Ассоциация совет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: association, conference
сокращение: assoc, assn
ассоциативно - associatively
арендаторы ассоциации - tenants association
инженеры ассоциации - engineers association
договор ассоциации - association treaty
федерации библиотечных ассоциаций и учреждений - federation of library associations and institutions
Совет ассоциации - board of the association
окружные ассоциации - constituency associations
сопряженная ассоциативность - adjoint associativity
стабилизации и ассоциации соглашение - stabilization and association agreement
ограничивая свободу ассоциаций - limiting freedom of association
Синонимы к ассоциация: ассоциация, кооперация, кооператив, артель, объединение, союз
Значение ассоциация: Объединение лиц или учреждений одного рода деятельности.
имя существительное: advice, council, board, Soviet, counsel, guidance, tip, suggestion, hint, recommendation
Городской совет г. Роли - raleigh city hall
попечительский совет - Board of trustees
генеральный совет по печати - General Council of the Press
совет при президенте РФ по развитию финансового рынка - Russian President's Council for the Financial Market Development
совет по исследованию моря - council for the exploration of the sea
Ассамблея и Совет безопасности - assembly and the security council
дебетовый совет - debit advice
заверил исполнительный совет - assured the executive board
его управляющий совет - its governing council
государственный совет здоровья - state board of health
Синонимы к совет: мир, суд, общество, орган, мнение, союз, предложение, комиссия, вывод
Значение совет: Наставление, указание как поступить.
В ходе мероприятия представители ассоциаций-членов собираются вместе и избирают Всемирный совет YWCA, определяют политику и устанавливают приоритеты на ближайшие годы. |
During the event, representatives the member associations get together and elect the World YWCA Board, determine policies and set priorities for the coming years. |
2 июня 2006 года Гилл был избран в совет директоров Футбольной ассоциации, заменив вице-председателя Арсенала Дэвида Дейна. |
On 2 June 2006, Gill was elected onto the board of The Football Association, replacing Arsenal F.C. vice-chairman David Dein. |
14 февраля 2019 года Совет адвокатов путем аккламации постановил предоставить Салли пожизненное членство в Ассоциации адвокатов Нового Южного Уэльса. |
On 14 February 2019 the Bar Council resolved by acclamation to confer Life Membership of the NSW Bar Association on Sully. |
Многие ассоциации кинокритиков, такие как Ассоциация кинокритиков вещания и Национальный совет по обзору, назвали его лучшим анимационным полнометражным фильмом 2006 года. |
Many film critic associations such as the Broadcast Film Critics Association and the National Board of Review named it the best Animated Feature Film of 2006. |
Совет избирает главного разведчика ассоциации. |
The council elects the association's Chief Scout. |
Торговые ассоциации, представляющие промышленность в США, включают американский химический Совет. |
Trade associations which represent the industry in the US include the American Chemistry Council. |
Бильярдная ассоциация и контрольный совет первоначально отказались принять перерыв, так как матч не был сыгран по их правилам. |
He suffered a brain bleed in that fight which many observers assumed would mark the end of his professional career. |
Поскольку Совет Ассоциации адвокатов состоит только из частных адвокатов, Совет часто забывает, что он является корпоративным органом, созданным на основании закона. |
Because the Bar Council comprises only private practitioners, the Bar Council often forgets that it is a body corporate created by statute... |
Родительский телевизионный совет, миллион мам и американская семейная Ассоциация бойкотировали эту сеть. |
Parents Television Council, One Million Moms, and American Family Association have boycotted the network. |
Совет директоров ассоциации состоит только из женщин, как это предусмотрено в первоначальном уставе. |
The board of directors of the association consists of women only, as provided in the original by-laws. |
В качестве примеров можно привести американскую ассоциацию кролиководов и британский кроличий Совет. |
Examples include the American Rabbit Breeders Association and the British Rabbit Council. |
В 1923 году раввинский Совет Америки был учрежден как церковная ассоциация ОУ. |
In 1923, the Rabbinical Council of America was established as the clerical association of the OU. |
В 2016 году он был избран в Исполнительный совет Американской библиотечной ассоциации. |
In 2016 he was elected to the Executive Board of the American Library Association. |
Ассоциацией руководит Совет из 7 директоров с дальнейшим добровольческим персоналом. |
The association is run by a board of 7 directors with further volunteer staff. |
Аделаида вместе с Леди Абердин основала Национальный Совет женщин Канады, Викторианский Орден медсестер и Национальную Ассоциацию YWCA. |
