Антенна с право круговой поляризацией - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
антенная вышка - antenna tower
однопроводная антенна бегущей волны - beverage antenna
помехозащитная антенна - anti interference antenna
двойная антенна - dual antenna
веерообразная антенна - curtain aerial
линзовая антенна - lens antenna
неподвижная антенна типа "параболический" цилиндр - fixed parabolic cylinder
плоская антенна поверхностной волны с многоштыревой замедляющей - fakir's bed antenna
пирамидальная рупорная антенна - pyramidal horn antenna
параболическая антенна со смещённым облучателем - offset reflector paraboloid
Синонимы к антенна: имя, аппарат, тарелка, галактика, усик, диполь
Значение антенна: Часть радиоустановки, служащая для излучения радиоволн при передаче или для улавливания их при приёме.
не считаясь ни с чем - regardless
торт с кремом - cake with cream
с веселым нравом - cheerful
с трудом выпутаться - win clear
произносить с гневом - sputter
сбывать с рук - sell off
читать текст с запинаясь - fluff
с кринолином - hooped
с ничтожным эффектом - insignificantly
(глядя), как мешок с костями - (looking) like a bag of bones
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
имя существительное: right, law, title, freedom, faculty, charter, business, biz
словосочетание: learned professions
иметь право - to have a right
передавать право собственности - transfer ownership
первичное право собственности - original ownership
наследственное право - hereditary law
право наследственное - hereditary right
право распоряжения - right of disposal
передавать право - transfer the right
ущемлять право - violate the right
женщина имеет право - woman has the right
право отказаться - right to refuse
Синонимы к право: полномочие, компетенция, ведение, право, правомочие, обоснованность, основание, правоведение, юриспруденция, правота
Значение право: Совокупность устанавливаемых и охраняемых государственной властью норм и правил, регулирующих отношения людей в обществе, а также наука, изучающая эти нормы.
по-круговой - round robin
рентгеновский естественный круговой дихроизм - Radiographic natural circular dichroism
круговое вероятное отклонение - circular error probable
кабина с круговой обзорностью - full-vision cabin
круговой источник - circular source
круговой конус - circular cone
круговое охранение - all-around protection
сектор круговой диаграммы - pie chart slice
круговое допустимое отклонение - tolerance circle
круговой базис - round robin basis
Синонимы к круговой: круговой, кругообразный, круглый, циркулярный, вращательный
Значение круговой: Совершаемый, совершающийся по кругу.
вид поляризации - polarization state
более поляризованным - more polarized
двоичная поляризационно-импульсная модуляция - pulse polarization binary modulation
зависящее от поляризации усиление - polarization-dependent amplification
гальваническая поляризация - galvanic polarization
поляризованные линзы - polarised lenses
поляризация света звезды - polarization of starlight
поляризованные спектры отражения - polarized reflection spectra
становятся все более поляризованы - become increasingly polarized
поляризационная аберрация - polarization aberration
Круговые поляризаторы могут также использоваться для избирательного поглощения или пропускания правостороннего или левостороннего света с круговой поляризацией. |
Circular polarizers can also be used to selectively absorb or pass right-handed or left-handed circularly polarized light. |
Электромагнитные волны с круговой поляризацией состоят из фотонов только с одним типом спина - правым или левым. |
Circularly polarized electromagnetic waves are composed of photons with only one type of spin, either right- or left-hand. |
Для круговой поляризации поляризационный эффект работает независимо от того, как голова зрителя выровнена с экраном, например, наклонена вбок или даже вверх ногами. |
For circular polarization, the polarizing effect works regardless of how the viewer's head is aligned with the screen such as tilted sideways, or even upside down. |
Но решите ли вы анализировать процесс в терминах состояний линейной или круговой поляризации-это в значительной степени вопрос вкуса. |
But whether you choose to analyze the process in terms of states of linear or circular polarization is largely a matter of taste. |
Когда поляризационные состояния, о которых идет речь, являются правой и левой круговой поляризацией, это называется круговым дихроизмом. |
When the polarization states in question are right and left-handed circular polarization, it is then known as circular dichroism. |
