А также мониторинг - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
спортивная площадка а - ground
а что вы - and what you
водитель-курьер с личным а/м - private car courier
а-прыгание - a-leaping
а - / - 3% -. - as -/- 3%-.
а / v поставщик - a/v supplier
а затем на - followed up for
а затем над - followed over
а избыток - well excess of
а как это - rather like this
Синонимы к а: и, что такое, что, но, же, только, да, в чем дело, однако
Значение а: Соединяет предложения или члены предложения со значением противопоставления, сопоставления.
а также и - as well as
также оказываться - also turn out to be
охватывать также - cover also
также способствовал тот факт, - also helped by the fact
а также ввести - as well as introduce
а также другими - as well as by other
а также защищает - and also protects
а также консультации - as well as consultations
а также оценить - as well as assess
а также первый - as well as the first
Синонимы к также: также, тоже, даже, впрочем, кроме того, сверх того, помимо того, вдобавок, равным образом
Значение также: Вместе с тем, одновременно [не смешивать с так же].
монитор с регенерацией - refreshed monitor
бесшовный мониторинг - seamless monitoring
гнездо для монитора - monitor jack
карьера мониторинг - career monitoring
мониторинг соответственно - monitored accordingly
УЗИ мониторинг - ultrasound monitoring
регулярный мониторинг и оценка - regular monitoring and evaluation
монитор разговоров - monitor conversations
монитор трубки - monitor tube
прогресс монитор проекта - monitor project progress
Синонимы к мониторинг: оценка, наблюдение, прогноз, отслеживание, мониторирование, УЗИ-мониторинг, литомониторинг
Оно также упрощается благодаря наличию широкого спектра инструментов внутреннего мониторинга, которые в настоящее время имеются в распоряжении организации, таких как, в частности, сбалансированная система показателей, АТЛАС и обследование партнеров. |
It is also facilitated by the wide array of internal monitoring tools that are currently in place, including the Balanced Scorecard, Atlas, and the Partners Survey, among others. |
Беспроводная камера безопасности также является отличным вариантом для сезонного мониторинга и наблюдения. |
A wireless security camera is also a great option for seasonal monitoring and surveillance. |
Спонсор также несет ответственность за мониторинг результатов исследования, поскольку они поступают с различных сайтов по мере прохождения испытания. |
The sponsor is also responsible for monitoring the results of the study as they come in from the various sites as the trial proceeds. |
Программа также позволяет пользователям видеть эффективность рекламы, как на панели мониторинга. |
The program also allows users to see ad performance, like the dashboard. |
Этот же процесс можно также использовать для более точного мониторинга прогресса лечения пациента. |
The same process can also be used to more accurately monitor a patient's treatment progress. |
Семинар также послужил форумом для обмена опытом сбора данных и использования показателей в целях поддержки и мониторинга расового равенства и недискриминации. |
It also provided a forum for sharing experience in data collection and use of indicators to promote and monitor racial equality and non-discrimination. |
Мониторинг мог бы также включать в себя участие в предвыборных митингах или отслеживание того, кто взял партийный транспорт к кабинам для голосования. |
Monitoring could also include taking attendance at campaigns rallies, or keeping track of who took party transportation to voting booths. |
Программа преду-сматривает создание внутренних механизмов для проведения периодического мониторинга, а также текущей и постпроектной оценки. |
The programme included in-built mechanisms for periodic monitoring as well as concurrent and post-project evaluation. |
Работодатели также могут использовать эту услугу для мониторинга своих корпоративных транспортных средств. |
Employers can also use the service to monitor their corporate vehicles. |
Это включает сбор, транспортировку, обработку и удаление отходов, а также мониторинг и регулирование процесса обращения с отходами. |
This includes the collection, transport, treatment and disposal of waste, together with monitoring and regulation of the waste management process. |
Отсутствие финансирования также оказывает серьезное воздействие на осуществление мер по оценке и мониторингу. |
Evaluation and monitoring measures are also greatly affected by lack of funding. |
Проверку также можно выполнить из программы Мониторинг системы. |
Or, you can check from Activity Monitor. |
Пакет также включает группу экспертов НАТО, осуществляющих мониторинг этого процесса с целью контроля и обеспечения его успешного осуществления в течение данного периода времени. |
The package also includes a group of NATO experts monitoring the process in order to control and ensure its successful implementation for the given time period. |
По решению Верховного суда 16 декабря 2019 года судья удовлетворил ходатайство Флауэрса о залоге в размере 250 000 долларов США, а также требования об электронном мониторинге. |
Following the Supreme Court's ruling, a judge granted Flowers bail set at US$250,000 on December 16, 2019, along with electronic monitoring requirements. |
Эти риски являются также результатом неадекватных систем управленческой информации, которые не позволяют анализировать операции на предмет мониторинга и смены руководства. |
They are also the result of inadequate management information systems that do not allow for analysis of transactions for monitoring and change management purposes. |
В докладе также отмечается, что в Софии не работают станции мониторинга промышленного загрязнения, хотя в городе действуют промышленные объекты. |
The report also noted that no industrial pollution monitoring stations operate in Sofia, even though industrial facilities are active in the city. |