Adelaide worked with Lady Aberdeen to found the National Council of Women of Canada, the Victorian Order of Nurses and the National Association of the YWCA. |
Ремингтон входил в Совет директоров Американской Ассоциации перевозчиков, членом которой он был всю жизнь. |
Remington served on the Board of Directors for the American Carriage Association, of which he was a lifetime member. |
Мелани вошла в совет дам-патронесс детского приюта и помогала собирать книги для только что созданной Ассоциации юношеских библиотек. |
Melanie was on the board of lady managers of the Orphans' Home and assisted in the collection of books for the newly formed Young Men's Library Association. |
В то время как ассоциация в Англии непосредственно управляется штаб-квартирой Великобритании, каждая из других стран имеет свой собственный совет скаутов и администрацию. |
While The association in England is directly managed by the UK Headquarters, each of the other nations has its own Scout Council and administration. |
Бернард Мэдофф входил в совет директоров Ассоциации индустрии ценных бумаг, предшественницы SIFMA, и был председателем ее торгового комитета. |
Bernard Madoff served on the board of directors of the Securities Industry Association, a precursor of SIFMA, and was chairman of its trading committee. |
В 2013 году он был избран в Совет Американской библиотечной ассоциации в качестве члена at-large. |
In 2013 he was elected to the American Library Association Coundil as an at-large member. |
Бильярдная ассоциация и контрольный совет первоначально отказались принять перерыв, так как матч не был сыгран по их правилам. |
The Billiards Association and Control Council initially refused to accept the break since the match was not played under their rules. |
В Лесото он вошел в Исполнительный совет Лесотойской экуменической ассоциации и служил внешним экспертом как для Fedsem, так и для университета Родса. |
In Lesotho, he joined the executive board of the Lesotho Ecumenical Association and served as an external examiner for both Fedsem and Rhodes University. |
Совет директоров состоит из четырех представителей ФИФА и по одному представителю от каждой из четырех британских ассоциаций. |
The board consists of four representatives from FIFA and one representative from each of the four British associations. |
The next day, the government made a big announcement. |
|
Совет в качестве консультативного органа был учрежден сразу же после основания колонии. |
The Council was set up shortly after our arrival to act in an advisory capacity. |
Было сообщено, что Иранская ассоциация адвокатов в настоящее время не пользуется правом на самостоятельное избрание своего Правления. |
It was reported that the Iranian Bar Association did not currently enjoy the right to elect its Board independently. |
Маленкий совет, не приближайся к Стинки(вонючий). |
Just a little advice, don't get to close to Stinky |
По-моему, мисс Лоури, - вмешался Трипп,- вам лучше рассказать мистеру Чалмерсу все. Он - мой друг (я стал привыкать к этой кличке) и даст вам нужный совет. |
«I advise you, Miss Lowery,» said Tripp, «to tell Mr. Chalmers all. He's a friend of mine» (I was getting used to it by this time), «and he'll give you the right tip. |
Поддержка, или совет - ничего |
Not supportive or advisory, nothing. |
I should probably call AAA though, because... |
|
12 лет в Конгрессе, поможет с крупным колеблющимся штатом, умеренные взгляды, мало врагов, и что самое важное для них - старый друг Стрелковой ассоциации. |
Twelve years in Congress, helps us with a major swing state, middle of the road, very few enemies, and most importantly to them, long-time friend of the NRA. |
И, как твой старшина и твой друг, я считаю необходимым дать тебе совет. |
Now, as your quartermaster and as your friend, |
Она возглавляла студенческий совет. |
She was head of the student council. |
Я знаю, мы с тобой не приятели, Кевин, но совет мой прост - беги. |
I know we're not mates, Kevin, but one word of advice - run. |
Короче, добрый совет в твоем положении, что крепкий бульон для мертвеца, - продолжал Жак Коллен, бросая на каторжника гипнотизирующий взгляд. |
In short, a word of good advice in your position is like broth to a dead man, said Jacques Collin, with a serpentlike gaze at his old pal. |
А как вы полагаете, ваш приятель в Сити захочет выслушать добрый совет? |
Do you think your friend in the city would like a piece of advice? |
Представь, если они примут решение в ее пользу, и национальный совет даст согласие, то это окажет огромное давление на министра внутренних дел. |
Imagine, if they find in her favor, and the National Board agrees, that would put enormous pressure on the Home Secretary. |
Oh, Keating, by the way, may I make a suggestion? |
|
Итак, дети, школьный совет постановил, что теперь я должен учить вас на обоих языках: современном английском и языке будущего |
All right, children, the school board has mandated that I must now teach class in both present-day English and Futurespeak. |
Ассоциация адвокатов Андинет хотела услышать в этом зале суда. |
Andinet Women Lawyers Association wants to be heard in this courtroom. |