Четвертьволновая пластина на стороне анализатора преобразует состояние круговой поляризации обратно в линейное, прежде чем свет проходит через анализатор. |
The analyzer-side quarter-wave plate converts the circular polarization state back to linear before the light passes through the analyzer. |
Однородный круговой поляризатор пропускает одну руку круговой поляризации без изменений и блокирует другую руку. |
A homogeneous circular polarizer passes one handedness of circular polarization unaltered and blocks the other handedness. |
При круговой поляризации электрическое поле радиоволны вращается на радиочастоте по кругу вокруг оси распространения. |
In circular polarization, the electric field of the radio wave rotates at the radio frequency circularly around the axis of propagation. |
Они могут видеть в ультрафиолетовом диапазоне, инфракрасном, различать поляризованный свет... и они единственные в мире создания, которые могут видеть свет с круговой поляризацией. |
They can see ultra-violet, infrared, polarised, and are the only creature on earth that can see circularly-polarised light. |
В самом общем случае поляризация эллиптическая, то есть поляризация радиоволн изменяется во времени. |
In the most general case, polarization is elliptical, meaning that the polarization of the radio waves varies over time. |
Вычисление обратной поляризации должно быть детской забавой! |
Calculating the reverse polarisation should be child's play! |
Спутники связи будут транслировать радиосигналы с конкретной мощностью, частотным диапазоном и поляризационными характеристиками. |
Communications satellites will relay radio-frequency transmissions with specific power, frequency coverage and polarization characteristics. |
шлюпка или головной поплавок парома с продольным тросом должны нести белый круговой огонь, расположенный на высоте не менее 3 м над уровнем воды. |
The leading boat or float of a longitudinal-cable ferry-boat shall carry a white light visible from all directions, placed not less than 3 m above the water level. |
Отцу удалось создать вакуум с обратной поляризацией, что, в свою очередь, позволило извлечь частицы вещества из ускорителя до того, как они успели исчезнуть. |
My father built a reverse polarity vacuum to pull the antimatter positrons out of the accelerator before they could decay. |
И в результате ваши подкорковые узлы начинают терять поляризацию. |
As a result, your basal ganglia are starting to depolarize. |
— Когда они бросятся на нас, не забудь пригнуться, чтобы не попасть под огонь. Я буду вести круговой огонь, пока... |
“When they come at us,” I said, “crouch down out of the line of fire. I'll be shooting in all directions as fast as I...” |
Фрей и его соавторы отмечают положительную тенденцию между неравенством доходов, обусловленным автоматизацией, и движением к политической поляризации в Соединенных Штатах. |
Frey and his co-authors note a positive trend between automation driven income inequality and the movement toward political polarization in the United States. |
В монокристаллической форме он использовался в качестве превосходного поляризатора и лазерного материала. |
In single crystal form, it was used as an excellent polarizer and laser material. |
Изменение угловой скорости для объекта, движущегося по круговой траектории, также может быть достигнуто, если вращающееся тело не имеет однородного распределения массы. |
A varying angular speed for an object moving in a circular path can also be achieved if the rotating body does not have an homogeneous mass distribution. |
Впоследствии начался десятилетний период изучения применимости групповой поляризации к ряду полей как в лабораторных, так и в полевых условиях. |
Subsequently, a decade-long period of examination of the applicability of group polarization to a number of fields in both lab and field settings began. |
Диэлектрическая дисперсия очень важна для применения диэлектрических материалов и для анализа поляризационных систем. |
Dielectric dispersion is very important for the applications of dielectric materials and for the analysis of polarization systems. |
Для визуализации двулучепреломления используются микроскопы с поляризованным светом, содержащие два поляризатора, расположенных под углом 90° друг к другу по обе стороны образца. |
Polarized light microscopes, which contain two polarizers that are at 90° to each other on either side of the sample, are used to visualize birefringence. |
Другие формы поляризации, такие как круговая и линейная поляризация, могут рассматриваться как частные случаи эллиптической поляризации. |
Other forms of polarization, such as circular and linear polarization, can be considered to be special cases of elliptical polarization. |
