Антероградной - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Например, хотя 50 первых дат представляют собой случай антероградной амнезии, изображенный тип на самом деле не существует. |
For instance, though 50 First Dates presents a case of anterograde amnesia, the type depicted does not actually exist. |
После удаления медиальных височных долей Молейсона он страдал антероградной амнезией, а также умеренной ретроградной амнезией. |
After the removal of Molaison's medial temporal lobes, he suffered from anterograde amnesia as well as moderate retrograde amnesia. |
Теория множественных следов, с другой стороны, предсказывает, что нарушения антероградной и ретроградной эпизодической памяти будут идти рука об руку. |
Multiple trace theory, on the other hand predicts that disturbances of anterograde and retrograde episodic memory will go hand in hand. |
Человек с антероградной амнезией не способен формировать новые воспоминания. |
A person with anterograde amnesia is unable to form new memories. |
Повреждение определенных областей может привести к снижению или исключению способности кодировать новые явные воспоминания, что приводит к возникновению антероградной амнезии. |
Damage to specific areas can result in reduced or eliminated ability to encode new explicit memories, giving rise to anterograde amnesia. |
Этот случай иллюстрирует трудность отделения процедурных задач от декларативных; это добавляет еще одно измерение к сложности антероградной амнезии. |
This case illustrates the difficulty in separating procedural from declarative tasks; this adds another dimension to the complexity of anterograde amnesia. |
Пациенты с антероградной амнезией не могут вспомнить, поэтому их кривая Yonelinas zROC будет иметь наклон, близкий к 1,0. |
Patients with anterograde amnesia are unable to recollect, so their Yonelinas zROC curve would have a slope close to 1.0. |
Однако в некоторых ситуациях люди с плотной антероградной амнезией не помнят эпизоды, во время которых они ранее узнавали или наблюдали информацию. |
However, in some situations, people with dense anterograde amnesia do not remember the episodes during which they previously learned or observed the information. |
Пациенты, страдающие антероградной амнезией, могут иметь эпизодические, семантические или оба типа явных нарушений памяти на события после травмы, вызвавшей амнезию. |
Patients suffering from anterograde amnesia may have episodic, semantic, or both types of explicit memory impaired for events after the trauma that caused the amnesia. |
Это тематическое исследование позволило получить важное представление о тех областях мозга, которые страдают при антероградной амнезии, а также о том, как работает амнезия. |
This case study provided important insight to the areas of the brain that are affected in anterograde amnesia, as well as how amnesia works. |
Они предположили, что нарушение работы нейронов, которые проецируются из базального переднего мозга в МТЛ, ответственны за некоторые нарушения при антероградной амнезии. |
They proposed that the disruption of neurons that project from the basal forebrain to the MTL are responsible for some of the impairment in anterograde amnesia. |
Пациенты с антероградной амнезией испытывают трудности с припоминанием новой информации и новых автобиографических событий, но эти данные менее последовательны в отношении последних. |
Patients with anterograde amnesia have trouble recalling new information and new autobiographical events, but the data are less consistent in regard to the latter. |
Поток внутри дренирующей вены или венозного синуса является антероградным. |
The flow within the draining vein or venous sinus is anterograde. |
Болезнь, хотя и гораздо более редкая, может также вызвать антероградную амнезию, если она вызывает энцефалит, который является воспалением мозговой ткани. |
Illness, though much rarer, can also cause anterograde amnesia if it causes encephalitis, which is the inflammation of brain tissue. |
Молекулы могут двигаться к кончику ресничек с помощью антероградных частиц ИФТ и двигателя кинезин-2. |
Molecules can move to the tip of the cilia with the aid of anterograde IFT particles and the kinesin-2 motor. |
Высокие дозы многих бензодиазепинов короткого действия также могут вызывать антероградную амнезию и диссоциацию. |
High doses of many shorter-acting benzodiazepines may also cause anterograde amnesia and dissociation. |
Другой пример, продемонстрированный некоторыми пациентами, такими как К. С. и Х. М., у которых имеются медиальные височные повреждения и антероградная амнезия, все еще имеет перцептивное праймирование. |
Another example demonstrated by some patients, such as K.C. and H.M, who have medial temporal damage and anterograde amnesia, still have perceptual priming. |
Как упоминалось ранее, амнестические симптомы ЗКС включают как ретроградную, так и антероградную амнезию. |
As mentioned previously, the amnesic symptoms of WKS include both retrograde and anterograde amnesia. |
Патофизиология антероградных амнестических синдромов меняется в зависимости от степени повреждения и пораженных участков головного мозга. |
The pathophysiology of anterograde amnesic syndromes varies with the extent of damage and the regions of the brain that were damaged. |
У пациента с двусторонним повреждением блуждающего нерва наблюдалась тяжелая антероградная амнезия, но она не оказывала никакого влияния на другие формы памяти или когнитивные способности. |
A patient whose fornix was damaged bilaterally suffered severe anterograde amnesia but no effect on any other forms of memory or cognition. |
Некоторые ретроградные и антероградные амнезии способны к недекларативной памяти, включая имплицитное обучение и процедурное обучение. |
Some retrograde and anterograde amnesics are capable of non-declarative memory, including implicit learning and procedural learning. |
Антероградная амнезия-это аналогичное состояние, связанное с неспособностью формировать новые воспоминания после наступления травмы или заболевания. |
Anterograde amnesia is a similar condition that deals with the inability to form new memories following the onset of an injury or disease. |
Это может проявляться как недостаток концентрации внимания, спутанность сознания и антероградная амнезия. |
This may appear as lack of concentration, confusion and anterograde amnesia. |
При повреждении этой области у пациентов не развивается антероградная амнезия и они могут вспомнить эпизодическую информацию. |
If damage is sustained to this area, patients do not develop anterograde amnesia and are able to recall episodic information. |
Обычно его течение идет в нормальном антероградном направлении, снизу вверх. |
Usually its flow is in the normal anterograde direction, from bottom to top. |
Антероградная амнезия, потеря кратковременной памяти. |
Anterograde amnesia, short term memory loss. |
Было описано ограниченное число случаев, когда пациенты с повреждением других отделов головного мозга приобретали антероградную амнезию. |
A limited number of cases have been described in which patients with damage to other parts of the brain acquired anterograde amnesia. |
One of the wife's symptoms is anterograde amnesia, right? |
- введение антероградного трейсера - injection of the anterograde tracer
- введение антероградных трейсеров - injection of anterograde tracers
- антероградная амнезия - anterograde amnesia
