Банджо - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Банджо - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
banjo
Translate
банджо -

  • банджо сущ ср
    1. banjo

имя существительное
banjoбанджо, картер, коробка, кожух

инструмент


Я дам тебе мою самую дорогую вещь - мое банджо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I give you my most precious object: My banjo.

Эти парни могут с таким же успехом играть на аккордеоне, банджо и волынках...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those guys could have done with an accordion, banjo and pipes ...

После набора барабанов, аккордеона, гитары и виолончели... банджо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the drum set, accordion, guitar and violin... a banjo.

Это облегчило тенор банджо формы аккордов на нижних четырех струнах и плектр банджо формы аккордов на верхних четырех струнах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This facilitated tenor banjo chord shapes on the bottom four strings and plectrum banjo chord shapes on the top four strings.

Еще 200 банджо коту под хвост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another 200 banjos down the drain.

Один из этих черных, играющих на банджо, которые наставляют на тебя ружье, когда ты загнан в угол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And one of these six-toed, banjo-playing peckerwoods points a gun at you, you're going to the desert in a cooler.

Стиль ритм-гитары флэтта и вокал, а также стиль банджо Скраггса придали им характерный звук, который завоевал у них много поклонников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flatt's rhythm guitar style and vocals and Scruggs' banjo style gave them a distinctive sound that won them many fans.

Он вдавливает шею в тело банджо, переворачивает его, чтобы выбросить куски шеи, а затем хлопает им по голове Багза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He crushes the neck into the banjo body, turns it over to dump out the neck pieces then slams it over Bugs' head.

И, ты знаешь, я на самом деле привязался к маленькому Банджо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, you know, and, uh, I really bonded with little Banjo over here.

Музыка-Казу и банджо с чередованием темпа между быстрым и медленным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The music is kazoos and banjo with tempo alternating between fast and slow.

В 1890-х годах австралийские писатели и поэты, такие как Генри Лоусон, Джозеф Ферфи и банджо Патерсон, использовали архетип австралийского бушмена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 1890s, Australian-born novelists and poets such as Henry Lawson, Joseph Furphy and Banjo Paterson drew on the archetype of the Australian bushman.

Фридрих Гретш производил банджо, тамбурины и барабаны вплоть до своей смерти в 1895 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Friedrich Gretsch manufactured banjos, tambourines, and drums until his death in 1895.

Я написала пост о том, что хочу купить банджо, который стоил $300, а это кругленькая сумма, к тому же я не играю на музыкальных инструментах;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wrote a post about wanting to buy a banjo - a $300 banjo, which is a lot of money, and I don't play instruments;

И совершенно очевидно, что наиболее подходящим человеком для этой работы является тот кто владеет Dodge Charger, Ford Mustang и банджо

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And clearly the right man for the job is someone who has owned a Dodge Charger and a Ford Mustang and a banjo.

Иногда используются также контрабас и банджо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The double bass and banjo are also sometimes used.

Казалось, вот сейчас, тоненько звякнув, они лопнут, как лопается у банджо натянутая струна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She felt that at any moment she would actually hear them break with the same pinging sound a banjo string makes when it snaps.

Банджо было одним из основных элементов карьеры Мартина в 1970-х годах, и он периодически высмеивал свою любовь к инструменту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The banjo was a staple of Martin's 1970s stand-up career, and he periodically poked fun at his love for the instrument.

Мелани словно не замечает, что жизнь проносится мимо под звон банджо и шпор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Melanie did not seem to know, or care, that life was riding by with jingling spurs.

В песне есть соло от washboard, банджо, scat vocal, kazoo и washtub bass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The song features a solos by washboard, banjo, scat vocal, kazoo, and washtub bass.

Не то чтобы я не вскарабкался на Космическую Иглу чтобы послушать, как она играет на своём банджо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not that I wouldn't climb the Space Needle to hear her play that banjo of hers.

Отдел ремонта пожилых людей обслуживает другие резные инструменты, такие как банджо, укулели и балалайки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elderly's repair department services other fretted instruments such as banjos, ukuleles, and balalaikas.

Дик Морган был банджо и гитаристом в группе Бена Поллака, который также использовал реалистичную копию питона в своем выступлении с группой Поллака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dick Morgan was the banjo and guitar player in the Ben Pollack band, who also used a realistic replica of a python in his act with the Pollack band.

Во время своего пребывания в Данидине он научился играть на банджо и создал музыкальную группу под названием Star Variety Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During his time in Dunedin he learned to play the banjo and formed a music group called the Star Variety Company.