Компания Herbalife Nutrition также обязана в течение семи лет осуществлять мониторинг своей практики со стороны сторон, чтобы обеспечить ее соблюдение. |
Herbalife Nutrition is also required to have its practices monitored by an outside party for seven years to ensure compliance. |
Цифровые сигналы также могут быть отобраны вместо непрерывного мониторинга. |
Digital signals can also be sampled instead of continuously monitored. |
Заболеваемость может расти, хотя это также можно объяснить улучшением мониторинга. |
Incidence may be on the rise, although this may also be attributed to better monitoring. |
Соглашение также обязывает автомобильную компанию осуществлять дальнейший независимый мониторинг своих процедур обеспечения безопасности. |
The agreement also subjects the car company to further independent monitoring of its safety procedures. |
Поэтому мониторинг вида, а также влияния человеческой деятельности, будет иметь жизненно важное значение для обеспечения стабильности вида. |
Therefore, monitoring of the species as well as influences of human activity, will be vital to ensure species stability. |
С 2000 года департамент вооруженных сил также поддерживает систему сбора разведывательной информации Оникс для мониторинга спутниковой связи. |
Since 2000 the armed force department has also maintained the Onyx intelligence gathering system to monitor satellite communications. |
LIBS также очень быстрый метод, дающий результаты в течение нескольких секунд, что делает его особенно полезным для анализа большого объема или он-лайн промышленного мониторинга. |
LIBS is also a very rapid technique giving results within seconds, making it particularly useful for high volume analyses or on-line industrial monitoring. |
Он также предположил, что ресурсы, необходимые для мониторинга всех 60 000 выпускников, отсутствуют. |
It also suggested that the resources required to monitor all 60,000 graduates were not available. |
Ханне Северинсен, бывший докладчик мониторингового комитета ПАСЕ по Украине, также призвала президента наложить вето на этот закон. |
Hanne Severinsen, former rapporteur of PACE Monitoring Committee on Ukraine, also called on the president to veto the law. |
Webtapping используется для мониторинга веб-сайтов, которые предположительно содержат опасные или конфиденциальные материалы, а также людей, которые обращаются к ним. |
Webtapping is used to monitor websites that presumably contain dangerous or sensitive materials, and the people that access them. |
В Хантсвилле, Алабама, Университет Оуквуд, традиционно заведение для афроамериканцев, показал, как мы можем улучшить здоровье взрослых, включив предмет оценка здоровья в общеобразовательную программу, снабдив студентов всем необходимым для ведения здорового образа жизни, а также ежегодным медицинским табелем для мониторинга данных. |
In Huntsville, Alabama, Oakwood University, a historically black institution, is showing how we can improve the health of black adults by including a health evaluation as a part of freshman orientation and giving those students the tools they need to make healthy choices and providing them annually a health transcript so they can monitor their progress. |
Винил 2010 также создал Комитет по мониторингу, который был сохранен после создания VinylPlus. |
Vinyl 2010 also set up a monitoring committee, which was kept upon the creation of VinylPlus. |
Однако также утверждалось, что такой тщательный мониторинг нарушает право человека на неприкосновенность частной жизни. |
However, it has also been argued that such close monitoring breaches the human right to privacy. |
Listen-in alarm monitoring также известен как мониторинг немедленного звукового отклика или говорящие системы сигнализации в Великобритании. |
Listen-in alarm monitoring is also known as Immediate Audio-Response monitoring or Speaking Alarm Systems in the UK. |
Операторы CATV также могут выбрать мониторинг своих сетей на предмет утечки, чтобы предотвратить попадание внутрь. |
CATV operators may also choose to monitor their networks for leakage to prevent ingress. |
Например, будет осуществляться мониторинг годового бюджета массы органического и неорганического углерода, а также кристаллографические измерения икита в каналах морского дна. |
For example, the annual mass budget for organic and inorganic carbon will be monitored, and crystallographic readings will be taken on the ikaite in seafloor channels. |
МИА также может использоваться для мониторинга терапевтических препаратов. |
MIA can also be used to monitor therapeutic drugs. |
Работа над индексами промышленного производства является также составной частью более масштабных усилий по сбору и публикации с большей частотой показателей, позволяющих осуществлять мониторинг мировой экономики. |
The work on index numbers of industrial production is also part a broader effort to collect and publish high frequency indicators to monitor economies worldwide. |
Такое повторное покрытие позволяет осуществлять мониторинг водно-болотных угодий, а также прилегающих к ним типов почвенного покрова и землепользования на сезонной и/или ежегодной основе. |
This repeat coverage allows wetlands, as well as the adjacent land-cover and land-use types, to be monitored seasonally and/or annually. |
Thomson также развернет свою удобную централизованную систему управления сетью для контроля и мониторинга всей системы передачи данных с одного объекта. |
Thomson will also deploy its user-friendly centralized Network Management System to control and monitor the overall transmission system from a single facility. |
Поскольку такие колебания могут также приводить к изменениям в требуемом количестве бромистого метила, в отношении которого подается заявка на исключение, в данном разделе предусмотрены средства для мониторинга таких колебаний. |