А все-таки мой совет вам: вы эту девицу лучше сплавьте куда-нибудь заблаговременно. |
But still, my advice to you is- you'd better pass this girl on to some place or other in good time. |
Эй, тебе мой совет. |
Hey, I got a tip for you. |
At the same time, the council began looking for a suitable property. |
|
Главным органом, санкционирующим деятельность профессиональных спортсменок родео, является женская профессиональная ассоциация Родео. |
The main sanctioning body of professional female rodeo athletes is the Women's Professional Rodeo Association. |
В 1937 году Совет Филиппинских островов БСА № 545, собравшись в октябре, принял решение о передаче его имущества и обязанностей зарождающейся БСП. |
In 1937, the BSA Philippine Islands Council No. 545, meeting in October, decided on the handover of its properties and responsibilities to the nascent BSP. |
20 декабря 1941 года Совет вспомогательных судов официально зарегистрировал одобрение президентом Франклином Д. Рузвельтом перевода Нормандии в состав ВМС США. |
On 20 December 1941, the Auxiliary Vessels Board officially recorded President Franklin D. Roosevelt's approval of Normandie's transfer to the U.S. Navy. |
В 1996 году Совет по иммиграционным апелляциям Соединенных Штатов предоставил Фаузии Касинге политическое убежище. |
In 1996, Fauziya Kasinga was granted political asylum by the United States Board of Immigration Appeals. |
Члены сообщества могут включать партнерские отношения с Ассоциацией соседей, которая проводит собрания, собрания в ратуше и витрины магазинов, децентрализованные в сообществе. |
Community members can include partnerships with neighborhood association that has meetings, town hall meetings and storefronts decentralized in the community. |
В частности, автомобильные ассоциации лоббировали получение легкого разрешения на ношение оружия для владельцев автомобилей, которое было предоставлено правительством для водителей, часто путешествующих в сельской местности. |
Especially car associations lobbied for an easy gun permit for car owners which was granted by the government for drivers traveling often in the countryside. |
Этот Трехсторонний совет взял на себя роль председателя. |
This tripartite Council assumed the role of the Presidency. |
Совет состоял из одного председателя, двух вице-президентов, четырех советников и четырех асессоров, и каждый член получал один голос при определении спора. |
One president, two vice-presidents, four councilors and four assessors comprised the council and each member would get one vote when determining a dispute. |
Самыми крупными из них были Монреальский Совет по оказанию помощи участникам военных действий, торонтская программа борьбы с призывами и Ванкуверский Комитет по оказанию помощи американским противникам войны. |
The largest were the Montreal Council to Aid War Resisters, the Toronto Anti-Draft Programme, and the Vancouver Committee to Aid American War Objectors. |
В 2001 году Государственный совет утвердил зону экономического и технологического развития Тибет-Лхаса в качестве зоны развития на государственном уровне. |
The State Council approved Tibet Lhasa Economic and Technological Development Zone as a state-level development zone in 2001. |
Каждое государство издает свой собственный свод правил, регулирующих этические нормы и связанное с ними обеспечение соблюдения этих норм, как правило, через свои государственные Ассоциации адвокатов. |
Each state issues its own set of rules governing the ethical rules and the related enforcement of those rules, generally through their state bar associations. |
Кандидаты в совет директоров обычно выдвигаются инсайдерами или самим советом директоров, и значительное количество акций принадлежит или голосуется инсайдерами. |
Board candidates are usually nominated by insiders or by the board of the directors themselves, and a considerable amount of stock is held or voted by insiders. |
Отдельные государственные Ассоциации адвокатов продолжают ограничивать и регулировать рекламу. |
Individual state bar associations continue to restrict and regulate advertisements. |
Он также представил мощный аккумулятор на ежегодном собрании Британской ассоциации содействия развитию науки в 1839 году. |
He also introduced a powerful battery at the annual meeting of the British Association for the Advancement of Science in 1839. |
дэдраш был финалистом премии Брэма Стокера Ассоциации писателей ужасов 1995 года в категории высшее достижение в романе. |
deadrush was a finalist for the Horror Writers Association's 1995 Bram Stoker Award, in the category of Superior Achievement in a Novel. |
Клегг стал председателем Футбольной ассоциации в 1890 году. |
Clegg became chairman of the Football Association in 1890. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ассоциация совет».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ассоциация совет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ассоциация, совет . Также, к фразе «ассоциация совет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
