Без скученности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
предлог: without, out of, less, sans, minus, but for, absent, ex, save, sine
наречие: less
сокращение: w/o
без задоринки - without a hitch
играть без нот - play without music
исполнение без страховки - unguarded execution
штепсельный разъединитель без предохранителя - non-fused plug cutout
без боковых колонн - without side columns
диалект без звука r - dialect without sound r
пройти куда-л. без очереди - l go somewhere. queue
фонды "без нагрузки" - funds "no-load"
без комментариев - No comments
без несчастья - without misery
Синонимы к без: за исключением, без участия, кроме, помимо, вне, миновать, безо, сверх
Антонимы к без: и, на, с, при, не без
Значение без: Указывает на неимение, недостаток, отсутствие кого-чего-н. ;.
скученный - crowded
скученность - overcrowding
скученно - densely
анализ ситуаций скученности - crowding situation analysis
без скученности - without crowding
Для того чтобы избежать скученности - to avoid overcrowding
скученность зубов - overcrowding of teeth
скученно-цветковый - dense-flowering
скученная метёлка - crowded panicle
Этот эффект скученности изменяет то, как компоненты цитозоля взаимодействуют друг с другом. |
This crowding effect alters how the components of the cytosol interact with each other. |
Показаниями к проведению процедуры ПиС являются легкая или умеренная скученность, черные треугольники в передних зубах. |
Indications for IPR procedure are mild to moderate crowding, black triangles in anterior teeth. |
В ортодонтии феномен несоответствия размера зуба возникает, когда присутствует скученность. |
In orthodontics, tooth-size discrepancy phenomenon occurs when there is crowding presented. |
Мир снаружи - мрак ...и что-то красное... скученное, как микробы под микроскопом... |
The world outside was dark ...and something red... that gathered like a germ under the microscope lens... |
Их бедность и скученность, их слабость и неспособность отражать удары. |
Their poverty and overcrowding, their weakness and inability to fend off blows. |
Хотя лечение не имеет решающего значения при неправильном прикусе I класса, в тяжелых случаях скученность может быть показанием к вмешательству. |
While treatment is not crucial in class I malocclusions, in severe cases of crowding can be an indication for intervention. |
Макромолекулярная скученность сильно усиливает разделение коллоидной фазы и образование биомолекулярных конденсатов. |
Macromolecular crowding strongly enhances colloidal phase separation and formation of biomolecular condensates. |
В условиях скученности и недостаточной вентиляции инфекция распространяется быстрее. |
When conditions are over-crowded and unventilated, infection spreads with ease. |
Это оставляет больше пищи и меньше скученности для детенышей. |
This leaves more food and less crowding for the hatchlings. |
Это может привести к скученности и / или неправильному размещению после прорезывания постоянных зубов, что обычно называют неправильным прикусом. |
This may cause crowding and/or misplacement once the permanent teeth erupt, which is usually referred to as malocclusion. |
Мнение состоит в том, что они, вероятно, полезны для умеренной скученности передних зубов. |
Opinion is that they are likely useful for moderate front-teeth crowding. |
Примеры варьируются от чрезмерного вылова рыбы и чрезмерного выпаса скота на пастбищах до чрезмерной скученности рекреационных зон в перенаселенных городах. |
Examples range from over-fishing of fisheries and over-grazing of pastures to over-crowding of recreational areas in congested cities. |
Периодическое реверсирование штампа часто требуется для разрушения стружки и предотвращения скученности. |
Periodic reversal of the die is often required to break the chip and prevent crowding. |
Было высказано предположение, что скученность возникает за счет обязательной интеграции переполненных объектов с помощью нейронного механизма обработки текстур. |
It has been suggested that crowding occurs due to mandatory integration of the crowded objects by a texture-processing neural mechanism. |
You know how it is on a kibbutz, crowded, like here. |
|
Рост числа туристов, прибывающих на круизных судах, высветил проблему скученности портовых сооружений. |
The growing number of cruise ship tourists brought to light the problem of congested harbour facilities. |
В некоторых ортодонтических случаях зубы должны быть удалены, чтобы либо уменьшить зубную скученность, либо уменьшить большой оверджет или чрезмерный прикус. |
In some orthodontic cases, teeth have to be removed in order to either relieve dental crowding or reduce a large overjet or overbite. |
Однако существуют и другие условия, например скученность зубов, которые непосредственно не вписываются в эту классификацию. |
However, there are also other conditions, e.g. crowding of teeth, not directly fitting into this classification. |
Многодорожечные круглогодичные календари были использованы для уменьшения скученности в Калифорнии, большом Лас-Вегасе и большом Роли, Северная Каролина, среди других мест. |
Multi-track year-round calendars have been used to reduce crowding in California, greater Las Vegas, and greater Raleigh, North Carolina, among other places. |
Можно надеяться, что эти меры во многом будут способствовать решению проблемы скученности в местах лишения свободы. |
It was hoped that such measures would considerably alleviate the problem of overcrowding in places of detention. |
И как видите, по мере появления, для того чтобы иметь возможность сделать что-то полезное, оно не может оставаться всё так скученно. |
And as you see it come out, in order to actually be able to do anything useful, it can't all stay clustered up like this. |
Скученность определяется количеством пространства, которое потребуется для правильного выравнивания зубов. |
Crowding is defined by the amount of space that would be required for the teeth to be in correct alignment. |
В Дрохеде, вдали от городской скученности, дети почти никогда не болели, не знали никаких гриппов и простуд. |
So far from urban congestion, they caught few diseases and never had colds or influenza. |
Доказательства связи неправильного прикуса и / или скученности с кариесом зубов слабы; однако Анатомия зубов может влиять на вероятность образования кариеса. |
The evidence for linking malocclusion and/or crowding to dental caries is weak; however, the anatomy of teeth may affect the likelihood of caries formation. |
В качестве причин скученности были названы лишние зубы, потерянные зубы, поврежденные зубы или зубы неправильной формы. |
Extra teeth, lost teeth, impacted teeth, or abnormally shaped teeth have been cited as causes of crowding. |
В некоторых ортодонтических случаях зубы должны быть удалены, чтобы либо уменьшить зубную скученность, либо уменьшить большой оверджет или чрезмерный прикус. |
It can be found in Armenia, mainly in semi-desert habitats of Araks Valley, as well as in the Ijevan, Noyemberyan, and Shamshadin regions. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «без скученности».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «без скученности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: без, скученности . Также, к фразе «без скученности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
