вызванная инфекцией - infective gangrene
- венозная циркуляторная гангрена - static gangrene
- нейротрофическая гангрена - trophic gangrene
- молниеносная гангрена - fulminating gangrene