As such variations can also change the quantity of methyl bromide required for the exemption, this section provides the means to monitor such variations. |
Однако было также трудно отследить такое воздействие, поскольку 23 из 24 станций радиоактивного мониторинга также были выведены из строя цунами. |
However, it was also hard to track such exposure because 23 out of the 24 radioactive monitoring stations were also disabled by the tsunami. |
Дополнительные функции также включают в себя систему предварительного столкновения, дисплей Heads-Up, монитор слепых зон, помощь в удержании полосы движения и систему мониторинга водителя. |
Optional features further include a pre-collision system, Heads-Up Display, blind spot monitor, lane keep assist, and Driver Monitoring System. |
RCA также используется в сочетании с мониторингом деловой активности и комплексной обработкой событий для анализа сбоев в бизнес-процессах. |
RCA is also used in conjunction with business activity monitoring and complex event processing to analyze faults in business processes. |
Он также учредил комитет по мониторингу, призванный расследовать сообщения о дискриминации. |
It also established a monitoring committee designed with investigating reports of discrimination. |
Его также можно определить как внешние и внутренние процессы, ответственные за мониторинг, оценку и модификацию эмоциональных реакций. |
It can also be defined as extrinsic and intrinsic processes responsible for monitoring, evaluating, and modifying emotional reactions. |
Однако ни одно агентство с метеорологическими задачами не несет официальной ответственности за мониторинг формирования и развития медицинских организаций, а также за их наименования. |
No agency with meteorological tasks, however, is officially responsible for monitoring the formation and development of Medicanes as well as for their naming. |
Область применения АР также включает визуализацию данных от встроенных датчиков мониторинга боеприпасов. |
The scope of AR applications also includes visualization of data from embedded munitions monitoring sensors. |
Акустическая телеметрия также используется для мониторинга рыб и морской фауны. |
Acoustic telemetry is also used for monitoring fish and marine wildlife. |
Cisco также обвиняется в пособничестве китайскому правительству в мониторинге и задержании членов запрещенной группировки Фалуньгун. |
Cisco is also accused of aiding the Chinese government in monitoring and apprehending members of the banned Falun Gong group. |
GCHQ также имеет доступ к американской программе мониторинга интернета PRISM по крайней мере с июня 2010 года. |
GCHQ also has had access to the US internet monitoring programme PRISM since at least June 2010. |
Регулирование также требует от отрасли внедрения передовых методов управления, таких как мониторинг процессов управления. |
The regulation also requires the industry to implement best management practices, such as process control monitoring. |
Открытость государственных закупок также может облегчать заключение и мониторинг картельных соглашений. |
The openness of public procurement can also facilitate the formation and monitoring of cartel agreements. |
Он также имеет аналоговые видео-и аудиовыходы для мониторинга. |
It also has analog video and audio outputs for monitoring. |
Наблюдается также возрастание тенденции вынудить Организацию бездействовать в некоторых областях. |
There is also the growing tendency to force the Organization to become irrelevant in some areas. |
Это не только дублирование, но также шаг назад, который, безусловно, как нам представляется, породит разногласия и противоречия. |
It is not only a duplication, but a step backwards that will definitely, as we see now, cause differences and controversies. |
Оно способно также усугубить прежние разногласия между Севером и Югом, попытка преодоления которых была сделана в ходе Уругвайского раунда. |
It may also fuel the old North-South division which the Uruguay Round tried to overcome. |
Армения поручила соответствующим организациям, занимающимся вопросами мониторинга, включить свинец в перечень веществ, наблюдение за которыми осуществляется на регулярной основе. |
Armenia has entrusted the appropriate monitoring organizations with including lead in the list of regularly monitored substances. |
Многие объекты мониторинга, в первую очередь в Центральной Европе, обнаружили высокую степень насыщенности азотом. |
Many monitoring sites, predominantly in Central Europe, exhibited a high degree of nitrogen saturation. |
HIFU может сочетаться с другими методами визуализации, такими как медицинский ультразвук или МРТ, чтобы обеспечить руководство лечением и мониторингом. |
HIFU may be combined with other imaging techniques such as medical ultrasound or MRI to enable guidance of the treatment and monitoring. |
Во всех примерах автоматизированного анализа береговой линии существует требование, чтобы вода перекачивалась из реки в станцию мониторинга. |
In all examples of automated bank-side analysis there is a requirement for water to be pumped from the river into the monitoring station. |
Мониторинг близких отношений может также потребоваться для обеспечения того, чтобы ксенозооноз не происходил. |
Monitoring of close relations may also be required to ensure that xenozoonosis is not occurring. |
Пратьюш используется в области прогнозирования погоды и мониторинга климата в Индии. |
Pratyush is used in the fields of weather forecasting and climate monitoring in India. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «а также мониторинг».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «а также мониторинг» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: а, также, мониторинг . Также, к фразе «а также мониторинг» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