Если поляризация р не линейно пропорциональна электрическому полю Е, то среда называется нелинейной и описывается полем нелинейной оптики. |
If the polarization P is not linearly proportional to the electric field E, the medium is termed nonlinear and is described by the field of nonlinear optics. |
Поляризация резко усилилась после создания ВТО в 1995 году; это событие и последующие протесты привели к масштабному антиглобалистскому движению. |
Polarization increased dramatically after the establishment of the WTO in 1995; this event and subsequent protests led to a large-scale anti-globalization movement. |
Для этих систем необходим металлический экран, так как отражение от неметаллических поверхностей разрушает поляризацию света. |
A metallic screen is necessary for these systems as reflection from non-metallic surfaces destroys the polarization of the light. |
Все типы поляризации приведут к затемнению отображаемого изображения и ухудшению контрастности по сравнению с не-3D изображениями. |
All types of polarization will result in a darkening of the displayed image and poorer contrast compared to non-3D images. |
По сравнению с ЖК-дисплеем яркость достигается за счет отсутствия поляризаторов. |
Compared to LCD, brightness is gained because no polarisers are required. |
Обратите внимание, что круговая или эллиптическая поляризация может включать в себя вращение поля по часовой стрелке или против часовой стрелки. |
Note that circular or elliptical polarization can involve either a clockwise or counterclockwise rotation of the field. |
Почти все дискуссии о поляризации в политической науке рассматривают поляризацию в контексте политических партий и демократических систем управления. |
Almost all discussions of polarization in political science consider polarization in the context of political parties and democratic systems of government. |
Линейно поляризованный свет, выходящий из линейного поляризатора, преобразуется в циркулярно поляризованный свет четвертьволновой пластиной. |
The linearly polarized light leaving the linear polarizer is transformed into circularly polarized light by the quarter wave plate. |
Для представления стереоскопических изображений и фильмов два изображения проецируются на один и тот же экран или дисплей через различные поляризационные фильтры. |
To present stereoscopic images and films, two images are projected superimposed onto the same screen or display through different polarizing filters. |
Круговой буфер сначала запускается пустым и имеет некоторую предопределенную длину. |
A circular buffer first starts empty and of some predefined length. |
Жан Батист Био также наблюдал вращение оси поляризации в некоторых жидкостях и парах органических веществ, таких как скипидар. |
Jean Baptiste Biot also observed the rotation of the axis of polarization in certain liquids and vapors of organic substances such as turpentine. |
Подобным же образом левулоза, более известная как фруктоза, заставляет плоскость поляризации вращаться влево. |
In a similar manner, levulose, more commonly known as fructose, causes the plane of polarization to rotate to the left. |
Центростремительная сила направлена под прямым углом к движению, а также по радиусу к центру круговой траектории. |
The centripetal force is directed at right angles to the motion and also along the radius towards the centre of the circular path. |
Было высказано предположение, что планеты с высокими эксцентриситетами, рассчитанными этим методом, на самом деле могут быть двухпланетными системами с круговой или почти круговой резонансной орбитой. |
It has been suggested that planets with high eccentricities calculated by this method may in fact be two-planet systems of circular or near-circular resonant orbit. |
Только при поляризационном анализе исходящих фотонов и выборе правильного подмножества возникает квантовая интерференция в виде провала Хон-Оу-Манделя. |
Only, when the outcoming photons are polarization analysed, and the right subset is selected, quantum interference in the form of a Hong-Ou-Mandel dip occurs. |
Однако этот кристалл редко используется в качестве поляризатора, так как дихроический эффект сильно зависит от длины волны и Кристалл кажется окрашенным. |
However, this crystal is seldom used as a polarizer, since the dichroic effect is strongly wavelength dependent and the crystal appears coloured. |
Призма Волластона-это еще один двулучепреломляющий поляризатор, состоящий из двух треугольных кальцитовых призм с ортогональными кристаллическими осями, которые цементируются вместе. |
A Wollaston prism is another birefringent polarizer consisting of two triangular calcite prisms with orthogonal crystal axes that are cemented together. |