Но здесь есть мастерская Выстрогай себе Банджо, работающая до 5 утра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ooh, but there is a Whittle Your Own Banjo workshop at 5:00.

Но за это мгновенье из коридора, словно взмах пестрого шелкового платка, впорхнул клочок музыки - скрипки, приглушенные банджо - Как могла я жить без тебя?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As I did so a scrap of music floated in from the passage-violins, banjos.

Ты можешь ударить его в пах банджо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can hit him in the groin with a banjo.

Мартин научился играть на банджо с помощью Джон McEuen, кто позже присоединился к серцевины от грязи-группа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Martin learned how to play the banjo with help from John McEuen, who later joined the Nitty Gritty Dirt Band.

Но никто не будет кидать банджо в тигра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No one's thrown a banjo to a tiger.

Вечерами в кухне по очереди читали вслух стихи Банджо Патерсона и К.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the kitchen at night they would take turns to read the poems of Banjo Paterson and C.

Является ли сямисэн родственником банджо, или они просто похожи случайно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is a shamisen related to a banjo, or are they just similar by happenstance?

Он взял с собой банджо и гитару и сразу же заинтересовался народной музыкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He took his banjo and guitar with him and immediately developed his interest in folk music.

К 13 годам Хартфорд был опытным старым скрипачом и банджоистом, и вскоре он научился играть на гитаре и мандолине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By age 13, Hartford was an accomplished old-time fiddler and banjo player, and he soon learned to play guitar and mandolin as well.

Мартин впервые взял в руки банджо, когда ему было около 17 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Martin first picked up the banjo when he was around 17 years of age.

Этот сямисэн, происходящий из Окинавы, представляет собой похожий на банджо трехструнный инструмент, на котором играют с помощью плектра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This shamisen, originating in Okinawa, is a banjo-like three-stringed instrument that is played with a plectrum.

Я познакомился с новым другом которому нравятся поезда так же как мне, эм, я поцеловал Эми в губы, и, эм, проводник играл для меня на банджо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I made a new friend who likes trains as much as I do, uh, I kissed Amy on the lips, and, uh, the conductor played his banjo for me.

Она проводила время, читая стихи, учась играть на банджо и изучая механику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She passed the time by reading poetry, learning to play the banjo and studying mechanics.

Ранние Аве и Галла внесли ряд слов африканского происхождения в американский английский мейнстрим, включая Гамбо, Губер, ям и банджо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early AAVE and Gullah contributed a number of African-originated words to the American English mainstream, including gumbo, goober, yam, and banjo.

Потом заискрились приглушенные скрипки и пиччикато на банджо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then came a quiver of muted violins and strumming guitars.

Как говорится, на старых банджо можно сыграть много мелодий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's many good tune played on an old Banjo as they say.

Мы играем на виолончели, кларнете и банджо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We play the cello, the trumpet and the banjo.

Четвертый из черно-белого телевизионного шоу с великолепной открывающей музыкальной темой на банджо

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Number four's from a black and white TV show with a wonderful old banjo opening theme song.

Мы услышим, на что похож марш Мендельссона в исполнении на банджо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're going to hear what Mendelssohn's Wedding March sounds like on the banjo.

В релизе будут представлены банджо, мандолина и фортепиано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The release will feature banjo, mandolin and piano.

Мы принесли банджо, этот парень тебе потом сыграет на нем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deliverance here is going to play the banjo for you.

Появляются группы спутников. Рассказывают истории-маленькие и высокие, читают стихи, поют песенки под приглушенные вибрации банджо, гитар и гармоник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Satellite groups spring up. Stories are told—small and tall, poetry is recited, and cants are sung to the muted vibrations of banjos, guitars and harmonicas.

Кто-то прокомментировал мою игру на банджо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somebody commented on my banjo playing.

Их музыка представляет собой смесь блюграсса и трэш-метала, используя гитару, банджо, электрический бас и барабаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their music is a blend of bluegrass and thrash metal, using guitar, banjo, electric bass and drums.

Нет, Си минор, это аккорд банджо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, B minor, that's a banjo chord.

Скарлетт постукивала туфелькой в такт ударам широкой разлапистой ступни старика Леви, а он вовсю наяривал на сладкозвучном банджо и объявлял фигуры танца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her slipper patted longingly in time with old Levi's large splayed foot as he twanged a strident banjo and called the figures of the reel.

Боб много работал вместе с Эдгаром Худом старым банджо-музыкантом, годами игравшим с отцом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bob played the guitar many times with Edgar Hudd the old banjo player what played all them years with daddy.

Нет, В минор, это аккорд банджо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, B minor, that's a banjo chord.


0You have only looked at
% of the information