Президентские выборы 2000 года между Джорджем Бушем-младшим и Элом Гором были одними из самых близких в истории США и помогли заложить семена для грядущей политической поляризации. |
The presidential election in 2000 between George W. Bush and Al Gore was one of the closest in U.S. history and helped lay the seeds for political polarization to come. |
Поляризацию можно рассматривать как ориентацию, перпендикулярную импульсу. |
The polarization can be thought of as an orientation perpendicular to the momentum. |
Изучение поляризации рентгеновских лучей раскрывает физику этих объектов и может дать представление о высокотемпературных средах, в которых они создаются. |
Studying the polarization of X-rays reveals the physics of these objects and can provide insights into the high-temperature environments where they are created. |
Этот эффект применим к линейной поляризации в направлении s или p. |
This effect applies to linear polarization in the s or p direction. |
Френель пришел к изучению полного внутреннего отражения через свои исследования поляризации. |
Fresnel came to the study of total internal reflection through his research on polarization. |
Хроматическая поляризация, как это явление стало называться, была более тщательно исследована в 1812 году Жан-Батистом био. |
Chromatic polarization, as this phenomenon came to be called, was more thoroughly investigated in 1812 by Jean-Baptiste Biot. |
Каракатицы, некоторые жуки и креветки-богомолы также могут воспринимать поляризацию света. |
Cuttlefish, some beetles, and mantis shrimp can also perceive the polarization of light. |
Днепр включал в себя Уменьшение высоты рупорной антенны с 20 до 14 метров и добавление поляризационного фильтра . |
The Dnepr involved the horn antenna being reduced from 20 to 14 metres in height and the addition of a polarising filter . |
В итальянском футболе используется настоящий круговой формат. |
In Italian football, a true round-robin format is used. |
В этом уравнении использование ε объясняет поляризацию диэлектрика. |
In this equation the use of ε accounts for the polarization of the dielectric. |
Он пришел к выводу, что палец получает электрическую поляризацию, и этот индуцированный заряд создает силу между этим пальцем и поверхностью. |
He concluded that the finger gets electrically polarized, and this induced charge creates a force between that finger and the surface. |
To check hole positions on a circular pattern. |
|
Монохроматический источник света, обычно лазер, снимается через поляризатор и попадает в образец. |
A monochromatic light source, usually a laser, is shot through a polarizer and into a sample. |
Это считается философски неверным, будучи самореферентным, или овеществлением, также известным как круговой аргумент. |
This is seen as philosophically invalid, being self-referential, or reification, also known as a circular argument. |
Этот человек сделал много ошибок относительно содержания, включенного в игру, и его логика была круговой. |
The man made many mistakes about the content included in the game and his logic was circular. |
Режимы распространения волноводов зависят от рабочей длины волны и поляризации, а также от формы и размера направляющей. |
Waveguide propagation modes depend on the operating wavelength and polarization and the shape and size of the guide. |
Это круговой процесс, единственный способ сделать заявление - с помощью мнений, но для того, чтобы поддержать его, используются одни и те же мнения. |
It's circular, the only way to make the claim is with opinions, but in order to support it, the same opinions are used. |
Можно использовать различные методы контроля фазы или поляризации, такие как интерферометры и светоделители. |
The two elderly men pictured on the album cover were Tyler Joseph and Josh Dun's grandfathers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «антенна с право круговой поляризацией».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «антенна с право круговой поляризацией» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: антенна, с, право, круговой, поляризацией . Также, к фразе «антенна с право круговой поляризацией» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «антенна с право круговой поляризацией» Перевод на испанский
› «антенна с право круговой поляризацией» Перевод на немецкий
› «антенна с право круговой поляризацией» Перевод на французский
› «антенна с право круговой поляризацией» Перевод на итальянский
› «антенна с право круговой поляризацией» Перевод на арабский
› «антенна с право круговой поляризацией» Перевод на узбекский